Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gastador" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GASTADOR AUF SPANISCH

gas · ta · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GASTADOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Gastador kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET GASTADOR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gastador» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von gastador im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Spender im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist, dass es eine Menge Geld ausgibt. Eine andere Bedeutung von Spender im Wörterbuch ist, dass es zerstört oder verfälscht. Der Spender ist auch in Gefängnissen, ein Mann, der zu öffentlichen Arbeiten verurteilt ist. Als Verbrecher verurteilt werden. La primera definición de gastador en el diccionario de la real academia de la lengua española es que gasta mucho dinero. Otro significado de gastador en el diccionario es que destruye o vicia. Gastador es también en los presidios, hombre que va condenado a los trabajos públicos. Ir condenado en calidad de gastador.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gastador» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GASTADOR


adaptador
a·dap·ta·dor
alimentador
a·li·men·ta·dor
calentador
ca·len·ta·dor
computador
com·pu·ta·dor
conmutador
con·mu·ta·dor
conquistador
con·quis·ta·dor
contador
con·ta·dor
cortador
cor·ta·dor
despertador
des·per·ta·dor
dictador
dic·ta·dor
encantador
en·can·ta·dor
espectador
es·pec·ta·dor
exportador
ex·por·ta·dor
importador
im·por·ta·dor
libertador
li·ber·ta·dor
matador
ma·ta·dor
portador
por·ta·dor
presentador
pre·sen·ta·dor
retador
re·ta·dor
sujetador
su·je·ta·dor

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GASTADOR

gastable
gastada
gastadero
gastado
gastadora
gastamiento
gastar
gasterópodo
gastivo
gastizo
gasto
gastosa
gastoso
gastralgia
gastrálgica
gastrálgico
gastrectomía
gástrica
gástrico
gastrina

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GASTADOR

agitador
agotador
alentador
ambientador
anotador
apuntador
conectador
contestador
devastador
facilitador
flotador
imitador
limitador
montador
orientador
prestador
tentador
tostador
transportador
visitador

Synonyme und Antonyme von gastador auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GASTADOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

gastador primera lengua española gasta mucho dinero otro destruye vicia gastador también presidios hombre condenado trabajos públicos calidad huyendo comedia acto arreglada cartilla instrucción oculto miserable después adicción gastar tacañería probablemente mayor causa infelicidad marital particularmente matrimonio tradicional cuando pareja tiene acuerdo provee nbsp parejas inteligentes enriquecen juntas finanzas para perfil este tipo tendencia comenzar empujando todo vapor descontrolado relación durar contar historia tiende valenciano hachero gastadura hura gastament gastamiento gastarse consumirse alguna cosa gaçpajd comida gazpachos gaçvça gazuza hambre molesta teatro universal proverbios lazrado endurar alguno inclinado dificultad evita demas escusado aquello quitado

Übersetzung von gastador auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GASTADOR

Erfahre, wie die Übersetzung von gastador auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von gastador auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gastador» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

富豪
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

gastador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

spender
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

व्यय करनेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

منفاق الثروة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

расточитель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gastador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

যে খরচ করে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dépensier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pembelanja
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

spender
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スペンダー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

돈 쓰는 사람
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Spender
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người tiêu pha
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

செலவாளி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विशिष्ट प्रकारे पैसा खर्च करणारा मनुष्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

müsrif
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Spender
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rozrzutnika
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

марнотрат
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cheltuitor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αυτός που ξοδεύει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verkwister
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spender
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spender
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gastador

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GASTADOR»

Der Begriff «gastador» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 40.472 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gastador» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gastador
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gastador».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GASTADOR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «gastador» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «gastador» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gastador auf Spanisch

BEISPIELE

2 SPRICHWORT MIT «GASTADOR»

A padre ahorrador, hijo gastador.
El que naciere en agosto, será a su vez gastador y músico.

