Bedeutung von "gauchesco" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON GAUCHESCO AUF SPANISCH

gau · ches · co

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GAUCHESCO

Gauchesco ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET GAUCHESCO AUF SPANISCH

Gaucho

Gaucho

Das Gaucho ist eine Art Cowboy, charakteristisch für die Ebenen und angrenzenden Zonen von Argentinien, Uruguay, Paraguay, Südbrasilien, südlich von Chile und dem Chaco Boliviano. Es wurde identifiziert und identifiziert durch seinen geschickten Fahrerstatus und durch seine Verbindung mit der Verbreitung von Rindern in der Region sowie durch die daraus abgeleiteten wirtschaftlichen und kulturellen Aktivitäten, vor allem den Fleischverbrauch und die Verwendung von Leder. Erschienen im Laufe des achtzehnten Jahrhunderts bis Mitte des 19. Jahrhunderts war ein halb-nomadischer Bewohner, mit erheblicher persönlicher Autonomie. Die Arbeitssysteme, die von einigen Grundeigentümern nach der Unabhängigkeit auferlegt wurden, gaben der besonderen Klientel des Feldes des Feldes Gestalt an. Die Gaucho-Frau wurde traditionell "Porzellan" genannt, "paisana", "guaina", "gaucha", "penda". Fast verschwunden als solches im frühen zwanzigsten Jahrhundert, behält das Gaucho eine wichtige Rolle in der nationalistischen Stimmung von Argentinien und Uruguay sowie Unabhängigkeit von Rio Grande do Sul.

El gaucho es un tipo de vaquero característico de las llanuras y zonas adyacentes de Argentina, Uruguay, Paraguay, Sur del Brasil , Sur de Chile y el chaco boliviano. Se identificaba e identifica por su condición de hábil jinete y por su vínculo con la proliferación de vacunos en la región, además de por las actividades económicas y culturales derivadas de ella, en especial la del consumo de carne y la utilización del cuero. Aparecido en el curso del siglo XVIII hasta mediados del siglo XIX fue un habitante semi-nómada, con autonomía personal considerable. Los sistemas de trabajo impuestos por algunos terratenientes luego de la independencia dieron forma al particular régimen clientelar del peón de campo. A la mujer gaucha tradicionalmente se le ha llamado "china", "paisana", "guaina", "gaucha", "prenda". Casi desaparecido como tal a principios del siglo XX, el gaucho conserva un papel importante en el sentimiento nacionalista de Argentina y Uruguay así como independentista de Río Grande del Sur.

Definition von gauchesco im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Gaucho im Wörterbuch bezieht sich auf den Gaucho.

En el diccionario castellano gauchesco significa perteneciente o relativo al gaucho.

ÜBERSETZUNG VON GAUCHESCO

Erfahre, wie die Übersetzung von gauchesco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von gauchesco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gauchesco» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: gauchesco
• Spanisch: gauchesco
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Gauchesco
• Übersetzer Deutsch - Hindi: gauchesco
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: gauchesco
• Übersetzer Deutsch - Russisch: gauchesco
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: gauchesco
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: gauchesco
• Übersetzer Deutsch - Französisch: gauchesco
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: gauchesco
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: gauchesco
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: gauchesco
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: gauchesco
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: gauchesco
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: gauchesco
• Übersetzer Deutsch - Tamil: gauchesco
• Übersetzer Deutsch - Marathi: gauchesco
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: gauchesco
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: gauchesco
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: gauchesco
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: gauchesco
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: gauchesco
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: gauchesco
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gauchesco
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: gauchesco
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: gauchesco

10 BÜCHER, DIE MIT «GAUCHESCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gauchesco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gauchesco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Estructura del Martín Fierro

Estos aspectos concurren a desprotagonizar a Fierro y, a semejanza de lo que ocurre con el diálogo gauchesco, confieren representatividad gaucha al mensaje implícito y explícito del poema de Hernández. (Al mismo tiempo sugieren que ...

Carlos Albarracín-Sarmiento, 1982

El gaucho Martín Fierro: La vuelta de Martín Fierro

VOCABULARIO GAUCHESCO El viento de la Pampa argentina sopla en los bravos. ACHURAR : Cortar la carne ; hacer achuras. AJI: Pimiento; "En esto la negra vino con los ojos como ají" (ardientes como un pimiento picante). APIARSE: ...

José Hernández, 1983

Diferencias y semejanzas entre los países de la América Latina

En el análisis de Martínez Estrada, "la gauchesca" como fenómeno literario sólo puede entenderse como una expresión más de "lo gauchesco". Es aquí donde se descubre el gran viraje del pensamiento de nuestro autor. "Lo gauchesco" no  ...

Gertrudis Gómez de Avellaneda y Arteaga, Ezequiel Martínez Estrada, Mary Cruz, 1990

Lectura crítica de la literatura americana: La formación de ...

