Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gendarmería" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GENDARMERÍA AUF SPANISCH

gen · dar · me ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GENDARMERÍA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Gendarmería ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GENDARMERÍA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gendarmería» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Gendarmerie

Gendarmería

Die Gendarmerie ist ein militarisierter Körper, der die Funktionen der Polizei oder in ihrer Herkunft als Sicherheitskörper in Kleinstädten wahrnimmt. Etymologisch abgeleitet aus dem französischen Wort Gendarmerie, die wiederum aus dem Ausdruck in alten französischen Gens d'armes kommt. La gendarmería es un cuerpo militarizado que cumple las funciones de policía o, en sus orígenes, como cuerpo de seguridad en las pequeñas poblaciones. Etimológicamente deriva de la palabra francesa gendarmerie, que a su vez viene de la expresión en francés antiguo gens d'armes.

Definition von gendarmería im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Gendarmerie im Wörterbuch ist eine Truppe von Gendarmen. Eine weitere Bedeutung von Gendarmerie im Wörterbuch ist auch Kaserne oder Gendarmerie Post. La definición de gendarmería en el diccionario castellano es cuerpo de tropa de los gendarmes. Otro significado de gendarmería en el diccionario es también cuartel o puesto de gendarmes.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gendarmería» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GENDARMERÍA


armería
ar·me··a
calmería
cal·me··a
chismería
chis·me··a
cremería
cre·me··a
damería
da·me··a
enfermería
en·fer·me··a
gomería
go·me··a
isomería
i·so·me··a
momería
mo·me··a
ñamería
ña·me··a
palomería
pa·lo·me··a
perfumería
per·fu·me··a
plomería
plo·me··a
plumería
plu·me··a
postrimería
pos·tri·me··a
primería
pri·me··a
ramería
ra·me··a
romería
ro·me··a
taimería
tai·me··a
zalamería
za·la·me··a

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GENDARMERÍA

gen
gena
genciana
gencianácea
gencianáceo
gencianea
gencianeo
gendarme
gene
genealogía
genealógica
genealógico
genealogista
genearca
geneática
geneático
generable
generación
generacional
generador

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GENDARMERÍA

batería
bisutería
cafetería
carpintería
carrocería
consejería
dezmería
galería
hostelería
ingeniería
jalmería
jardinería
joyería
lavandería
librería
lotería
mensajería
minería
panadería
peluquería

Synonyme und Antonyme von gendarmería auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GENDARMERÍA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

gendarmería nacional inscripción requisitos mexicana instituto universitario ingreso escuela cuerpo militarizado cumple funciones policía orígenes como seguridad pequeñas poblaciones etimológicamente deriva palabra francesa gendarmerie viene expresión francés antiguo gens armes tropa gendarmes otro también cuartel puesto perón suboficiales gendarmería resguardo aduanal fisdal reglamento perspectivas dilemas ciudadana américa tabla modelos penitenciarios chile modelo público privado administración vigilancia proporciona nbsp regimen interno cuestion armenia relaciones internacionales volume nota otomana otra parte establece distinción entre provincial urbana cuanto modo reclutamiento desde punto vista sólo difiere lugar lingüística política hipótesis

Übersetzung von gendarmería auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GENDARMERÍA

Erfahre, wie die Übersetzung von gendarmería auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von gendarmería auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gendarmería» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

宪兵
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

gendarmería
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Gendarmerie
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

gendarmerie
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الدرك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

жандармерия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gendarmerie
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফ্রান্সের সৈনিক আরক্ষী বাহিনী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gendarmerie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gendarmerie
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gendarmerie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

憲兵隊
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

헌병대
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Gendarmerie
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hiến binh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஜென்டாமிரி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सशस्त्र पोलीस दल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

jandarma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gendarmeria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

żandarmeria
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

жандармерія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Jandarmeria
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χωροφυλακή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gendarmerie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gendarmeriet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gendarmerie
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gendarmería

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GENDARMERÍA»

