Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gerente" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES GERENTE

La palabra gerente procede del latín gerens, -entis.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON GERENTE AUF SPANISCH

ge · ren · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GERENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Gerente ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GERENTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gerente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Manager

Gerente

Der Begriff Manager verweist darauf, wer für die Leitung oder Koordination der Organisation, Institution oder Firma oder eines Teils davon als Abteilung oder Arbeitsgruppe zuständig ist. Wie zum Beispiel ein General Manager, ein Finance Manager, ein Personal Manager, Abteilungsleiter, Schichtmanager, Projektmanager etc. Ein weiteres, sehr ähnliches, aber breiteres Konzept ist der Manager, der aus seiner Etymologie des lateinischen "dirigere" kommt und in vielen Richtungen zu bestellen ist, also ist seine Aufgabe grundsätzlich von einem administrativen Typ. Es ist dann, dass er leitet, unter der Annahme einer Beziehung von Befehl-Gehorsam; Ist derjenige, der befiehlt, leitet und ein Wagnis oder einen Teil davon hat. El término gerente denomina a quien está a cargo de la dirección o coordinación de la organización, institución o empresa, o bien de una parte de ella como es un departamento o un grupo de trabajo. Como seria por ejemplo, un Gerente general, un Gerente de finanzas, un Gerente de personal, gerentes de sección, gerentes de turno, gerentes de proyecto, etc. Otro concepto muy parecido pero más amplio es el directivo, el cual proviene de su etimología del latín “dirigere”, y significa ordenar en muchas direcciones, por lo cual su tarea es básicamente de tipo administrativa. Es entonces aquel que dirige, suponiendo una relación de mando-obediencia; es quien ordena, guía y dispone de un emprendimiento o una parte de aquel.

Definition von gerente im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Manager im Wörterbuch ist eine Person, die die administrative Verwaltung eines Unternehmens oder einer Institution ausführt. En el diccionario castellano gerente significa persona que lleva la gestión administrativa de una empresa o institución.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gerente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GERENTE


adherente
ad·he·ren·te
antiadherente
an·tiad·he·ren·te
aparente
a·pa·ren·te
carente
ca·ren·te
coherente
co·he·ren·te
concurrente
con·cu·rren·te
diferente
di·fe·ren·te
enfrente
en·fren·te
frente
fren·te
incoherente
in·co·he·ren·te
indiferente
in·di·fe·ren·te
inherente
in·he·ren·te
irreverente
i·rre·ve·ren·te
oferente
o·fe·ren·te
preferente
pre·fe·ren·te
recurrente
re·cu·rren·te
referente
re·fe·ren·te
sugerente
su·ge·ren·te
torrente
to·rren·te
transparente
trans·pa·ren·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GERENTE

geraniácea
geraniáceo
geranio
gerbera
gerbo
gerencia
gerenciar
gerenta
geriatra
geriatría
geriátrico
gerifalte
germán
germana
germanesca
germanesco
germanía
germánica
germánico
germanio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GERENTE

adquirente
aferente
cálamo currente
circunferente
comburente
decurrente
deferente
eferente
intercurrente
laurente
ocurrente
requirente
reverente
semitransparente
semitrasparente
transferente
trasparente
trente
urente
vicegerente

Synonyme und Antonyme von gerente auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GERENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

gerente comercial funciones financiero tipos educativo administrativo operativo término denomina quien está cargo dirección coordinación organización institución empresa bien parte ella como departamento grupo trabajo seria ejemplo gerente persona lleva gestión primera edición reciente verdadero clásico sobre administración empresas cubre elemental necesitan para obtener éxito devuelve pelota latécnica profesional verá gratamentebeneficiado disfrutará equipo comprometido productivo alaplicarla forma consistente descubrirá herramientas decoaching eficaz sueno dios manager dream with tercer third sueño qué momento comenzó urgente deseo

Übersetzung von gerente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GERENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von gerente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von gerente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gerente» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

经理
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

gerente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

manager
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रबंधक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مدير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

менеджер
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gerente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ব্যবস্থাপক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

directeur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengurus
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Manager
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

マネージャー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

매니저
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

manager
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giám đốc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மேலாளர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

व्यवस्थापक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

müdür
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

direttore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kierownik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

менеджер
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Manager
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διευθυντής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bestuurder
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

chef
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sjef
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gerente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GERENTE»

