Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "genetlíaco" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES GENETLÍACO

La palabra genetlíaco procede del latín genethliăcus, la cual a su vez procede del griego γενεθλιακός.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON GENETLÍACO AUF SPANISCH

ge · ne · tlí · a · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GENETLÍACO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Genetlíaco kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET GENETLÍACO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «genetlíaco» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von genetlíaco im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von gentlíaco im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache bezieht sich auf oder bezieht sich auf die Genetiliaca, oder die es ausübt. Eine andere Bedeutung von genetíaco im Wörterbuch wird von einem Gedicht oder einer Komposition gesagt: Das betrifft die Geburt einer Person. Genetlíaco ist auch ein Mann, der Gentlélica übt. La primera definición de genetlíaco en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la genetlíaca, o que la ejercita. Otro significado de genetlíaco en el diccionario es dicho de un poema o de una composición: Que trata del nacimiento de una persona. Genetlíaco es también hombre que practica la genetlíaca.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «genetlíaco» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GENETLÍACO


afrodisíaco
a·fro·di··a·co
amoníaco
a·mo··a·co
anafrodisíaco
a·na·fro·di··a·co
antiafrodisíaco
an·tia·fro·di··a·co
bosníaco
bos··a·co
cardíaco
car··a·co
celíaco
ce··a·co
demoníaco
de·mo··a·co
dionisíaco
dio·ni··a·co
elegíaco
e·le··a·co
genesíaco
ge·ne··a·co
helíaco
he··a·co
hipocondríaco
hi·po·con·drí·a·co
hipomaníaco
hi·po·ma··a·co
ilíaco
·a·co
maníaco
ma··a·co
paradisíaco
pa·ra·di··a·co
policíaco
po·li··a·co
siríaco
si··a·co
zodíaco
zo··a·co

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GENETLÍACO

generosa
generosamente
generosía
generosidad
generoso
genesiaca
genesiaco
genesíaco
genésica
genésico
génesis
genesta
genética
genético
genetista
genetliaca
genetlíaca
genetliaco
genial
genialidad

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GENETLÍACO

armoníaco
chaco
cleptomaníaco
dipsomaníaco
dromomaníaco
egipcíaco
elefancíaco
flaco
helespontíaco
intracardíaco
jeremíaco
monomaníaco
ninfomaníaco
paco
polaco
pulmoníaco
saco
tabaco
taco
zodiaco

Synonyme und Antonyme von genetlíaco auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GENETLÍACO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

genetlíaco primera lengua española perteneciente relativo genetlíaca ejercita otro dicho poema composición trata nacimiento persona genetlíaco también hombre practica portatif prononciation espagnol geneihliaquc hora pronos tica predice buena mala fortuna alguna genethhaque pertenece genetl genethliogie nbsp humanismo pervivencia mundo clásico homenaje determinación esas fechas alternantes explicaría confatalí horóscopo poeta demostración atendiendo características cuadrante estival produjo autor literatura espanola tiempos novato museo feliz serenísimo señor luis fernando príncipe asturias ciudad granada celebró siendo

Übersetzung von genetlíaco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GENETLÍACO

Erfahre, wie die Übersetzung von genetlíaco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von genetlíaco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «genetlíaco» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

genetlíaco
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

genetlíaco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Genetlíaco
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

genetlíaco
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

genetlíaco
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

genetlíaco
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

genetlíaco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

genetlíaco
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

genetlíaco
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

genetlíaco
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

genetlíaco
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

genetlíaco
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

genetlíaco
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

genetlíaco
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

genetlíaco
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

genetlíaco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

genetlíaco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

genetlíaco
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

genetlíaco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

genetlíaco
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

genetlíaco
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

genetlíaco
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

genetlíaco
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

genetlíaco
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

genetlíaco
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

genetlíaco
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von genetlíaco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GENETLÍACO»

