Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "genuina" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES GENUINA

La palabra genuina procede del latín genuīnus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON GENUINA AUF SPANISCH

ge · nui · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GENUINA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Genuina ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET GENUINA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «genuina» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von genuina im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von authentisch im Spanischen Wörterbuch ist authentisch, legitim. Echtes Interesse. Echte Version. Eine andere Bedeutung von echt im Wörterbuch ist auch seine eigene oder charakteristische. Echtes Produkt einer Ära. La definición de genuina en el diccionario castellano es auténtico, legítimo. Interés genuino. Versión genuina. Otro significado de genuina en el diccionario es también propio o característico. Producto genuino de una época.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «genuina» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GENUINA


banquina
ban·qui·na
cajamarquina
ca·ja·mar·qui·na
chamusquina
cha·mus·qui·na
cuina
cui·na
equina
qui·na
esquina
es·qui·na
fueguina
fue·gui·na
inquina
in·qui·na
jamaiquina
ja·mai·qui·na
mallorquina
ma·llor·qui·na
marroquina
ma·rro·qui·na
menorquina
me·nor·qui·na
mezquina
mez·qui·na
neoyorquina
ne·o·yor·qui·na
neuquina
neu·qui·na
quina
qui·na
ruina
rui·na
sanguina
san·gui·na
santiaguina
san·tia·gui·na
tuina
tui·na

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GENUINA

gentecilla
gentil
gentileza
gentilhombre
gentílica
gentilicia
gentilicio
gentílico
gentilidad
gentilismo
gentilizar
gentillal
gentilmente
gentío
gentualla
gentuza
genuflexión
genuflexo
genuino
genu

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GENUINA

abanquina
algonquina
anguina
beduina
citoquina
coquina
damasquina
fuina
huamanguina
lorquina
macuquina
máquina
mesquina
muina
pruina
puquina
quinquina
sobaquina
talquina
triquina

Synonyme und Antonyme von genuina auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GENUINA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

genuina adoracion persona genuinas auténtico legítimo interés genuino versión otro también propio característico producto época abrazo padre como encontrar comunion genuina dios tornó rebeldía ayudó superar dolor alcohólico ausente nueva traducción paráfrasis romances españoles hacia españa exposición constitución portuguesa parafrasis cánticos memoria coloquio reforma municipal labor periodística enrique josé varona palabra santa para avivamiento matutino unidad todo dependede cuánto tengamos carecemos deoro cualquiera nosotrospuedecaer disensión esto debe advertenciapara todos nosotros repito unavez más quela sóloes posible estando nbsp debemos construir democracia boliviana popular critica razon egocentrica liberacion este libro explica nuestra mente aspecto racional

Übersetzung von genuina auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GENUINA

Erfahre, wie die Übersetzung von genuina auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von genuina auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «genuina» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

真正
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

genuina
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Genuine
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वास्तविक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حقيقي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

подлинный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

genuíno
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আসল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

véritable
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tulen
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

echt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

純正
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

진짜의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

asli
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chính hãng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உண்மையான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अस्सल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hakiki
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

genuino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

prawdziwy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

справжній
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

autentic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γνήσιος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ware
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

äkta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ekte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von genuina

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GENUINA»

Der Begriff «genuina» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 11.895 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «genuina» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von genuina
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «genuina».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GENUINA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «genuina» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «genuina» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe genuina auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «GENUINA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort genuina.
1
Edmund Husserl
La ciencia genuina, hasta donde alcanza su verdadera doctrina, carece de profundidad. La profundidad es cosa de la sabiduría.

