Bedeutung von "gentilmente" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON GENTILMENTE AUF SPANISCH

gen · til · men · te

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GENTILMENTE

Gentilmente ist ein Adverb.

Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET GENTILMENTE AUF SPANISCH

Definition von gentilmente im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von gnädig im spanischen Wörterbuch ist höflich. Eine andere Bedeutung von sanft im Wörterbuch ist auch in der Art der Heiden.

La definición de gentilmente en el diccionario castellano es con gentileza. Otro significado de gentilmente en el diccionario es también a manera de los gentiles.

ÜBERSETZUNG VON GENTILMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von gentilmente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von gentilmente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gentilmente» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 平缓
• Spanisch: gentilmente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Gently
• Übersetzer Deutsch - Hindi: धीरे
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بلطف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: осторожно
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: suavemente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আস্তে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: doucement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: perlahan-lahan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: sanft
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 優しく
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 부드럽게
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: alon-alon
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: dịu dàng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மெதுவாக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हलक्या
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: nazikçe
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: delicatamente
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: delikatnie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: обережно
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cu blândețe
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μαλακά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: liggies
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: försiktigt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: forsiktig

10 BÜCHER, DIE MIT «GENTILMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gentilmente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gentilmente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Estudios de lingüística hispánica

(14) Ejemplos: gentilmente, anteayer, embetunar a. gentilmente <w> <adv> gentilmente </adv> <pni_deriv> <am lema=«gentilmente»> [ [gentil] mente] </am > </pm_deriv> </w> b. anteayer <w> <adv> anteayer </adv> <pm_comp> <am ...

‎2007

Zelo pastoral con que nuestro santissimo padre Innocencio ...

•Lafreqaente. Confefiiwfl. Commiionfátm. en. les. c. til. en. gentilmente. ,. esjiñat. de. trf4ejüt;a~. Condenada.. i» "T] 5ta prcpr (Tcicn frclíi- j y bica no la he hí-ll;.d3 en algún libro,; úque la hcbuf- ca-líj rn nmhoi cci> ...

Bernardo de Hoces ((O.C.)), Inocencio XI (Papa), Alejandro VII (Papa), 1687

Amsterdam. Ediz. spagnola

10 (Lemcke), gentilmente concedida por el Nederlands Bureau voor Toerísme; pág. 82 al centro y páss. 92-93 gentilmente concedidas por el Rijksmuseum Stichting; pág. 82 arriba a la izquierda y págs. 95-97, gentilmente concedidas por  ...

‎2002

El juego del escondite

¿Es usted un amigo de la difunta señorita Grice? — le preguntó gentilmente una voz inquisitiva al oído. Mat no la oyó. Toda su atención estaba concentrada en el ataúd que llevaban lentamente en hombros por el sendero del jardín. Detrás ...

Wilkie Collins, 2008

Abre tu mente

En esa forma se mueve sobre el musgo y se desliza gentilmente en el agua quieta. Cuando se disuelve en el agua, usted percibe su alegría y alivio. Y se integra con el agua, que sigue quieta y profunda. Y el estanque se vuelve un poco más ...

Jessica Macbeth, 1993

Aerosmith es una mierda y otros cuentos sin música

“Lagos al Sur” ofreció gentilmente a esta publicación la posibilidad de albergar a uno de sus redactores por espacio de siete días para brindarle el tratamiento cinco estrellas, es decir, la totalidad de sus servicios. Sólo diré, antes de entrar en ...

Eduardo de la Puente,, 2012

Genealogia de la familia Montealegre: Sus Antepasados En ...

familias en Centro América, a mi estimado primo, el Dr. Elías Montealegre Alemán, quien me suministró gentilmente el escudo de armas de la familia Montealegre, a D. Luis Maldonado de la Cerda, en Guatemala, descendiente de Da.

Flavio Rivera Montealegre, 2011

Gracia -Guia del Participante: Más Que lo Merecido, Mucho ...

Max Lucado tiene una pregunta aún más profunda: ¿has sido cambiado por la gracia? ¿moldeado por la gracia? ¿fortalecido por la gracia? ¿animado por la gracia? ¿ablandado por la gracia? ¿tomado a la fuerza por la nuca y sacudido ...

Max Lucado, 2012

Ejercicios de bioenergética

Coloca ambas manos sobre la «bola» del pie, y al presionar hacia abajo separa gentilmente los dedos del pie. Repite la misma maniobra con el otro pie. • Cuando hayas acabado, coloca ambas manos planas contra las plantas, y mantén el ...

Alexander Lowen, Leslie Lowen, 2000

Abrace a sus clientes

No. castigue,. sólo. solucione. gentilmente. el. conflicto. Casi siempre podemos enmendar nuestros errores de tal manera que todo el mundo quede contento, pero incluso cuando eso no sucede, nunca nos ponemos a seguirle el rastro al ...

Jack Mitchell, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GENTILMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gentilmente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Radio hace denuncia contra empresa de familia de los Bukele por ...

Sostuvo que después del llamado público esperan que “gentilmente ellos puedan cancelar el total a nuestro medio”. Aunque no mostró los “quedan”, ... «La Prensa Gráfica, Aug 16»

Rio 2016: Rafael Nadal fue requerido por deportistas peruanos ...

La grandeza se demuestra con gestos. Rafael Nadal, uno de los mejores tenistas del mundo, accedió gentilmente a tomarse fotos con diferentes deportistas ... «El Popular, Aug 16»

Los buenos somos más

¿Y nuestra gente que les ha parecido? Sus nombres: Kristina, Karo y Modesta, todas en sus veintitantos. Soportaron gentilmente el bombardeo de preguntas. «El Nuevo Dia.com, Jul 16»

El clásico portuario pasó al próximo miércoles

Hemos hablado con el presidente Sastre (Gustavo) y él ofreció gentilmente cambiar de escenario pero también dependíamos de que la policía pueda brindar el ... «Diario Jornada, Jul 16»

“Reflexiones sobre Reflexiones”

... al doctor Luis Rivas, director ejecutivo de Banpro, y al ingeniero Alfredo Marín, director de industrial San Martín, por el apoyo que gentilmente nos brindaron. «El Nuevo Diario • Nicaragua, Jul 16»

Alberto Descalzo cruzó a Ritondo vía Facebook y destacó la ...

A su vez destacó la buena predisposición del ministro de Gobierno Federico Salvai que "gentilmente escuchó los problemas que estamos atravesando en torno ... «Diagonales.com, Jul 16»

Basket, “Gentilmente” campione italiana Uisp per la terza volta

BASKET - Ancora un successo per il team di basket femminile Gentilmente, che conquista il suo terzo titolo Nazionale Uisp consecutivo sbaragliando, nelle ... «NoiTV - La vostra televisione, Jun 16»

Uisp: Gentilmente Lucca regina d'Italia, anche Melito deve arrendersi

Lucca è campione di Italia Uisp. Nel secondo match, in programma questa mattina a Ponte Buggianese la Gentilmente Lucca ha steso la Virtus Melito 64-48, ... «Toscanabasketlive, Jun 16»

Jennifer Lopez recibió un 'incómodo' regalo de Rihanna

La artista de Barbados le regaló gentilmente a JLo un par de botas diseñadas por ella misma para Blahnik (de un valor estimado de US$ 4.350, casi ... «Panamá América, Mai 16»

Sega chiede gentilmente di rimuovere i video della serie animata ...

Come di consueto, anche la serie animata Sonic Boom è stata caricata su YouTube da diversi utenti e Sega ha deciso di contattarli per chiedergli gentilmente di ... «Eurogamer.it, Mai 16»