Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "generosía" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES GENEROSÍA

La palabra generosía procede de generoso.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON GENEROSÍA AUF SPANISCH

ge · ne · ro ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GENEROSÍA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Generosía ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GENEROSÍA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «generosía» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von generosía im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet englische Großzügigkeit den von den Ältesten geerbten Adel. En el diccionario castellano generosía significa nobleza heredada de los mayores.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «generosía» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GENEROSÍA


alevosía
a·le·vo··a
ambrosía
am·bro··a
bravosía
bra·vo··a
celosía
ce·lo··a
medrosía
me·dro··a
raposía
ra·po··a

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GENEROSÍA

generalizable
generalización
generalizador
generalizadora
generalizar
generalmente
generar
generativa
generativismo
generativista
generativo
generatriz
genérica
genéricamente
genérico
género
generosa
generosamente
generosidad
generoso

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GENEROSÍA

apostasía
burguesía
cortesía
demasía
descortesía
falsía
fantasía
feligresía
hidropesía
hipocresía
malvasía
masía
membresía
parusía
pleitesía
pleuresía
poesía
progresía
travesía
usía

Synonyme und Antonyme von generosía auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GENEROSÍA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

generosía nobleza heredada mayores lengua castellana generosía mismo generosidad riguroso sentido nerositas infenuitas inclinación propensión ánimo anreponer nbsp gaceta madrid entretanto diversos rjerioifcqs estrar etós anfaifciáíon aliados había ofrecido este ganefrof ásíloen aleim bajo protección austria adiendo fijar residencia compendio cinco tomos annales navarra explicó demasiado coronel ferocidad genio como fuera gran lito marifchal seguir acompañar constancia pero furor ciego nada advierte llevado primero dote suceta historia madama

Übersetzung von generosía auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GENEROSÍA

Erfahre, wie die Übersetzung von generosía auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von generosía auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «generosía» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

generosía
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

generosía
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Generosity
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

generosía
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

generosía
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

generosía
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

generosía
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

generosía
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

generosía
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

generosía
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

generosía
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

generosía
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

generosía
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

generosía
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

generosía
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

generosía
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

generosía
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

generosía
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

generosía
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

generosía
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

generosía
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

generosía
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

generosía
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

generosía
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

generosía
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

generosía
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von generosía

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GENEROSÍA»

Der Begriff «generosía» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 105.107 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
2
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «generosía» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von generosía
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «generosía».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GENEROSÍA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «generosía» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «generosía» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe generosía auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GENEROSÍA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von generosía in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit generosía im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana
GENEROSÍA, s. f. ant. Lo mismo que generosidad por nobleza. GENEROSIDAD, s. f. En su riguroso sentido significa nobleza heredada de los mayores. Ge- nerositas , infenuitas. generosidad. Inclinación ó propensión del ánimo á anreponer ...
2
Gaceta de Madrid
'.1 Entretanto diversos ^rJerioifcQs estrar^etós.<anfaifciáíon.qHc la generosía dad de los aliados había1 ofrecido, í este ganefrof Bit ásíloen Aleim<nu bajo (• protección deS^M. d Emp^dor de ¡Austria^ '.^adiendo; fijar su residencia en una de ...
3
Compendio de los cinco tomos de los Annales de Navarra
... y explicó demasiado el Coronel la ferocidad de fu genio,como si fuera gran de- * lito en el Marifchal , seguir, y acompañar à fu Rey cor* generosía constancia ; pero el furor, como es ciego eni nada advierte. Fue llevado el Marifchal primero ...
Pablo Miguel de Elizondo ((S.I.)), 1732
4
El Dote de Suceta, ó, Historia de Madama de Senneterre
... la generosía *»dad de vuestra conducta- Me l!e~ «na de; placer el reconocimiento «que, irnpstrais .,, y me, ayergonza-: «ria de mí n^sma ;Si püsjese l* «menor repugnancia en aprove- «charme de él ; pero es «y-obligada á ponerse en una ...
Joseph Fiévée, 1807
5
Diccionario de la lengua castellana
GENEROSAMENTE, a'dv. Con ani mo grande, hidalgo. GENEROSÍA, s. f. ant. V. gese.osi- dad, por nobleza. GENEROSIDAD, s. f. Nobleza heredada de los mayores. || Propensión del ánimo á anteponer el decoro á la utilidad y al ínteres.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
La Noche entretenida
... que me causaría el haberte quitado la vida,- que el honot qué me resultarla de haberté vencido/ Al paso que la Marquesa quedó prendada de la generosía dad de Basilio^ no pudo déxar de reírse de su equivocacion ; y. no queriendo . V ...
J. M. H., 1798
7
Canción de rocola
en perfecta consustancialidad con él, capaz de exaltar su profunda subjetividad o interiorización. En este punto empata -desde la división tripartita de los generosía puntualización de Hegel que partiendo desde la dialéctica del sujeto- objeto, ...
María Eugenia Moscoso de Cordero, 1999
8
Elena y Roberto, ó, Los dos padres
Roberto dió un doblon á los pastores, suma considerable en aquella tierra, y que hubiera podido descubrirle , á no haber dicho que la debió á la generosía dad de un principe emigrado cuando estaba prisionero. Margarita se llenó de gozo al  ...
Guénard, 1818
9
Diario de Madrid
Se traspasa con licencia del casero una tienda de vinos generosía en la calle de Toledo frente á S. Isidro el Real, nn. 5 y í; darán razoa en la misma. ¡ SlKVIKKTBS. I El memorialista primero de la calle de Alcalá y casa del café de Levante ...
10
Traducion de los libros de Caio Plinio Segundo, de la ...
Vtnalmenteios otros animales v'wen qmetamen* te con los deju propria efyecii pernos que fe aman y conforman para defenderle de aquellos que fin de otro generosía ferocidad del Leon no pelea con otro Leon: los dientes dejas fervientes m ...
Cayo Plinio Segundo, 1602

REFERENZ
« EDUCALINGO. Generosía [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/generosia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z