Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "genearca" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES GENEARCA

La palabra genearca procede del latín genearcha, la cual a su vez procede del griego γενεάρχης.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON GENEARCA AUF SPANISCH

ge · ne · ar · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GENEARCA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Genearca ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GENEARCA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «genearca» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Genearca

Genearca

Eine genearch ist eine Person, die der Kopf einer Familie oder eines Clans ist, der einen großen Nachwuchs verlässt, durch Erweiterung wird auch der Begründer einer Abstammung oder eines Familiennamens in einem bestimmten Land oder geographischen Gebiet genannt. In fast allen Ländern Amerikas wurden die ersten Eroberer aus Europa Generäle, indem sie Ehen oder Konkubinen mit indigenen Frauen gründen und in vielen Fällen bislang zahlreiche Nachkommen in Kraft setzen. Im Durchschnitt hat ein Genearch in Amerika bis zum Jahr 1550 angekommen, hat einen Nachkomme von 300.000 Menschen zur Zeit, die sie die 14. Generation repräsentiert. Un genearca es una persona que es la cabeza de una familia o clan que deja una nutrida descendencia, por extensión se llama también así al fundador de un linaje o apellido en un determinado país o zona geográfica. En casi todos los países de América los primeros conquistadores provenientes de Europa se convirtieron en genearcas al establecer alianzas matrimoniales o de concubinato con mujeres indígenas, dejando en muchas ocasiones numerosa descendencia vigente hasta el día de hoy. En promedio un genearca llegado a América por el año 1550 tiene una descendencia de 300.000 personas en la actualidad, representando ellos la 14° generación.

Definition von genearca im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Englisch Genearca Kopf oder Kopf einer Linie. En el diccionario castellano genearca significa cabeza o jefe de un linaje.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «genearca» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GENEARCA


abarca
bar·ca
albarca
al·bar·ca
anasarca
a·na·sar·ca
arca
ar·ca
barca
bar·ca
carca
car·ca
charca
char·ca
comarca
co·mar·ca
contramarca
con·tra·mar·ca
jerarca
je·rar·ca
marca
mar·ca
matriarca
ma·triar·ca
menarca
me·nar·ca
monarca
mo·nar·ca
nearca
ne·ar·ca
oligarca
o·li·gar·ca
parca
par·ca
patriarca
pa·triar·ca
plusmarca
plus·mar·ca
tetrarca
te·trar·ca

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GENEARCA

gene
genealogía
genealógica
genealógico
genealogista
geneática
geneático
generable
generación
generacional
generador
generadora
general
generala
generalato
generalidad
generalísima
generalísimo
generalista
generalizable

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GENEARCA

acerca
antarca
biarca
bricbarca
escolarca
exarca
harca
heresiarca
irenarca
jarca
lexiarca
navarca
ojizarca
polemarca
poliarca
saltaembarca
saltambarca
sinarca
tarca
toparca

Synonyme und Antonyme von genearca auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GENEARCA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

genearca persona cabeza familia clan deja nutrida descendencia extensión llama también así fundador linaje apellido determinado país zona geográfica casi todos países américa primeros conquistadores provenientes europa convirtieron genearcas jefe gaspar medina conquistador paseo genealógico argentina bolivia vida genearca sudamericano joseph gabriel larreátegui introducción hace unos años revista genealogía instituto argentino ciencias genealógicas buenos aires nbsp actas reunión americana luque golombres carlos para historia córdoba tomo págs arcángel vriel lvmen arcabuz sombreo penachado ricardo estudios genealógicos uruguay este antepasado común personaje genealogistas denominamos independientemente importancia histórica biográfica particular

Übersetzung von genearca auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GENEARCA

Erfahre, wie die Übersetzung von genearca auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von genearca auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «genearca» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

genearca
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

genearca
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Genearch
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

genearca
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

genearca
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

genearca
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

genearca
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

genearca
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

genearca
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

genearca
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

genearca
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

genearca
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

genearca
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

genearca
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

genearca
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

genearca
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

genearca
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

genearca
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

genearca
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

genearca
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

genearca
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

genearca
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

genearca
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

genearca
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

genearca
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

genearca
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von genearca

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GENEARCA»