Der Begriff «gendarmería» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.850 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gendarmería» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gendarmería
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gendarmería».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GENDARMERÍA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «gendarmería» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «gendarmería» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gendarmería auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GENDARMERÍA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gendarmería in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gendarmería im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Perspectivas y dilemas de la seguridad ciudadana en América ...
Tabla 1 Modelos penitenciarios en Chile Modelo Público Modelo Público- privado Administración Gendarmería de Chile Gendarmería de Chile Vigilancia y seguridad Gendarmería de Chile Gendarmería de Chile proporciona la vigilancia y el ...
Lucía Dammert, 2007
2
La Cuestion Armenia Y Las Relaciones Internacionales: Volume 4
La nota otomana, por otra parte, no establece distinción entre gendarmería provincial y gendarmería urbana ni en cuanto al modo de reclutamiento ni desde otro punto de vista. La gendarmería urbana sólo difiere de la otra en cuanto al lugar ...
Pascual Carlos Ohanian, 1975
3
Lingüística y política
La hipótesis está contenida en documentos de la Gendarmería. Los dos informes fueron entregados a Corach. Y luego el Gobierno comenzó a hablar de un supuesto rebrote subversivo. En dos informes secretos producidos por la ...
Alejandro Raiter, 1999
4
Cárcel de alta seguridad: inhumanidad, represión y rebeldía
Al grupo de representantes le correspondería la misión de plantearle a Gendarmería las principales reivindicaciones de la plataforma común, que proponía diversas iniciativas tendientes a modificar el estricto régimen disciplinario de la CAS, ...
Victoria Zapata Valderas, 2005
5
Delincuencia común en Chile
Gendarmería de Chile resulta ser una organización con gran interés científico, dispuesta a conocer en profundidad la problemática delictual de la particular población que atiende y los efectos de la rehabilitación, que con tanto esmero y  ...
Doris Cooper Mayr, 1994
6
Gestión de crisis. Teoría y práctica de un modelo comunicacional
«Despolitizar» la situación Una vez hecho el diagnóstico, se buscó una estrategia que diera cuenta de la situación en la que se encontraba la institución con el objetivo de aislar variables que iban más allá de Gendarmería y que dependían ...
Daniel Halpern
7
El río y la frontera: movilizaciones aborígenes, obras ...
Este cacique decidió entregar dos hectáreas de tierra -de las 1.052 hectáreas sobre las que Misión La Paz tiene derecho de uso desde 1967- al puesto de gendarmería ubicado junto al puente, con el objeto de establecer edificios para el ...
Gastón Gordillo, Juan Martín Leguizamón, 2002
8
A las calles!: una historia de los movimientos piqueteros y ...
El domingo 17, mientras las familias celebraban el Día del Padre, la Gendarmería atacó a balazos el piquete y la población de Mosconi. Fueron asesinados dos piqueteros; uno de ellos, Carlos Santillán, en momentos en que visitaba la ...
Aníbal Kohan, 2002
9
Cuestiones agrarias en Argentina y Brasil: conflictos ...
Luego de los frustrados intentos mencionados y de la efímera conformación por decreto de esta Gendarmería, los proyectos por crear un cuerpo militarizado de seguridad oscilaron con irregular intensidad durante los años subsiguientes.
‎2007
10
El enigma de la Laguna del Desierto: una memoria diplomática
Recordé que en las conversaciones anteriores a la Reunión de los Ministros de Defensa en Balmaceda, se nos informó que Gendarmería ocuparía las casas de Juana Sepúlveda, y que aunque no habíamos aceptado ese temperamento y ...
Mario Valenzuela Lafourcade, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GENDARMERÍA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gendarmería im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gendarmería desalojó el piquete de la autopista Buenos Aires-La ...
Gendarmería desalojó a los manifestantes que cortaban la autopista Buenos Aires-La Plata, en un corte que dejó como saldo varios autos destrozados. «LA NACION, Aug 16»
2
Contraloría objeta pensiones millonarias a once funcionarios de ...
La Contraloría General de la República invalidó este martes las pensiones de once funcionarios de Gendarmería que recibieron suculentas sumas de dinero ... «Diario y Radio Uchile, Aug 16»
3
Interpelación a ministra Blanco apuntará a la "politización" de ...
Interpelación a ministra Blanco apuntará a la Se espera que aborde el caso específico de la ex subdirectora técnica de Gendarmería, Myriam Olate, quien jubiló ... «El Mostrador, Aug 16»
4
Ex director de Gendarmería acusa a subsecretario ya asesores de ...
El ex director nacional de Gendarmería Tulio Arce afirmó que tanto el subsecretario de Justicia, Ignacio Suárez Eytel, como asesores de la ministra Blanco, ... «LaTercera, Jul 16»
5
Gendarmería desvinculará a más de 100 funcionarios por licencias ...
En medio del conflicto sobre las millonarias pensiones en Gendarmería, la ministra de Justicia, Javiera Blanco, anunció ayer otra investigación en curso en la ... «LaTercera, Jul 16»
6
Cinco senadores socialistas pidieron a Bachelet mantener ...
Cinco senadores socialistas pidieron a Bachelet mantener jubilaciones privilegiadas de Gendarmería Junto a un grupo transversal de 27 senadores, los ... «El Mostrador, Jul 16»
7
Gendarmería vigilará la México-Querétaro: Osorio Chong
Tepotzotlán, Méx. El secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, anunció que la Gendarmería Nacional operará en la autopista México-Querétaro, ... «La Jornada en linea, Jul 16»
8
Oyarbide apuntó a Gendarmería por robo de su caja fuerte
El exjuez dijo en diálogo con la prensa: "Cuando yo era juez, Gendarmería tenía la llave de mi casa". Al mismo tiempo, aclaró: "A mi casa no entraba nadie". «Ambito.com, Jun 16»
9
corte dio libertad condicional a reos pese a informe desfavorable
Gendarmería afirma que corte dio libertad condicional a reos pese a informe desfavorable. En un comunicado entregado esta tarde, la institución señala que en ... «LaTercera, Mai 16»
10
Llegó Chueco a Buenos Aires y permanece detenido en Gendarmería
El abogado de Lázaro Báez, Jorge Chueco, llegó recién a la ciudad de Buenos Aires y está detenido en una dependencia de Gendarmería. Chueco había sido ... «BigBang, Apr 16»

BILDER ÜBER «GENDARMERÍA»

gendarmería

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gendarmería [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/gendarmeria>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z