Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gatera" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES GATERA

La palabra gatera procede de gato.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON GATERA AUF SPANISCH

ga · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GATERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Gatera ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GATERA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gatera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von gatera im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von gorera im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache wird von Katzen bewohnt oder besucht. Eine weitere Bedeutung von gorera im Wörterbuch ist ein Katzenverkäufer. Gatora ist auch eine Person, die gern Katzen hat oder erzieht. La primera definición de gatera en el diccionario de la real academia de la lengua española es habitado o frecuentado de gatos. Otro significado de gatera en el diccionario es vendedor de gatos. Gatera es también persona aficionada a tener o criar gatos.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gatera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GATERA


aguatera
a·gua·te·ra
alpargatera
al·par·ga·te·ra
amatera
a·ma·te·ra
bachatera
ba·cha·te·ra
batera
ba·te·ra
catera
ca·te·ra
chocolatera
cho·co·la·te·ra
cicatera
ci·ca·te·ra
ciguatera
ci·gua·te·ra
disparatera
dis·pa·ra·te·ra
latera
la·te·ra
matera
ma·te·ra
patatera
pa·ta·te·ra
patera
pa·te·ra
petatera
pe·ta·te·ra
platera
pla·te·ra
ratera
ra·te·ra
tomatera
to·ma·te·ra
yerbatera
yer·ba·te·ra
zapatera
za·pa·te·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GATERA

gatada
gatallón
gatallona
gatas
gatatumba
gatazo
gateada
gateado
gateamiento
gatear
gatería
gatero
gatesca
gatesco
gatillazo
gatillero
gatillo
gato
gatomusa
gatomuso

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GATERA

aparatera
baratera
bocatera
boratera
cacahuatera
corbatera
datera
estatera
garabatera
hatera
horchatera
jitomatera
mecatera
otatera
quilatera
regatera
vinatera
viñatera
zacatera
zaragatera

Synonyme und Antonyme von gatera auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GATERA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «gatera» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von gatera

MIT «GATERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

gatera agujero hueco orificio portillo isaac newton planta hierba primera lengua española habitado frecuentado gatos otro vendedor gatera también persona aficionada tener criar gato modelo decidas depende supuesto gusto personal embargo suelo caja bolsa uses siempre debes colocar manta suave pañuelo viejo sentirá mucho más nbsp romancero pastores rígidas ello había unos códigos escritos todos todas sabían interpretar donde jugaba papel importante hablaban queda para despertaran padres hacían manitas anónimo novela cuento campo semántico quot académico trae acep recogemos aquí tratarse tecnicismo léxico marinero sólo tenemos documentaciones esquina arzobispado rectángulo cemento trampeo demás artes caza

Übersetzung von gatera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GATERA

Erfahre, wie die Übersetzung von gatera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von gatera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gatera» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

gatera
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

gatera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Catwoman
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

gatera
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

gatera
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Gatera
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gatera
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

gatera
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gatera
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gatera
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gatera
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

gatera
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

gatera
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gatera
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gatera
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

gatera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

gatera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gatera
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Gatera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Gatera
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Gatera
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gatera
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

gatera
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Gatera
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gatera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gatera
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gatera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GATERA»

Der Begriff «gatera» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 30.241 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gatera» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gatera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gatera».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GATERA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «gatera» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «gatera» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gatera auf Spanisch

BEISPIELE

3 SPRICHWORT MIT «GATERA»

Al gato goloso y a la moza ventanera, tápales la gatera.
Dejar pelos en la gatera.
No digas 'zape' hasta que no esté el gato en la gatera.