UNO DE LOS CONTEXTOS específicos del género gauchesco lo constituye una red, la de las legalidades: por una parte la llamada "delincuencia campesina" (el gaucho "vago": no propietario y sin trabajo ni domicilio fijos, la conocida ...

‎1996

El grotesco criollo: DiscépoloCossa

También dentro del género chico, pero continuando una tradición nacional, apareció en esta época el dramán gauchesco. Era heredero del drama gauchesco, representado en el circo criollo17. Al adaptarse al género chico, acentuó sus ...

A. Discépolo R. Cossa

El fuego, el agua y la historia/ The Fire, Water and History

Todos los argentinos vamos conociendo lo gauchesco a lo largo de nuestras vidas, ya sea por la televisación de los ... El conocimiento de lo gauchesco dado por la parodia seguramente reasegura la distancia cultural con ese género ...

Carolina Cuesta, 2006

Lo gauchesco en la formación de la república

LO GAUCHESCO EN LA FORMACIÓN DE LA REPÚBLICA EL ESPAÑOL Y EL GAUCHO (Nuevo arquetipo de América) Bajo el gigantesco y simbólico signo de la Cruz del Sur; en la verde inmensidad de nuestras llanuras, a las que como ...

Elbio Bernárdez Jacques, 1941

El Quijote y el pensamiento teórico-literario: actas del ...

Si en el Don Quijote se rebate el mundo fantástico de la caballería, el blanco en la obra de_Hernández es el romanticismo gauchesco. No obstante, Unamuno casi nunca repara en los componentes críticos y desilusionadores del Don Quijote ...

Miguel Ángel Garrido Gallardo, 2008

Discursos de oralidad en la literatura rioplatense del siglo ...

De todos los orígenes rioplatenses, el género gauchesco es el de mayor importancia, puesto que es en el que se estableció el primer registro propio que sirvió de modelo para los demás géneros, el (habla) gauchesco.32 Dentro de los  ...

Walter Bruno Berg, Markus Klaus Schäffauer, 1999

Fausto

Son muy conocidos los episodios que suscitaban entre un público rural los primeros espectáculos teatrales, en los inicios del teatro nacional. La compañía de los hermanos Podestá, había adaptado el folletín gauchesco Juan Moreira de  ...

Estanislao del Campo, 1968

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GAUCHESCO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gauchesco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Tres nuevas propuestas teatrales muy distintas

La opción de estrenos es Los magníficos Delgado, un musical gauchesco sangriento, con dramaturgia y dirección de Gonzalo Quintana. Narra las desventuras ... «LA NACION, Aug 16»

Clara Obligado: “La literatura es una forma de venganza”

—¿Cuándo dice gauchesco se refiere al gauchesco en la línea de su bisabuelo? —Mi bisabuelo es Rafael Obligado y entonces la relación con la gauchesca la ... «Infobae.com, Aug 16»

Fausto criollo y Fausto sudaca: versiones de un mito

... escrito en el siglo XIX –también conocido como “Fausto criollo” (un clásico argentino del “género gauchesco” y paródico)–, y Fausto sudaca, obra teatral del ... «La Izquierda Diario, Jun 16»

XXIII CERTAMEN DE POESÍAS DE TEMAS GAUCHESCOS 2016 ...

1) El XXIII Certamen de poesías de temas gauchescos es abierto para poetas argentinos y de países limítrofes, con obras escritas en castellano y para ... «ESCRITORES. Recursos para escritores, Mai 16»

Areco: el legado gauchesco

El pueblo de Ricardo Güiraldes, quien encontró en estas pampas inspiración para escribir Don Segundo Sombra, es un refugio de las tradiciones más ... «Los Andes, Feb 16»

Tan gauchesco como experimental

Cuando este excelente bailarín y coreógrafo de apellido gauchesco estaba en cuarto grado empezó a estudiar danza. Folklore, para más datos (y tango, ... «lanacion.com, Aug 15»

Reinauguraron el Museo Güiraldes

Museo Gauchesco Ricardo Güiraldes, en San Antonio de Areco. ... de concluir los trabajos de recuperación del Museo Gauchesco Ricardo Güiraldes y los ... «Clarín.com, Jul 15»

¿Cuál de los Backstreet Boys apareció con un estilo gauchesco en ...

Ellos llegaron a Buenos Aires para reencontrarse con sus fanáticas y hacerlas delirar con sus más grandes éxitos. En el show, uno sorprendió con un estilo ... «Pronto, Jun 15»

XXII CERTAMEN DE POESÍAS DE TEMAS GAUCHESCOS 2015 ...

1) El XXII Certamen de poesías de temas gauchescos es abierto para poetas argentinos y de países limítrofes, con obras escritas en castellano y para participar ... «ESCRITORES. Recursos para escritores, Mai 15»

Tener un caballo en la ciudad alimenta el sueño gauchesco de los ...

Tener un caballo en la ciudad alimenta el sueño gauchesco de los porteños. Los precios para mantenerlo en clubes hípicos van desde 5000 hasta 7500 pesos; ... «lanacion.com, Jan 15»