Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gazapatón" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES GAZAPATÓN

La palabra gazapatón procede del grecolatino cacemphăton, dicho malsonante.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON GAZAPATÓN AUF SPANISCH

ga · za · pa · tón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GAZAPATÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Gazapatón ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GAZAPATÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gazapatón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von gazapatón im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Gazapatón im spanischen Wörterbuch ist malsonant Ausdruck, in dem man durch Unvorsichtigkeit oder durch schlechte Aussprache entsteht. Eine andere Bedeutung von Gazapatón im Wörterbuch ist auch Unsinn oder Fehler in der Rede. La definición de gazapatón en el diccionario castellano es expresión malsonante en que se incurre por inadvertencia o por mala pronunciación. Otro significado de gazapatón en el diccionario es también disparate o yerro en el hablar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gazapatón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GAZAPATÓN


baratón
ba·ra·tón
batón
ba·tón
beatón
be·a·tón
catón
ca·tón
chatón
cha·tón
fotomatón
fo·to·ma·tón
garrapatón
ga·rra·pa·tón
guatón
gua·tón
latón
la·tón
lobatón
lo·ba·tón
maratón
ma·ra·tón
matón
ma·tón
megatón
me·ga·tón
moratón
mo·ra·tón
patón
pa·tón
peatón
pe·a·tón
platón
pla·tón
ratón
ra·tón
regatón
re·ga·tón
zacatón
za·ca·tón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GAZAPATÓN

gaza
gazafatón
gazapa
gazapera
gazapina
gazapo
gazapón
gazgaz
gazmiar
gazmol
gazmoña
gazmoñada
gazmoñera
gazmoñería
gazmoñero
gazmoño
gaznápira
gaznápiro
gaznar
gaznatada

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GAZAPATÓN

aguacatón
alatón
arrebatón
camatón
cegatón
ciclatón
curvatón
garnatón
gazafatón
gaznatón
lebratón
lenguatón
liatón
liebratón
limatón
recatón
sacatón
secatón
somatón
viratón

Synonyme und Antonyme von gazapatón auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GAZAPATÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

gazapatón expresión malsonante incurre inadvertencia mala pronunciación otro también disparate yerro hablar nuevo lengua castellana arreglado sobre gazapatón grande guapa mentira kmbusle gazafatón gazapela contienda líazaffiis madriguera conejos lugar dornte reúnen ladrones vasos prostitutas gazapina voces ciencias artes azaf atón desatíno sottise absúrdum absomm base zoraresia gazafrón antic francios dicc gazána gazava gazana moneda plata india nbsp revista filología española gazapo falso primitivo falsa derivación regresiva esto invención popular quien □como define creyendo noción simplista mecanismo básico recursos expresivos cacozelia hipérbole cacófaton aiscrología anfibolía anfibología ascirología cazafatón cazafrón deformidad discrasia escrología estrología gazáfaton juntura cacofemismo calambur asesinos idioma tres

Übersetzung von gazapatón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GAZAPATÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von gazapatón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von gazapatón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gazapatón» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

gazapatón
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

gazapatón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Gazapatón
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

gazapatón
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

gazapatón
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

gazapatón
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gazapatón
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

gazapatón
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gazapatón
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gazapatón
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gazapatón
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

gazapatón
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

gazapatón
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gazapatón
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gazapatón
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

gazapatón
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

gazapatón
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gazapatón
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gazapatón
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gazapatón
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

gazapatón
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gazapatón
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

gazapatón
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gazapatón
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gazapatón
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gazapatón
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gazapatón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GAZAPATÓN»

Der Begriff «gazapatón» wird selten gebraucht und belegt den Platz 69.054 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gazapatón» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gazapatón
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gazapatón».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GAZAPATÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «gazapatón» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «gazapatón» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gazapatón auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GAZAPATÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gazapatón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gazapatón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Gazapatón , m. fam Disparate grande. Guapa, f. fam. Mentira. II Kmbusle. Gazapatón, m. fam. Gazafatón. Gazapela, /'. Contienda. líAZAffiis. /'. Madriguera de conejos. II fam. Lugar dornte *c reúnen ladrones, vasos, prostitutas, etc. Gazapina .
Rosa y Bouret (Paris), 1859
2
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
G AZAF ATóN , gazapatón , disparate , desatíno , dis- la te , V. Fr. Sottise. Lat. Absúrdum qui d, & absomm. Base. Zoraresia. GAZAFRóN, antic. gazafatón, V. Francios. Dicc. GAZáNA , ó gazava. Fr. Gazana , &c. moneda de plata de la India  ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
3
Revista de filología española
Gazapo es un falso primitivo de una falsa derivación regresiva; esto es, invención popular de quien en gazapatón vio, □como el Diccionario de la Academia define, 'un disparate grande', creyendo por una noción simplista del mecanismo de ...
4
Diccionario básico de recursos expresivos
Cacozelia. || —> Hipérbole. cacófaton 1.Aiscrología, anfibolía, anfibología, ascirología, cazafatón, cazafrón, deformidad, discrasia, escrología, estrología, gazáfaton, gazafrón, gazapatón, juntura. || —> Anfibología l, cacofemismo, calambur l, ...
Fernando Marcos Álvarez, 2012
5
Asesinos Del Idioma
gazapatón. nuevo. Un nuevo gazapatón, gazafatón o gazapo — los tres términos acepta el DRAE para referirse a los disparates o yerros que se cometen al hablar o escribir — ha sentado reales en Guatemala. Me refiero al verbo "requisar", ...
María del Rosario Molina, 2008
6
Obra completa
Conjuradla en arrimados si diablos como ellos son, 10 y a puro gazapatón sacaréis estos malvados. Porque, por Apolo, os juro que aquél que os llegare a oír y luego no parte a huir, 15 sufrirá cualquier conjuro. Con verdad de ingenio hablo ...
Juan del Valle y Caviedes, Daniel R. Reedy, 1984
7
Ilustracion apologetica al primero, y segundo tomo del ...
Si como le dixe estas dos cosas , le hubiera dicho que hasta el año de 33 no habian salido los dos Tomos del cascaron de la lengua Inglesa , no saldría ahora con este gazapatón. Pero al fin esto le servirá para que en adelante se vaya con ...
Benito Jerónimo Feijóo, Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1777
8
Ars Oratoria
... o salvara ipso fado el gazapatón anticipándome al aristarco, que también advertido, lo tomara ipso jure por macanazo mayúsculo. Un recuerdo enanca otro; a un fiasco sigue... En 1965 me dí cara a cara con el señor Millington Drake 89.
Joaquín Bustamante, 1995
9
Justa repulsa de iniquas acusaciones: carta, en que ...
no havian íalido ios dos tomos de el calcaron de la Lengua Inglefa , no faldria aora con efte gazapatón. Pero al fin , efto le íervirá para que en adelante íe vaya con mas tiento en las impofturas , y no diga, que yo hurté tal Diícurío de tal Autor  ...
Benito Jerónimo Feijóo, Francisco Soto y Marne, 1757
10
Obras apologeticas
Si como le dije estas dos cosas , le hu- viera diclio , que hasta el año de 33. no havian salido los dos Tomos del cascaron de la Lengua Inglesa , no saldría ahora con este gazapatón. Pero al rin , esto le servirá para que en adelante se vaya ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1765

BILDER ÜBER «GAZAPATÓN»

gazapatón

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gazapatón [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/gazapaton>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z