10 BÜCHER, DIE MIT «GATERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gatera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gatera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El gato
Gatera El modelo por el que t e decidas depende, por supuesto, de tu gusto personal. Sin embargo, en el suelo de la caja, bolsa o lo que uses, siempre debes colocar una manta suave o un pañuelo viejo. El gato se sentirá mucho más ...
Helga Hofmann, 2009
2
Romancero de pastores
... tan rígidas, por ello había unos códigos no escritos que todos y todas sabían interpretar, donde jugaba un papel importante la “gatera”, por donde hablaban en voz queda para que no se despertaran los padres y por donde hacían manitas, ...
Pedro Vacas Moreno, 2008
3
El campo semántico "agujero" en español
El diccionario académico trae una 23 acep. de gatera que no recogemos aquí por tratarse de un tecnicismo del léxico marinero. Sólo tenemos dos documentaciones de gatera: "En la esquina del Arzobispado un rectángulo de cemento ...
Ángel Gregorio Cano Vela, 1995
4
El trampeo y demás artes de caza tradicionales en la ...
En este dibujo podemos ver representada una rústica gatera burgalesa, con la que se capturaban gatos cimarrones e incluso algún gato montés. Figura 70. Representación de una tejonera gaditana, lista para ser. abierto y el otro cerrado  ...
Moisés D. Boza, 2002
5
Lineas de carga: Convenio internacional sobre líneas de ...
Tubos de gatera y cajas de cadenas Ü 1) Los tubos de gatera y las cajas de cadenas serán estancos hasta la cubierta expuesta a la intemperie. 8s] 2) Cuando se disponga de acceso, éste estará cerrado mediante una tapa resistente que se ...
Organización Marítima Internacional, 2005
6
Cantalojas, canto a voces
Medios para captarse la voluntad de determinados hombre ó mujer, ó para desprenderse de ellos. (Sortilegios). Principalmente en el baile y en la fuente, cuando las mozas iban a por agua a la fuente, y por la gatera. No solo los días de fiesta ...
Pedro Vacas Moreno y Mercedes Vacas Gómez, 2008
7
Documentación medieval de la Catedral de Ávila
E la almoxava tiene tablas serradizas e delante quatro pies con gatera e dentro tiene por medio una gatera gorda con dos pies buenos. Cerca las casas en que mora Aben Testiel; una tienda doblada con sobrado con dos pies arrimados ...
Ángel Barrios García, 1981
8
La naturaleza de los gatos: orígenes, inteligencia, ...
Por lo tanto, La naturaleza de los gatos cubre todo el espectro de datos conocidos sobre este tipo de animales con un estilo vivo y atractivo, desde su historia a la superstición que los rodea, sus modelos de caza, las imágenes religiosas ...
Stephen Budiansky, 2003
9
La Farmacia natural: El experto en hierbas más renombrado ...
Todo esto me lleva de nuevo al artículo sobre la hierba gatera (nébeda) que les había mencionado. Las hojas de esta planta, y las hojas de muchas variedades de la menta, como el romero, tienen abundantes cantidades de vitaminas C y E,  ...
James A. Duke, 1998
10
Léxico del leonés actual: G-M
[pa dir d'un sitiu pa otru]' (DALLA, 2000). gatera [gateira], 'agujero a ras del suelo, en la pared que cierra el corral y, en las casas antiguas, en el postigo, por donde entran y salen los gatos', 'parte hueca entre la pared y el tejado', albañal, ...
Janick Le Men Loyer, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GATERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gatera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El Tomba espera en la gatera: los once de Méndez para el debut ...
Godoy Cruz Antonio Tomba ya tiene todo listo para salir a jugarle a Huracán de Parque Patricios en el estadio Malvinas Argentinas, en lo que será el esperado ... «Diario Uno, Aug 16»
2
Abrirán de nuevo la gatera
Los pingos salen disparados tras abrirse la gatera, enfilando hacia el disco. En la quinta carrera, a las 17.00 sobre 1.000 metros estarán Taita, Imparable Derby, ... «ÚltimaHora.com, Aug 16»
3
Todos en la gatera
p3 La tan esperada reactivación económica se demora cada vez más, mientras los ajustes desenfrenados complican el día a día. El mes pasado el propio ... «El Diario de Madryn, Aug 16»
4
Visiting Israel, Netanyahu's guide to the Rwandan genocide dreams ...
Honore Gatera was 13 years old when the killers came to his village in the Rwandan countryside. “I can recall everything that happened to me,” he said. «The Times of Israel, Aug 16»
5
Rwanda: Sunrise FC in Talks With Gatera to Take Over As Coach
National league side Sunrise FC are in talks with former Rwanda international Alphonse Gatera to replace Sosthene 'Lumumba' Habimana as their new head ... «AllAfrica.com, Jul 16»
6
Los cambios en la gatera
Los cambios en la gatera. Facebook · Twitter · Google · Email; Imprimir. » Plazos tentativos. “Estoy hablando en plazos tentativos, no es fácil definir el tema, ... «El Litoral, Jul 16»
7
En la gatera, por las reglas de juego
En la gatera de largada están los partidos que buscarán fijar sus propias reglas, que para algunos puede significar sobrevivir, morir o crecer. «rionegro.com.ar, Jul 16»
8
El Yerba Amarga a gatera llena
El handicap especial "Yerba Amarga" marca el regreso de dos excelentes pingas a las lides clásicas, Enjoy (62) y Yukasan (60), ambas de rentree y en nuevas ... «Ovación, Jul 16»
9
A octavos por la gatera
Francia se convirtió en la primera selección que accede a los octavos de final del torneo que apadrina, pero lo hizo por la gatera, transmitiendo la sensación de ... «Deia, Jun 16»
10
Stuka y los Fusers visitan La Gatera
Stuka and the Fusers visitan el programa “La Gatera”. Después del histórico reencuentro de Los Violadores Oficial en el Luna Park, ¡Stuka nos visita con su ... «La Tribu Noticias, Mai 16»

BILDER ÜBER «GATERA»

gatera

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gatera [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/gatera>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z