Der Begriff «genearca» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 96.343 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
10
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «genearca» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von genearca
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «genearca».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GENEARCA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «genearca» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «genearca» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe genearca auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GENEARCA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von genearca in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit genearca im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Paseo genealógico por la Argentina y Bolivia
VIDA Y FAMILIA DE UN GENEARCA SUDAMERICANO: DON JOSEPH GABRIEL DE LARREÁTEGUI* Introducción Hace unos años en la revista Genealogía del Instituto Argentino de Ciencias Genealógicas (No 20, Buenos Aires, 1982) ...
Juan Isidro Quesada, 2006
2
Actas de la XI Reunión Americana de Genealogía
1 1 Cfr. Luque Golombres, Carlos: «Gaspar de Medina, conquistador y genearca », en Para la Historia de Córdoba, tomo II, Córdoba, 1973, págs. 26 y 27. Arcángel San Vriel, Lvmen Dei, con arcabuz y sombreo penachado 244 RICARDO ...
Eduardo Pardo de Guevara y Váldes, Instituto Padre Sarmiento de Estudios Gallegos (Santiado de Compostela), Galicia. Xunta, 2005
3
Revista del Instituto de Estudios Genealógicos del Uruguay
Este antepasado común es el personaje que los genealogistas denominamos genearca, un personaje que independientemente de su importancia histórica o biográfica particular, interesa por ser ascendiente que colectivamente tienen ...
4
Britannia y un general
El. Genearca. Formar o tener genearcas sería un sine qua non para que los países avancen según el distinguido político chileno C. Walker Martínez del siglo pasado. "Todos los pueblos de la tierra... tienen un legislador o un guerrero, o un  ...
Francisco Coloane, 2000
5
El viaje continúa: vida y leyenda del piloto-agrimensor ...
Pero todavía no estaba en boga la palabra genearca, formalmente introducida muchos ... llevaba adelante su ciclópeo rescate de la genealogía colonial montevideana, la palabra genearca ya tomaba carta de ciudadanía entre nosotros.
Juan Ignacio Risso, 1986
6
Revista del Centro de Estudios Genealógicos de Buenos Aires
GENEARCA. ARGENTINO. por Hernán Carlos Lux-Wurm Entre los genearcas reales repetidos con mayor frecuencia, por circunstancias del impiejo genealógico, en la ascendencia de las familias criollas argentinas, tiene indudablemente un ...
Centro de Estudios Genealógicos de Buenos Aires, 1980
7
Diccionario de la lengua castellana
GENEARCA , s. ni. ant. Cabeza de algún linaje. GENEATICO, CA, adj. ant. Que adivina por el nacimiento de los hombres. GENERABLE, adj. Que se puede producir por generación. ♢ GENERACIO, s. f. ant. V. geneba- cio.i. GENERACIÓN  ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
Las monedas genealógicas
... seis generaciones de antepasados, además del nombre dinástico, el genearca común del que provienen todas las ramas de la familia (Nasr), por lo que se puede decir que las piezas nazaríes son la moneda genealógica por excelencia.
José María de Francisco Olmos, 2008
9
Cosas de familia. Historia genealógica de los Cornet del Tucumán
Conquistador y Genearca, Universidad Nacional de Córdoba, instituto de estudios americanistas, n. Xiii [1948]). Fueron padres de: iii°.1] Juan Felipe Gramajo Medina Montalvo = sigue la línea genealógica. IV°) Juan Felipe Gramajo Medina ...
Fernando María Cornet, 2011
10
Declaración mystica de las armas de España invictamente ...
Parece probança suficiéte de esta verdad, q no necesita de socorros ágenos el q Ca Genearca de los Egipcios no fue Ateista,sino q tubo Dios, a quien adorase; q siendo como era hijo del SátoPatriarcaNoe,forçoso era, q aunque malo, fuese ...
Juan Caramuel y Lobkowitz, 1636

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GENEARCA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff genearca im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La Fundidora Monterrey, ¿presagio de Pemex?
... pagándola en dólares a través del llamado Ficorca (genearca del Fobaproa, Ipab y los que puedan venir), la Fundidora nuevamente es puesta al margen de ... «El Periodico de Mexico, Mai 16»
2
Dia de Campo Nelore do Golias, Bigirui, SP
Celebrando 14 anos do projeto que busca resgatar a linhagem do genearca Golias, Fábio Almeida Filho recebeu convidados na Fazenda Água Branca, em ... «DBO, Mär 16»
3
Tres nuevos libros del Centro de Investigaciones Genealógicas de ...
El genearca Juan Castellanos y el nacimiento de una familia criolla”, de Juan G. García Terán; "El entronque de las casas de Trastámara y de Austria, y el ... «El Intransigente, Jul 15»
4
Livro resgata genealogia da família Sousa Lobo
Todos descendentes do genearca Luís de Sousa Lobo, ou Lobo de Sousa, guarda-mor que por volta de 1760 veio fiscalizar a produção de ouro em Santa Cruz ... «Jornal Opção, Jun 15»
5
Una madre de dos mundos
De este matrimonio, doña Isabel engendró a su primogénito, don Juan de Dios Andrada-Moctezuma, genearca de la rama Andrada-Moctezuma, la cual ... «Milenio.com, Mai 15»
6
Teste de progênie ABCGIL
Fardo é filho de Radar e Dengosa (Grande Campeã Nacional e com inúmeros campeonatos de progênie de mãe), respectivamente genearca e matriarca que ... «DBO, Mai 15»
7
Calles de Salta: Teniente Coronel Rudesindo Ibazeta Figueroa
El genearca de esta familia don Pedro José de Ibazeta, en un principio se radicó en la ciudad de Salta, contrayendo matrimonio en esta ciudad –en el año ... «El Intransigente, Mai 14»
8
Calles de Salta: Dr. Pedro Antonio Arias Velázquez
El genearca de esta familia en la ciudad fue don Hernando Arias Velázquez, nacido en España y más propiamente en la ciudad de Valladolidd, durante el ... «El Intransigente, Mai 14»
9
Medinas añora el esplendor perdido por una traza ferroviaria que la ...
Nacido del pavés y de la espada/ de Don Gaspar de Medina,/ conquistador y genearca/ de preclaras generaciones/ argentinas./ ¿Quién pregona/ decadencias ... «La Gaceta Tucumán, Aug 13»
10
El cartógrafo colonial don Nicolás León de Ojeda
Nicolás León de Ojeda, genearca de la familia, fue regidor del Cabildo (1777), alcalde ordinario y vocal de la Junta de Temporalidades (1772), protector de ... «El Tribuno.com.ar, Mai 13»

BILDER ÜBER «GENEARCA»

genearca

REFERENZ
« EDUCALINGO. Genearca [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/genearca>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z