Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "generosamente" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GENEROSAMENTE AUF SPANISCH

ge · ne · ro · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GENEROSAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Generosamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET GENEROSAMENTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «generosamente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von generosamente im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Englisch großzügig. En el diccionario castellano generosamente significa con generosidad.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «generosamente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GENEROSAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GENEROSAMENTE

generalizable
generalización
generalizador
generalizadora
generalizar
generalmente
generar
generativa
generativismo
generativista
generativo
generatriz
genérica
genéricamente
genérico
género
generosa
generosía
generosidad
generoso

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GENEROSAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonyme und Antonyme von generosamente auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GENEROSAMENTE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «generosamente» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von generosamente

MIT «GENEROSAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

generosamente ampliamente desinteresadamente espléndidamente generosidad alma desolada confortada para padecer especialmente pero esto digo siembra escasamente también segara corintios hora alto nuestro caminar escuchar dice señor sabiduria camino palabras sabias personas ocupadas dios promete segará así abundantemente honra incluso cuando damos forma extravagante nunca conocido nadie haya porque demasiado nbsp posteridad ilvstre dilatada joan cómo hacerse rico cielo dando limosnas tierra esté seguro usted apenas está empezando experimentar inmensamente generoso socorren pobres quot sucedió resto larga vida pacho vargas linda princesa jungla ordeno abre mano pobre hermano indigente vive deuteronomio detenemos analizar este versículo

Übersetzung von generosamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GENEROSAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von generosamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von generosamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «generosamente» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

慷慨
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

generosamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Generously
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उदारता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بسخاء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

великодушно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

generosamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উদার হস্তে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

généreusement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

murah hati
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

großzügig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

寛大
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

관대
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

generously
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hào phóng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தாராளமாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उदार हस्ते
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bol bol
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

generosamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

hojnie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

великодушно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

generos
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γενναιόδωρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mildelik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

generöst
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sjenerøst
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von generosamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GENEROSAMENTE»

Der Begriff «generosamente» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 18.843 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «generosamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von generosamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «generosamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GENEROSAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «generosamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «generosamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe generosamente auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «GENEROSAMENTE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort generosamente.
1
François De La Rochefoucauld
Nada se da tan generosamente como los consejos.