Der Begriff «genetlíaco» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 101.163 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
5
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «genetlíaco» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von genetlíaco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «genetlíaco».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GENETLÍACO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «genetlíaco» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «genetlíaco» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe genetlíaco auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GENETLÍACO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von genetlíaco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit genetlíaco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire portatif et de prononciation, espagnol-français ...
Geneihliaquc , s. m. Genetlíaco , el que por dia y hora del nacimiento pronos, tica y predice la buena ó mala fortuna de alguna persona. Genethhaque , adj. m. y f. Genetlíaco , lo que pertenece a la genetl'uca. Genethliogie , s. f. Genetlíaco , la ...
J. L. Barthelemi Cormon, 1803
2
Humanismo y pervivencia del mundo clásico: homenaje al ...
La determinación de esas fechas alternantes se explicaría por los confatalí en un horóscopo genetlíaco del poeta. La demostración atendiendo a las características del cuadrante estival en que se produjo el nacimiento del autor de las ...
José María Maestre Maestre, Joaquín Pascual Barea, Luis Charlo Brea, 2008
3
Literatura Espanola en Tiempos de Los Novato, la
Academia Real, Museo Genetlíaco al feliz nacimiento del Serenísimo Señor D. Luis Fernando, Príncipe de Asturias, que en la Ciudad de Granada se celebró, siendo Presidente en ella D. Sebastián Antonio de Gadea y Oviedo, Fiscal D. Luis ...
ROBERT JAMMES, 2008
4
Elegías
1 Abandona lo específicamente genetlíaco y contamina con lo epitalámico (cf. Cat., LXI); también en I 7 en un carmen genetlíaco en honor de Mesala, incorpora un canto triunfal. Cf. Ov., Poni. III 7, 4, donde también al igual que aquí se refiere ...
Albio Tibulo, Hugo Francisco Bauzá, 1990
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Genethliacal, that uhich belongs to genethliacal. GENETLÍACO. s. m. El que por el dia y hora del nacimiento pronostica la buena 6 mala fortuna de alguno. Genethliatic , one viho foretells thegood, or bad fortune of nny one by the help of the ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
GENETLÍACA. s. f. Arte que usan los genetlíacos. Genethliac, the art of foretelling what fhall befall a man , by means of the Jlars , which prejided at is na- tivity. GENETLÍACO. adj. Loque pertenece i la genetlíaca. Genethliacal, that which ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
s. m. Genetlíaco : el que predice la buena ó mala ventura por el dia ú hora del nacimiento. Genethllaque. adj.m.yf. Genetlíaco. Genethliogie. s, f. Genctliaca : la ciencia de pronosticar la suerte de uno por el dia f hora en que nace. Genetln.
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
8
Elementos de Poética extractados de los mejores autores e ...
A cuál oda das el nombre de genetlíaco? Genetlíaco llamamos el poema compuesto ...
Juan Cayetano LOSADA de la VIRGEN del CARMEN, 1834
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Genetlíaco : el que predice la buena ó mala ventura por el dia ú llora del nacimiento. GÉNÉTHL1AQUE, adj. m. y/. Genetlíaco. * GENETHLIOLOGIE, s.f. Gcnetlíaca : ciencia de pronosticar la suerte de uno por el dia y hora en que nace .
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
GÉnéthliaque, s. m. Genetlíaco : el que predice la buena, ó mala ventura por el dia, ú hora del nacimiento. GÉnéthliaque, adj. m.f. Genetliaco, a. * généthliologie, s. f. Genetliaca : ciencia de pronosticar la suerte de uno por el dia y hora en que  ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GENETLÍACO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff genetlíaco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
San Pío V, el papa de las reformas tridentinas
Fue coronado el 17 de enero, diez días después de su elección según la costumbre (y en su onomástico y genetlíaco), por el cardenal Giulio Feltrio de la ... «InfoCatólica, Okt 13»
2
Festeja Benedicto XVI cumpleaños 84
"En ocasión de su genetlíaco 84, con mucho gusto envío mis más sentidas felicitaciones y oraciones a su Santidad, recordando con gran afecto su memorable ... «Azteca Noticias, Apr 11»

BILDER ÜBER «GENETLÍACO»

genetlíaco

REFERENZ
« EDUCALINGO. Genetlíaco [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/genetliaco-1>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z