Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gasmoña" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GASMOÑA AUF SPANISCH

gas · mo · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GASMOÑA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Gasmoña kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GASMOÑA


bisoña
bi·so·ña
borgoña
bor·go·ña
caloña
ca·lo·ña
carantoña
ca·ran·to·ña
carroña
ca·rro·ña
coña
co·ña
doña
do·ña
escaloña
es·ca·lo·ña
gazmoña
gaz·mo·ña
marimoña
ma·ri·mo·ña
moña
mo·ña
morroña
mo·rro·ña
ñoña
ño·ña
pechoña
pe·cho·ña
ponzoña
pon·zo·ña
roña
ro·ña
toña
to·ña
vergoña
ver·go·ña
zampoña
zam·po·ña
zanfoña
zan·fo·ña

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GASMOÑA

gaseoso
gasero
gasfitería
gasfitero
gasificación
gasificado
gasificar
gasista
gasística
gasístico
gasoducto
gasógeno
gasoil
gasoleno
gasóleo
gasolera
gasolero
gasolina
gasolinera
gasolinero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GASMOÑA

araña
brasileña
bretaña
cabaña
campaña
caña
contraseña
coruña
dueña
enseña
españa
extraña
leña
montaña
navideña
niña
peña
pequeña
reseña
viña

Synonyme und Antonyme von gasmoña auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GASMOÑA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

gasmoña anatomía potra hermenéutica novela quot verenna timorata gasmoña afecta devoción escrúpulos virtudes tiene carecía melindres ridículos etim disc delicadeza afectada excesiva nbsp coronel frances efectos paseo como linda duda alguna para encade narte tiempo hace prolongar martirio opone dicha resistencia ella

Übersetzung von gasmoña auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GASMOÑA

Erfahre, wie die Übersetzung von gasmoña auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von gasmoña auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gasmoña» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

gasmoña
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

gasmoña
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Gascan
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

gasmoña
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

gasmoña
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

gasmoña
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gasmoña
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

gasmoña
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gasmoña
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gasmoña
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gasmoña
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

gasmoña
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

gasmoña
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gasmoña
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gasmoña
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

gasmoña
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

gasmoña
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gasmoña
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gasmoña
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gasmoña
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

gasmoña
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gasmoña
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

gasmoña
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gasmoña
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gasmoña
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gasmoña
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gasmoña

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GASMOÑA»

Der Begriff «gasmoña» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 107.194 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
0
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gasmoña» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gasmoña
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gasmoña».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GASMOÑA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «gasmoña» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «gasmoña» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gasmoña auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GASMOÑA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gasmoña in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gasmoña im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Anatomía de La potra: hermenéutica de la novela "La potra" ...
Verenna no era gasmoña ni timorata (12) Gasmoña: (De or. inc.) adj. Que afecta devoción, escrúpulos y virtudes que no tiene. U.m. en pl. - ...carecía de melindres ridículos (182) Melindres: (De etim. disc.) fig. Delicadeza afectada y excesiva ...
Héctor González Quintana, 1996
2
El Coronel frances, ó, Los efectos de un paseo: novela ...
sa como linda — Sin duda, alguna gasmoña que para encade- narte mas tiempo , hace prolongar tu martirio , y opone á tu dicha una resistencia de la que ella gime en secreto... Querido amigo, yo no considero en eso un motivo poderoso ...
‎1830
3
La Conviccion, o, La delirante: drama original en tres actos
drama original en tres actos. Lorenzo. Sí Señor. D.Camilo. Qué te ha dicho? qué te ha respondido? Lorenzo. Nada , no Señor , nada... Créame usted- Yo (ap.) no tendré la debilidad de decirlo. Allí estaba el brivon gasmoña- zo de... D.Camilo.
‎1805
4
Glorias mundanas: drama de costumbres en tres actos y en verso
... actos y en verso Jose Maria de Vivancos. Que venga! que venga aqtii! Gasp. Doña Aurora! Adr- Yo lo ecsijo! Basta ya de aflicciones! Juana! Juana! Aquí prontitól Dile á Isabel que la llamo. Gasp. Prudencia! adr. Ven, basilisco! Di, gasmoña ...
Jose Maria de Vivancos, 1858
5
Las bodas de Jumitos: Segunda parte de La vuelta de ...
Juan. ¿Y lo acobarda un frutraque? Ji'M. No señor, pero esa endina tan gasmoña y tan laina , puede que el pésqui me saque. Osté no sabe chañar lo que es un hombre njumáo... Juan. Compadre, osté está tostáo. Jum. Osté lo dice, y... cabar.
Antonio Romero Saavedra, 1850
6
Rosa y blanca
... inventa mil travesuras , dice mucho mal de la señorita Corona- ri . se burla de Horacio que queria conocerla y declara que era una in trigante , muy gasmoña y fastidiosa. ,—Afortunadamente dijó él, mi hermano es masfastidioso que ella, ...
George Sand, 1843
7
Funesta Casualidad!: pieza en un acto y en verso
pieza en un acto y en verso José M. de Vivancos. Que venga! que venga aqui! Doña Aurora! Yo lo ecsijo! Basta ya de aflicciones! Juanal Juana! Aquí prontito! Dile á Isabel que la llamo. Prudencia! Ven, basilisco! Di, gasmoña, hipocriiona ...
José M. de Vivancos, 1855
8
Historia y habla popular en Margarita
"Anda a limpiarte primero los garretes, para que puedas dirigirte a mí, dice la encopetada niña". "Enséñame los garretes a ver si te bañaste bien". GASMOÑA: Tímida, irresoluta; persona poco comunicativa. "Es tan gasmoña que no se atrevió ...
José Marcano Rosas, 1978
9
Obras de D. F. Sarmiento
Sin rancune, sin arriare pensée, sin gasmoña, me guardo para darle á Vd. entonces muestras de estaco- raza que he adquirido, como callos en las manos los que trabajan, para no sentir las picaduras inevitables en el contacto y en el ...
Domingo Faustino Sarmiento, Luis Montt, Augusto Belin Sarmiento, 1902
10
Obras de D. F. Sarmiento...: Escritos diversos. 1902
Sin rancune, sin amére pensée, sin gasmoña, me guardo para darle á Vd. entonces muestras de estaco- raza que he adquirido, como callos en las manos los que trabajan, para no sentir las picaduras inevitables en el contacto y en el ...
Domingo Faustino Sarmiento, Augusto Belin Saramiento, 1902

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gasmoña [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/gasmona>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z