Der Begriff «gerente» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 1.832 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gerente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gerente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gerente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GERENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «gerente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «gerente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gerente auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GERENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gerente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gerente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gerente por primera vez
Una edición reciente de un verdadero clásico sobre la administración de empresas, que cubre lo elemental que los gerentes necesitan para obtener el éxito.
Loren Belker, 2007
2
Gerente, devuelve la pelota
Con latécnica ?Devuelve la pelota? el gerente profesional se verá gratamentebeneficiado y disfrutará de un equipo más comprometido y productivo alaplicarla de forma consistente y descubrirá el uso de las herramientas deCoaching para el ...
Wolfgang Hoffmann, 2012
3
Tercer Sueno De Un Gerente Con Dios / Third Dream of a ...
Tercer. sueño. de. un. Gerente. con. Dios. No sé en qué momento comenzó mi urgente deseo de volver a soñar con Dios. Estaba consciente de que El me había dicho que el sueño anterior sería el último; sin embargo, sabía que El nos  ...
Luis Castaneda, 2003
4
El conserje y el gerente: 6 Keys to Having a Successful ...
Su consejo perspicaz es dado a conocer en El conserje y el gerente, una historia inspiradora con personajes realistas.
Todd Hopkins, 2008
5
Administración de personal
gerente de linea Gerente que cuenta con autoridad para dirigir el trabajo de sus subordinados y es el responsable de que se alcancen las metas de la organización. gerente de personal Ejecutivo que ayuda a los gerentes de línea y les ...
Gary Dessler, 2001
6
Administración
EL GERENTE ES QUIEN DECIDE Todos los integrantes de una organización toman decisiones, pero la toma cíe decisiones es particularmente importante en el trabajo de un gerente. Como se indica en el cuadro 6.1, la toma de decisiones  ...
Stephen P. Robbins, 2005
7
GESTIÓN Y ADMINISTRACIÓN DE LAS ORGANIZACIONES DEPORTIVAS
Al mismo tiempo, cada gerente debe cumplir con una serie de funciones básicas -, organizativas, interpersonales, decisorias e informativas. La cualidad más importante para un gerente deportivo es saber cómo motivar, coordinar y mejorar  ...
Rubén Acosta Hernández, 2005
8
Gerencia Integral
2. El. gerente. integral. "No es necesario que un príncipe tenga todas las virtudes , pero es indispensable que parezca que las tiene". Maquiavelo Hasta ahora existían dos tipos de gerentes en las empresas: los especialistas, dedicados a las ...
Jean P Sallenave, 2002
9
Dwight D. Eisenhower su liderazgo: Diez estrategias ...
Los métodos de liderazgo de Dwight Eisenhower durante el proyecto más intimidante de la historia, la invasión del Día D, proveen estrategias invaluables para el empresario de hoy.
Geoff Loftus, 2010
10
El Rol Del Jefe
Saber delegar Saber delegar es una de las habilidades fundamentales que todo jefe/gerente debe poseer y perfeccionar en su función. Es importante recordar que si bien la persona a la cual se le delegue la tarea será la responsable por su  ...
Martha Alicia Alles, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GERENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gerente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gerente de CNT desvirtuó las acusaciones del asambleísta Andrés ...
César Regalado, gerente de la Corporación Nacional de Telecomunicaciones (CNT) señaló que la empresa estatal trabaja con absoluta transparencia. Daniel ... «El Telégrafo, Aug 16»
2
Tomás Elejalde, nuevo gerente del Metro de Medellín
Por unanimidad la Junta Directiva del Metro de Medellín eligió a Tomás Elejalde Escobar como nuevo gerente de la empresa de transporte masivo del Valle del ... «Telemedellín, Jul 16»
3
Mellizos despiden a su gerente Terry Ryan
MINNEAPOLIS (AP) — Los Mellizos de Minnesota despidieron el lunes al gerente general Terry Ryan, en medio de una temporada en la que el equipo marcha ... «Vivelo Hoy, Jul 16»
4
Falleció Gustavo García Sáez, el gerente general de Trotamundos
(Caracas, 17 de julio. Noticias24).- Una gran pérdida para Trotamundos de Carabobo resulta el fallecimiento de su gerente general Ing. Gustavo García Sáez, ... «Noticias24, Jul 16»
5
Gerente de Petroecuador se desmarca de los “Papeles de Panamá”
El gerente de Petroecuador, Pedro Merizalde, luego de varias semanas de que su nombre apareció en los denominados papeles de Panamá, reconoció que sí ... «Teleamazonas, Jun 16»
6
Metro de Medellín queda por ahora con gerente encargado
Con la aceptación de la renuncia irrevocable, que presentó la gerente saliente del Metro, Claudia Restrepo Montoya, queda abierta una discusión en la ciudad ... «El Colombiano, Jun 16»
7
Renuncia de la gerente del metro de Medellin
La renuncia de la gerente del Metro de Medellín, Claudia Restrepo, ha causado polémica porque, al parecer, la razón radica en el bullying que recibía de ... «ElTiempo.com, Jun 16»
8
Guatemala: Renuncia gerente de G&T Continental, otros grandes ...
Guatemala: Renuncia gerente de G&T Continental, otros grandes empresarios se entregan a la justicia. Flavio Montenegro es señalado en el caso Cooptación ... «Estrategia & Negocios, Jun 16»
9
Designan a Luis Alfonso Escobar como gerente para el Plan Pazcífico
Este sábado, desde Buenaventura, el presidente Juan Manuel Santos nombró a Luis Alfonso Escobar como nuevo gerente del Plan Pazcífico. Escobar es Ph. «ElTiempo.com, Mai 16»
10
Cesan a Carlos Villoria, gerente del hospital de Getafe
La reciente “invitación” que el ya exgerente del Hospital de Getafe, Carlos Villoria, hizo presuntamente a una supervisora de Enfermería de Geriatría para que ... «Elbercial.com, Mai 16»

BILDER ÜBER «GERENTE»

gerente

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gerente [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/gerente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z