10 BÜCHER, DIE MIT «GENEROSAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von generosamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit generosamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Especialmente Para Ti
Pero esto digo; El que siembra escasamente, también segara escasamente; y el que siembra generosamente, generosamente también segara. (2 Corintios 9: 6) Es hora de dar un alto en nuestro caminar y escuchar lo que nos dice el Señor.
Dolly J. Rodríguez, 2011
2
Sabiduria para el camino: Palabras sabias para personas ocupadas
Dios promete que si uno siembra generosamente, segará generosamente. Así que, ¡dé! ¡Dé abundantemente! Dios honra incluso cuando damos en forma extravagante. Nunca he conocido a nadie que le haya ido mal porque fue demasiado ...
Charles Swindoll, 2008
3
Cómo hacerse rico para el cielo dando limosnas en la tierra ...
Esté seguro de que usted apenas está empezando a experimentar lo inmensamente generoso que es Dios con los que socorren generosamente a sus pobres". Y así sucedió: el resto de su larga vida, don Pacho Vargas dio con generosidad ...
4
Linda, la Princesa de la Jungla
Por eso yo te ordeno: abre generosamente tu mano al pobre, al hermano indigente que vive en tu tierra” Deuteronomio 15:11 Si nos detenemos a analizar este versículo de la Palabra nos dice: 1. Yo te ordeno 2. Abre generosamente tu mano ...
Mirtha La Rosa De Hubbard, 2012
5
Apliquemos La Palabra Comentario Del Nuevo Testamento/the ...
Quiere que ellos den generosamente de corazón. Sembrando generosamente (9 :6-15) 6 El que siembra escasamente, también segará escasamente. Dar el dinero y posesiones a la obra del Señor es como sembrar la semilla en la tierra.
Tom Hale, Stephen Thorson, 2006
6
A Quien Pertenece el Dinero?
imaginería agrícola: "Pero esto digo: El que siembra escasamente, también segará escasamente; y el que siembra generosamente, generosamente también segará" (2 Co. 9:6). Todo agricultor sabe que si siembra una semilla pequeña ...
John MacArthur, 2010
7
El relato erótico francés hoy: X Semana de literatura y cine ...
vivir generosamente". Fernando Arrabal la manipula haciéndole repetir varias veces a Borges "generosamente, generosamente, generosamente...", mientras la imagen y Borges se van apagando en la pantalla, como se apagó el escritor en ...
‎2005
8
Sistema de Memorizacion de Versiculos Bibliocs
Marcos 10:45 D-7: Sea discípulo de Cristo Dar generosamente Proverbios 3:9, 10 RVR-1960 Honra a Jehová con tus bienes, Y con las primicias de todos tus frutos; y serán llenos tus graneros con abundancia, y tus lagares rebosarán de ...
Baptist Spanish Publ, 2005
9
Catalina, la fugitiva de San Benito
generosamente. recompensado. El portugués se había puesto en pie y tomando la escarcela se la colocó en la cintura. —No dudéis, reverencia, de que seréis servido con celo y diligencia.
Chufo Lloréns, 2010
10
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Géneros. Se llaman también las mercancías,; assi de texidos, como de drogas, con las qua- les fe trata y comercia. Lat. Mercium genera. GENEROSAMENTE, adv. de modo. Noblemente , con generosidad y bizarría. Lat. Generóse. Mum i/ icè.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GENEROSAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff generosamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Receta de quindim. Dulce tradicional brasileño
Untamos generosamente un molde de corona con mantequilla y lo espolvoremos, también generosamente, con azúcar. Vertemos la mezcla en él, la tapamos ... «Directo al Paladar, Aug 16»
2
Generosa puerta grande para López Simón en un amable cierre de ...
La Semana Grande de San Sebastián se cerró hoy con la salida a hombros de López Simón, al que un amable público premió generosamente con las dos ... «Te Interesa, Aug 16»
3
El misterioso paquete del Emisor
... serán devueltas a las familias que generosamente las donaron pero garantizó que tan pronto se abra el paquete “les vamos a contar qué había allí adentro”. «RCN Radio, Aug 16»
4
Krassnoff: “Ofrecimos generosamente nuestras vidas para defender ...
“Las Fuerzas Armadas y de Orden ofrecimos generosamente nuestras vidas y destinos para precisamente defender los Derechos Humanos de todos los ... «El Ciudadano | Noticias que Importan, Aug 16»
5
Las largas vacaciones de Josep Piqué y Gloria Lomana
Fuentes bien informadas de la elite madrileña confirman que podrían no volver a trabajar, ya que ambos han sido indemnizados generosamente por sus ... «Crónica Global, Jul 16»
6
La figura femenina de Luffy (One Piece) se muestra generosamente ...
MegaHouse ha mostrado las imágenes promocionales de la figura Portrait of Pirates I.R.O. De Monkey D. Luffy a todo color. La peculiaridad de esta figura es ... «Deculture.es, Jul 16»
7
#ComerRico por menos de $150: Porchetta
Jugosos, bien condimentados y generosamente servidos, éstos son auténticos tesoros que cualquier glotón agradecerá. Porchetta. Prueba 'la clásica', 'la ... «Chilango, Jun 16»
8
Allanan dos propiedades de un presunto líder de red de trata
... a sus víctimas engañándolas a través de Facebook, con promesas de trabajo generosamente remunerados, pero luego eran obligadas a prostituirse. «El Liberal Digital, Mär 16»
9
Familia de Ricardo Acuña agradece las muestras de apoyo hacia el ...
"La respuesta ha sido increíble y muestra cómo Ricardo contribuyó generosamente a la vida de muchas personas y al deporte a través del tenis", indicaron. «24Horas.cl, Mär 16»
10
La despedida de Larrea a Carrizo: “Distribuyó generosamente sus ...
'Hetitor' ponderó a su colega como “a un hombre de la cultura mucho más importante de lo que se piensa”, pues “con el tiempo se verá su importancia y todo lo ... «ANDigital, Jan 16»

BILDER ÜBER «GENEROSAMENTE»

generosamente

REFERENZ
« EDUCALINGO. Generosamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/generosamente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z