10 BÜCHER, DIE MIT «GASTADOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gastador in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gastador im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El Significado Oculto Del Dinero
El miserable y el gastador Después de la adicción a gastar, la tacañería es probablemente la mayor causa de infelicidad marital, particularmente en el matrimonio tradicional. Cuando una pareja tiene un acuerdo de que uno es el que provee ...
Cloe Madanes, Claudio Madanes, 1997
2
Las parejas inteligentes enriquecen juntas: Finanzas para ...
Perfil de parejas de este tipo: tendencia a comenzar uno empujando al otro para después ir «a todo vapor». GASTADOR+DESCONTROLADO: Este es el tipo de relación que no va a durar mucho para contar su historia. El gastador tiende a ...
Gustavo Cerbasi, 2009
3
Diccionario valenciano-castellano
s. m. y f. Gastador , ra. Gastador , hor. Gastador ó hachero. Gastadura, hura. Gastadura. Gastament. Gastamiento ó el acto de gastarse ó consumirse alguna cosa. Gaçpajd, da. Comida de gazpachos. Gaçvça. Gazuza ó hambre molesta ...
José Escrig y Martínez, 1871
4
Teatro universal de proverbios
Ni al lazrado que endurar /ni al gastador que gastar Si alguno es mal inclinado con dificultad se evita v es por demas v escusado ser va de aquello quitado que su inclinacion le dita Propria condicion mudar con dificultad se puede ni al ...
José Luis Alonso Hernández, 2005
5
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
t.i. □ ' - □ Gastador. Mil. El soldado que se aplica á Jos rrabajos de abrir trincheras y. otros semejantes; Xn castris miles aggcraiionibus et fosjuril incumbáis. 'cu.. Mil I "b gastador. Mil. Uno de los soldados que hay en cada batallón destinados ...
Real academia española, 1817
6
Tomo primero -segvnda parte del tomo segvndo de las obras de ...
Otro soldado Gastador vigilante con sv pico Bizcocho labra.] Felicissimo fue nuestro Poeta en los equiuocos, como auras aduertic'o en todas fus obras. Ha referido, que huuo alguno, que no cumpliendo con fu obligación , trató de aüan' ar la ...
Luis de Góngora y Argote, 1645
7
Obras de Luis de Gongora comentadas dedìcadas al ... Garcia ...
Otro.soldado * Gastador. vigilante con sv'pico Bizcocho labra,] Felicifsimo sue nuestro Poe- ta en los. equiuocos, como auras aduertiCo en todas fus obras. íla rcferîdo, que huuo alguno,que no cumpliendo con fa obligacion, tratòdt allanar la  ...
Luis de Góngora y Argote, 1645
8
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
GASTADOR, f. m. El que gasta mucho. Lat. Dissipator. Consumptor. Grac. Mor. .f. 173. Quando entramos en las cafas de los gafta-* dores y comedores perdidos , oímos los músicos y jugláres cantarles el alborada. Herr. Hist. Ind. Decad.7.
9
Refranes o prouerbios en romance, que coligio, y glossò el ...
L A naturaleza es mas amiga de cò (ei-uan() de destruyr', y por effo pone en los hombres mayores inclíe. naciones de guardarse,que no deper'dei-{gy poreffo, aunque muchas ve-. zes de padre auariêto nazca hijo gastador,porqne lo ha ...
Fernando Nuñez de Guzmán, Blasco : de Garay, Juan : de Mal Lara, 1621
10
Diccionario de refranes comentado
Ni al gastador faltó que gastar, ni al lacerador que endurar. → Ni al gastador que gastar, ni al endurador que endurar. Ni al gastador que gastar, ni al endurador que endurar. Afirma que las personas acaban actuando tal cual les dicta su ...
‎2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GASTADOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gastador im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
¿Cuáles son los entrenadores más gastadores de la historia?
¿Cuáles son los entrenadores más gastadores de la historia? Publicado el: 15/08/2016 - 19 h 22. Rafael Castro. A pocos días para el cierre del mercado de ... «Fichajes.com, Aug 16»
2
Público emocionado ante el desfile de Piquete y Escuadra de ...
Hoy domingo y dentro del programa de las fiestas patronales de Navalón ha tenido lugar el Desfile de Piquete y Escuadra de Gastadores por las calles de la ... «eldiadigital.es, Aug 16»
3
Capotón al gastador social
Un legislador abrió -¿imprudentemente?- la boca e hizo temblar el edificio de Muñecas y avenida Sarmiento. Habló de las ayudas sociales a personas, más ... «La Gaceta Tucumán, Aug 16»
4
Ímpeto gastador
A Folha de S.Paulo diz que "o mercado financeiro começa a se preocupar com a gestão Temer. Os sucessivos aumentos de gastos para contemplar o ... «O Antagonista, Aug 16»
5
Do gastador ao pão-duro, do prevenido ao atrasado: o perfil dos ...
Alto poder aquisitivo, viajando em família, com passagens e hotéis reservados com antecedência e em sua maioria americanos, mas também europeus e ... «BBC Brasil, Jul 16»
6
O lado gastador do governo Eduardo Campos
O Tribunal de Contas do Estado (TCE) prevê para esta quarta (27) a análise das contas 2014 de Pernambuco – quando Eduardo Campos (PSB) governou até ... «JC Online, Jul 16»
7
Mantilla-Gastador duo powers USJ-R Games today
JAYBIE Mantilla and Jun Miguel Gastador combined for 49 points to lead the University of San Jose- Recoletos (USJ-R) Jaguars to a 90-85 victory over the ... «Inquirer.net, Jul 16»
8
América, el más gastador en los últimos cinco años
A pesar de que no han tenido fichajes espectaculares, las Águilas superan a Tigres, Monterrey, Cruz Azul y Chivas en cuanto a inversión de fichajes se refiere. «AS Usa, Jun 16»
9
Paraguayos, chilenos y norteamericanos son los turistas más ...
Los números también muestran qué origen tuvieron los visitantes más gastadores. El primer lugar se lo llevaron los paraguayos, con US$ 134,2 por día. «AméricaEconomía.com, Jun 16»
10
Paraguayos, chilenos y norteamericanos: los turistas más gastadores
Los números también muestran qué origen tuvieron los visitantes más gastadores. El primer lugar se lo llevaron los paraguayos, con US$ 134,2 por día. «El Observador, Jun 16»

BILDER ÜBER «GASTADOR»

gastador

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gastador [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/gastador>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z