Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gaznápiro" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES GAZNÁPIRO

La palabra gaznápiro procede de origen incierto.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON GAZNÁPIRO AUF SPANISCH

gaz ·  · pi · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GAZNÁPIRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Gaznápiro kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET GAZNÁPIRO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gaznápiro» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von gaznápiro im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von gaznápiro im Wörterbuch ist einfach, dumm und ungeschickt. En el diccionario castellano gaznápiro significa palurdo, simplón, torpe, que se queda embobado con cualquier cosa.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gaznápiro» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GAZNÁPIRO


ásciro
ás·ci·ro
báquiro
·qui·ro
céfiro
·fi·ro
chápiro
chá·pi·ro
chófiro
chó·fi·ro
dextrógiro
dex·tró·gi·ro
levógiro
le··gi·ro
pápiro
·pi·ro
sátiro
·ti·ro
séviro
·vi·ro
váquiro
·qui·ro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GAZNÁPIRO

gazgaz
gazmiar
gazmol
gazmoña
gazmoñada
gazmoñera
gazmoñería
gazmoñero
gazmoño
gaznápira
gaznar
gaznatada
gaznatazo
gaznate
gaznatón
gaznido
gazofia
gazofilacio
gazpachero
gazpacho

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GAZNÁPIRO

altiro
biro
cruceiro
cruzeiro
giro
guajiro
iro
pairo
pandeiro
papiro
piro
ramiro
respiro
retiro
ribeiro
siro
suspiro
tiro
vampiro
zafiro

Synonyme und Antonyme von gaznápiro auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GAZNÁPIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

gaznápiro palurdo simplón torpe queda embobado cualquier cosa novela vivir palabra aula como espacio comunitario resto clase acabado juicio cada cual elabora texto argumentativo desarrolle hará jurado dictará veredicto contra masipungo tesis para ello recordaremos entre todos nbsp manual perfecto pequeños relatos ilustrados tengo vista gaznápiro mequetrefe palabras

Übersetzung von gaznápiro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GAZNÁPIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von gaznápiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von gaznápiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gaznápiro» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

gaznápiro
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

gaznápiro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Gazumper
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

gaznápiro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

gaznápiro
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

gaznápiro
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gaznápiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

gaznápiro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gaznápiro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gaznápiro
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gaznápiro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

gaznápiro
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

gaznápiro
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gaznápiro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gaznápiro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

gaznápiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

gaznápiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gaznápiro
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gaznápiro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gaznápiro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

gaznápiro
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gaznápiro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

gaznápiro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gaznápiro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gaznápiro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gaznápiro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gaznápiro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GAZNÁPIRO»

Der Begriff «gaznápiro» wird selten gebraucht und belegt den Platz 63.877 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gaznápiro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gaznápiro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gaznápiro».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GAZNÁPIRO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «gaznápiro» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «gaznápiro» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gaznápiro auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GAZNÁPIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gaznápiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gaznápiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
(con)vivir en la palabra: El aula como espacio comunitario
El resto de la clase Acabado el juicio, cada cual elabora un texto argumentativo que desarrolle una de hará de jurado y dictará un veredicto en contra del gaznápiro o del masipungo. . las dos «tesis». Para ello, recordaremos entre todos y ...
Juan Sánchez-Enciso Valero, 2007
2
Pequeños relatos ilustrados
Hoy tengo a la vista Gaznápiro y Mequetrefe, dos palabras significativas que merecen aplicarse a muchos jo- vencitos de hoy en vez de esas otras palabras aplastantes que hay que reservar para mejor ocasión. Perdido Zangolotino, que era ...
Ramón Gómez de la Serna, José Luis R. de la Flor, 1987
3
Fábulas en verso castellano y en variedad de metros
J. — Si señor: el de la Fábula de V. titulada Nombres y cosas, cuyos versos pares se correspondan tambien unos con otros en los vocables finales gráfico, relámpago, gaznápiro, galápago, etc., ó díganlo sinó esto^ ocho- ver«os: Estoy bien ...
Miguel Agustín Príncipe y Vidaud, 1862
4
Fábulas en verso castellano y en variedad de metros
J. — Sí señor: el de la Fábula de V. titulada fiambres y cosas, cuyos versos pares se corresponddn tambien unos con otros en los vecables finales gráfico, relámpago, gaznápiro, galápago, etc., ó díganto sinó estos ocho vereos: Estoy bien ...
Miguel Agustín Príncipe, 1862
5
Polifonia, corporeidad y memoria en el universo poetico de ...
Debido al fuerte enojo, la voz poética se identifica con un perro, con un alma de gaznápiro, con un pájaro de la urbe y con un pájaro de la cocina declarando: un alma de gaznápiro pájaro errante que acostumbra anidar a la intemperie a la ...
Teonilda Madera, 2008
6
Narraciones Extraordinarias / Extraordinary Tales
Por supuesto, él tenía algún sistema de adivinación y éste consistía en la simple comparación y observación de la astucia de sus adversarios. Por ejemplo, supongamos que uno de éstos es un perfecto gaznápiro y que al levantar la mano ...
Edgar Allan Poe, 2004
7
13 cuentos
... estaban, lo mismo Juanita que su madre, convencidas de que la familia de ese gaznápiro no podía consentir en semejante boda? 39. — Ahí verás. El se ha escapado de su casa y dice que viene resuelto a dar su blanca mano. Ya sabes  ...
Benito Pérez Galdos, Esteban Gutiérrez Díaz-Bernardo, 2001
8
01010110010010010100010001000001
Saquen sus propias conclusiones. Si usted es periodista y se siente ofendido, puede ser por dos motivos: o es usted un gaznápiro o es un inconsciente. Gaznápiro por sentirse ofendido sin más, o inconsciente por empezar a darse cuenta de ...
Iván López Espejo
9
Un cuerdo loco y un loco cuerdo: comedia en un acto
Vete de ahí con tus bestiales observaciones, gaznápiro. Rosa. Mas para dar al acto 'del contrato la verosimilitud que requiere, habrá de ser indispensable un notario. Doct. Precisamente hace poco que he mandado por el mío para tratar con ...
Carlos Pizarroso, 1859
10
t. 2
Ah ! si recibe al caballero tambien habrá de recibir al gaznápiro. Pero, en nombre del cielo , no vayan VV. á decirle que soy yo quien les envia allá. — No soy mas que un gaznápiro, contestó Dinmont, algun tanto picado, pero no vengo á ...
Sir Walter Scott, 1858