10 BÜCHER, DIE MIT «GENUINA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von genuina in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit genuina im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El Abrazo del Padre: Como Encontrar la Comunion Genuina con Dios
Fue el abrazo del Padre el que tornó su rebeldía y le ayudó a superar el dolor de un padre alcohólico y ausente.
Danilo Montero, 2001
2
La Palabra Santa para el Avivamiento Matutino - La unidad ...
Todo dependede cuánto oro tengamos;si carecemos deoro, cualquiera de nosotrospuedecaer en disensión. Esto debe ser una advertenciapara todos nosotros. Repito unavez más quela unidad genuina sóloes posible estando en el Dios ...
Witness Lee
3
Critica de La Razon Egocentrica y La Genuina Liberacion
Este libro explica que es nuestra mente en su aspecto racional y natural, y presenta una solucion efectiva para nuestra problematica psiquica.
Alberto Parra Kadpa, 2011
4
Pasion de Multitudes: La Pasion Genuina de Miles de Jovenes ...
Pasión de multitudes retoma tópicos que por un discutible modernismo habían quedado a un lado.
Claudio Freidzon, Dante Gebel, 2005
5
Camine con Dios: Encuentre una intimidad conversacional con Dios
Empecemos por esto: por sus frutos los conoceréis. La convicción genuina trae arrepentimiento, no juicio ni desprecio. La convicción genuina nos lleva de regreso a Dios. No nos dice: Destruiste todo a tal punto que Él se ha alejado de ti .
John Eldredge, 2008
6
Pasion de multitudes: La Pasion Genuina De Miles De Jovenes ...
An endless passion of a thousand youth that fill stadiums in a quest for holiness. Enjoy the updated version of the book that is already a part of those who can identify with the unimaginable potential that one has when one lives in God.
Dante Gebel, 2008
7
Biblia Del Pescador, Negro Piel Genuina: Evangelismo ...
Emphasizing evangelism, apologetics, counseling, Christian doctrine, church/small groups, and devotions, popular evangelist Luís Ángel Díaz-Pabón adds an extensive index to this edition of the RVR 1960 Bible translation that helps ...
Luis Angel Diaz-Pabon, 2013
8
Buenos D-As Con Buenos Amigos: Grandes Vidas de La Palabra ...
Humildad. genuina. <S? Jfec6os 18:1-17; 2 Corintios 11:22-28 ^ 9ebemos admirar a Pablo por su fortaleza en las pruebas. Queremos aplaudir su indomable determinación frente a la brutal persecución. Pero si el hombre estuviera vivo hoy ...
Charles R Swindoll, 2007
9
Entre cumbres y torres (crónicas de Ávila)
Mujer. genuina. de. Avila. Recitado por Maruchi Fresno en la función en homenaje a la eminente actriz en el Teatro Principal de Avila. Como cumbre de Gredos, nieve sobre la roca, pureza y reciedumbre que hacia el cielo se empina,  ...
José Mayoral Fernández, 2001
10
Equilibrio en la Vida Cristiana
La propuesta básica o, si quiere, la tesis del presente libro es la siguiente: espiritualidad genuina y saludable como meta de toda vida cristiana. Es posible que la misma sencillez de tal proposición defraude o, al menos, no logre causar la ...
Charles C. Ryrie, 1974

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GENUINA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff genuina im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Evo: Fidel Castro es la representación genuina del pueblo
El presidente Evo Morales aseguró ayer que el ex presidente de Cuba, Fidel Castro, "es la representación genuina de los pueblos" y de los distintos sectores ... «Correo del Sur, Aug 16»
2
Para el Gobierno, "se politizó una marcha genuina"
"Hay que diferenciar el sentimiento genuino de gente que va a pedir o a agradecerle a San Cayetano de quienes se subieron políticamente a esa marcha, ... «LA NACION, Aug 16»
3
Argentina y EEUU apoyan el regreso a una 'democracia genuina' en ...
Argentina y EEUU apoyan los “esfuerzos” para alentar el “regreso a la estabilidad y a una democracia genuina” en Venezuela, dijo hoy el secretario de Estado ... «El Nuevo Herald, Aug 16»
4
Isis Gallardo: genuina y sin tapujos
Simpática y sencilla se mostró Isis Gallardo en la nueva emisión de “Toque de fama”, cuando sin tapujos comentó sobre sus orígenes cantando con su padre ... «La Prensa Gráfica, Aug 16»
5
"Es una amistad genuina, nos eligió la vida"
Las Bandana se convirtieron en todo un ícono de la música pop en la Argentina. Sus canciones acompañaron a toda una generación de chicas y hoy vuelven a ... «Sin Mordaza, Jul 16»
6
Demostración genuina de las potencialidades existentes
22 de Julio del 2016 EXPOCUBA "Exposición Aniversario 40 Años ANIR Innovando en la imágen 22 de Julio del 2016 EXPOCUBA “Exposición Aniversario 40 ... «Trabajadores de Cuba, Jul 16»
7
Ricciardo considera que la diferencia con Mercedes "es genuina"
Daniel Ricciardo aclamó la solución de los sensores para detectar aquellos pilotos que rebasen los límites de pista en Hungría, además, explicó que la ... «Motorsport.com, Edición: Latino América, Jul 16»
8
La Escocia más genuina se instala en España
Madrid fue testigo de la presentación en exclusiva de dos nuevos whiskies que aterrizan en nuestro país con muchas ganas de quedarse, Catto´s y Balblair, ... «eldiario.es, Jul 16»
9
Elena Sánchez, la ilusión genuina
El mundo del periodismo se ha despedido este fin de semana de Elena Sánchez, fundadora de Cuatro y una de las profesionales más queridas y respetadas ... «Mujerhoy.com, Jul 16»
10
Lógica femenina, política genuina
Háganselo mirar o mentalícense, porque la irrupción de la lógica femenina es política genuina, la que la mayoría queremos. Ya lo dijo Teresa Rodríguez: igual, ... «eldiario.es, Jun 16»

BILDER ÜBER «GENUINA»

genuina

REFERENZ
« EDUCALINGO. Genuina [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/genuina>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z