Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "germanofobia" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GERMANOFOBIA AUF SPANISCH

ger · ma · no · fo · bia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GERMANOFOBIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Germanofobia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GERMANOFOBIA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «germanofobia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
germanofobia

Antigermanismus

Antigermanismo

Antigermanismus oder Germanophobie ist Angst, Hass oder Phobie gegenüber Deutschland, seinen Leuten und der deutschen Sprache. Das entgegengesetzte Gefühl heißt Germanophilie. Der Pangermanismus ist dagegen eine politisch-ideologische Bewegung, die die Vereinigung Deutschlands oder seiner Expansion in verschiedenen historischen Kontexten sucht. El antigermanismo o germanofobia es el miedo, odio o fobia hacia Alemania, su pueblo, y el idioma alemán. El sentimiento contrario se denomina germanofilia. El pangermanismo, en cambio, es un movimiento político-ideológico que pretende la unificación de Alemania o su expansión, en distintos contextos históricos.

Definition von germanofobia im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Germanofobia im Wörterbuch ist eine Abneigung oder Ablehnung der deutschen Sprache. En el diccionario castellano germanofobia significa aversión o rechazo hacia lo alemán.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «germanofobia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GERMANOFOBIA


acrofobia
a·cro·fo·bia
aerofobia
a·e·ro·fo·bia
agorafobia
a·go·ra·fo·bia
androfobia
an·dro·fo·bia
anglofobia
an·glo·fo·bia
claustrofobia
claus·tro·fo·bia
clerofobia
cle·ro·fo·bia
fobia
fo·bia
fotofobia
fo·to·fo·bia
francofobia
fran·co·fo·bia
ginefobia
gi·ne·fo·bia
hidrofobia
hi·dro·fo·bia
hispanofobia
his·pa·no·fo·bia
homofobia
ho·mo·fo·bia
necrofobia
ne·cro·fo·bia
nictofobia
nic·to·fo·bia
nosofobia
no·so·fo·bia
sidafobia
si·da·fo·bia
tanatofobia
ta·na·to·fo·bia
xenofobia
xe·no·fo·bia

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GERMANOFOBIA

germana
germanesca
germanesco
germanía
germánica
germánico
germanio
germanismo
germanista
germanización
germanizar
germano
germanófila
germanofilia
germanófilo
germanófoba
germanófobo
germen
germicida
germinación

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GERMANOFOBIA

abia
aerobia
arabia
cleptofobia
cumbia
galofobia
libia
licnobia
namibia
nubia
patofobia
rabia
rubia
sabia
serbia
soberbia
tanobia
tenobia
tibia
zubia

Synonyme und Antonyme von germanofobia auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GERMANOFOBIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

germanofobia antigermanismo miedo odio fobia hacia alemania pueblo idioma alemán sentimiento contrario denomina germanofilia pangermanismo cambio movimiento político ideológico pretende unificación expansión distintos contextos históricos aversión rechazo batalla cien años historia psicoanálisis francia confrontados dominante pero haber tenido salvaguardar espíritu francés favorecidos necesaria distancia pueden rechazar maestros ceder prejuicios así algunos ellos nbsp vida entorno memorias médico debió embargo verdadera puesto mantuvieron dentro colegio durante todo primer año dela guerra caso educación aunque raíces políticas antagónicas niño guía lectura martes carnaval día aliadólilo escritor impulsado militante había referido alemanes tienen viejo concepto judaico mentalidad toda moral judaica idea dios generación frente nuevo siglo

Übersetzung von germanofobia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GERMANOFOBIA

Erfahre, wie die Übersetzung von germanofobia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von germanofobia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «germanofobia» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

germanofobia
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

germanofobia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Germanophobia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

germanofobia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

germanofobia
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

germanofobia
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

germanofobia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

germanofobia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

germanofobia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

germanofobia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

germanofobia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

germanofobia
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

germanofobia
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

germanofobia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

germanofobia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

germanofobia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

germanofobia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

germanofobia
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

germanofobia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

germanofobia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

germanofobia
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

germanofobia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

germanofobia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

germanofobia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

germanofobia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

germanofobia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von germanofobia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GERMANOFOBIA»