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GAZNÁPIRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gaznápiro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
¿Díselo o “dícelo”?
Ceporro y gaznápiro también significan estúpido. “Ejecutar labores delincuenciales”. Esta la escuché. No hay ningún error, pero no creo que sea útil dar tanta ... «ElHeraldo.hn, Aug 16»
2
Garzón carga contra Leopoldo López: "Pertenece a una derecha ...
Ya están entrenando con los de ISIS.. jajajjajajajjajajajaajaja. siniestra falaz • Hace 2 meses. ¿No te ha dicho nadie que eres un gaznápiro estomagante? «La Razón, Jun 16»
3
#PuntoDeEncuentro Ámonos de vuelta al pasado con El Merendero
¿Recuerdas aquella escena de Volver al Futuro en que Marty llegaba a un diner de 1955, donde encontraba a su gaznápiro papá? Bueno, si te interesa ... «Azteca Trends, Mär 16»
4
Elecciones 2016: Pedro Pablo Kuczynski afina su puntería contra ...
... cuando era ministro de energía del gobierno de Toledo.., siempre este gaznápiro está metido en loobies, sin contar que muchos peruanos han olvidado que ... «Diario Ojo, Feb 16»
5
17 insultos en español con los que nadie te ganará en las discusiones
Gaznápiro: Persona que se suele quedar embobado mirando cualquier tipo de cosa, alguien simplón y torparrón. Zascandil : Hombre que suele ser amante de ... «Blasting News, Jan 16»
6
8 insultos españoles antiguos que debes utilizar más
7. Mamacallos. Hombre que es tonto y pusilánime, define a quien hace acciones estúpidas. 8. Gaznápiro, Persona simple y palurda. No parece un insulto pero ... «Blasting News, Dez 15»
7
Las torrenteras
(Antes, quiero señalar que en el diccionario, al lado de la palabra "gaznápiro", aparece "gaznápira", lo que indica que el diccionario se redactó cuando había ... «El Confidencial, Okt 15»
8
¿Sabes de verdad qué es un gilipollas? Los orígenes de los insultos ...
Podemos llamarle bucéfalo, que probablemente se quedará a cuadros. ¿Preferimos apelar mejor a su inteligencia? Gaznápiro o mamacallos nos servirán. «El Confidencial, Aug 15»
9
Guía para insultar como Dios manda
... lilipendón, berzas, berzotas, zafio, tarado, besugo, ceporro, panarra, idiota, pavitonto, zolocho, tocho, corto, bobalicón, gaznápiro, panoli, imbécil, soplagaitas, ... «EL PAÍS, Jun 15»
10
Pijos y chonis, igualdad en el insulto
El libro se fija en los insultos moribundos -chisgarabís, gaznápiro, malandrín, cernícalo,...-, en aquellos que hacen referencia a profesiones u oficios -matasanos ... «La Región, Jun 15»

BILDER ÜBER «GAZNÁPIRO»

gaznápiro

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gaznápiro [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/gaznapiro>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z