Der Begriff «germanofobia» wird selten gebraucht und belegt den Platz 69.783 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «germanofobia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von germanofobia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «germanofobia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GERMANOFOBIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «germanofobia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «germanofobia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe germanofobia auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GERMANOFOBIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von germanofobia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit germanofobia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Batalla de cien años: historia del psicoanálisis en Francia
Confrontados con la germanofobia dominante, pero sin haber tenido que salvaguardar el espíritu francés, se ven favorecidos por la necesaria distancia. Pueden no rechazar a sus maestros y no ceder a sus prejuicios. Así, algunos de ellos, ...
Elisabeth Roudinesco, 1993
2
Una vida y su entorno (1903-1978): Memorias de un médico con ...
No debió haber, sin embargo, una verdadera germanofobia, puesto que me mantuvieron dentro del colegio alemán durante todo el primer año dela guerra. El caso es que mi educación, aunque de raíces políticas antagónicas (un niño no  ...
J. M. Ortiz Picón, 1993
3
Guía de lectura de Martes de Carnaval
Ya en En la luz del día el aliadólilo escritor, impulsado por su germanofobia militante, se había referido a que los alemanes «tienen el viejo concepto judaico. Y su mentalidad, y toda su moral es judaica, y su idea de Dios» (op. cit. , pp.
Manuel Aznar Soler, 1992
4
La generación del 98 frente al nuevo fin de siglo
X 520). En realidad para Unamuno la auténtica y siniestra influencia que se oculta tras la persecución de que ha sido objeto es la reina madre, la Habsburgo -Lorena, en la que concentra toda la fuerza de su exaltada germanofobia. A Ilundáin ...
‎2000
5
Retórica, literatura y periodismo: actas del V Seminario ...
Y para el caso particular de la germanofobia de Valle y la germanofilia ridícula de sus fantoches: «El Teniente Rovirosa. — Para mí, los desafíos representan un adelanto en las costumbres sociales. Otros opinan lo contrario, y los condenan ...
José Antonio Hernández Guerrero, 2006
6
La Segunda Guerra Mundial I
... Bretaña se desarmó, volviendo al ejército profesional. Luego, prosiguió una política de conciliación respecto a Alemania, teñida de desconfianza con respecto a una Francia acusada de germanofobia crónica y de imperialismo inveterado.
Henri Michel, 1990
7
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CLXXI. ...
Como lo expresa Alomar: «Por Alemania, contra Alemania». Esta es la fórmula de mi germanofobia. Y, en nuestra política nacional, toda nuestra acción de rebeldes se cifra también en una divisa análoga: «Por España, contra España» 6 .
Vv.aa
8
Despues de la democracia / After Democracy
... enfrentamientos de clase y cuestiones identitarias. Francia es el país del caso Dreyfus, la germanofobia, la Acción Francesa. Pero al final siempre parece haber antepuesto el en- frentamiento entre clases al enfrentamiento étnico o racial.
Emmanuel Todd, 2010
9
Hans y las lluvias de Abril
Frida, con un vaso de zumo de naranja en la mano, contestó que sus padres y sus abuelos y todos sus antepasados habían vivido siempre en Lübeck trabajando en los astilleros y Hans recibió un golpe mortal en su germanofobia aunque ...
Juan Iturralde, 2010
10
José Deleito y Piñuela y la renovación de la historia en España
Surgía por vez primera ante mí aquella pintoresca germanofobia española, que no fue jamás amor a Alemania, sino odio a Francia: amasijo de negaciones, de pétreos fanatismos ancestrales, de ignorancia, de incomprensión, de brutalidad.
Isabel M. Gallardo Fernández, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GERMANOFOBIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff germanofobia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El incidente de Agadir
La germanofobia francesa era un sentimiento primario y natural, nacido de la humillación. En 1870 los prusianos habían aplastado al Ejército francés, ... «Tiempo, Jul 16»
2
¿Cuáles son las fobias más raras?
Fobias a lo procedentes de otros países y razas: aquí podemos encontrar multitud de miedos irracionales, como la germanofobia (a los alemanes), gringofobia ... «Diario de Cuyo, Apr 16»
3
Architektura emocji. Ludzie, co się boją rowerów [FABJAŃSKI]
Inne, znane od dawna, nabierają nowej głębi, choćby germanofobia, czyli strach przed Niemcami i kulturą niemiecką. Wcześniej była strachem przed butnymi, ... «Gazeta Wyborcza, Jan 16»
4
"El PSOE últimamente vota más en Europa de acuerdo con Le Pen ...
También porque la germanofobia ha alcanzado cotas de disparate inauditas. No ya en Grecia, donde se puede disculpar esa terrible desmesura y ese alarde ... «Periodista Digital, Jul 15»
5
«Grecia en el aire. Herencias y desafíos de la antigua democracia ...
Todo es condena del radicalismo de Syriza, ataques desde lo personal al ego de Yanis Varoufakis o, por el contrario, una creciente ola de germanofobia y la ... «La Voz de Galicia, Jul 15»
6
Los bajos precios en Túnez dificultan el desvío de turistas
En este caso, en el sector se habla de que se empieza a notar una cierta germanofobia en ese país, lo que se podría traducir en un descenso de las reservas ... «ABC.es, Jul 15»
7
Cinco claves para conocer al nuevo patrimonio uruguayo
Le dicen que su apellido era demasiado alemán. La Primera Guerra termina con una germanofobia muy marcada, los recortes de prensa de la época dicen que ... «180, Jul 15»
8
A democracia e a Europa voltaram a nascer na Grécia
Mais: a germanofobia e o jogo chantagista com a aproximação a Putin foram não só perigosos como abjectos. Mais ainda, ponto fundamental que os apoiantes ... «Público.pt, Jul 15»
9
Cuanto peor, mejor para Syriza
La miseria ya la tienen, el chivo es el villano imaginario levantado sobre una pedestre germanofobia y sobre el odio cartaginés a la banca que tan buenos ... «Vozpopuli, Jul 15»
10
La agencias de viajes no registran anulaciones a Grecia pero ...
... de la patronal Exceltur, que recuerda la corriente de germanofobia que ya se produjo en el país hace tres años. Ese sentimiento contra Alemania hizo caer un ... «El Periódico, Jun 15»

BILDER ÜBER «GERMANOFOBIA»

germanofobia

REFERENZ
« EDUCALINGO. Germanofobia [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/germanofobia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z