Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gesticulación" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES GESTICULACIÓN

La palabra gesticulación procede del latín gesticulatĭo, -ōnis.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON GESTICULACIÓN AUF SPANISCH

ges · ti · cu · la · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GESTICULACIÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Gesticulación ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GESTICULACIÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gesticulación» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von gesticulación im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Gestikulieren im Wörterbuch ist Gestikulation. En el diccionario castellano gesticulación significa acción y efecto de gesticular.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gesticulación» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GESTICULACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GESTICULACIÓN

gesta
gestación
gestadura
gestante
gestar
gestatoria
gestatorio
gestear
gestera
gestero
gesticulador
gesticulante
gesticular
gesticulosa
gesticuloso
gestión
gestionar
gesto
gestor
gestora

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GESTICULACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonyme und Antonyme von gesticulación auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GESTICULACIÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «gesticulación» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von gesticulación

MIT «GESTICULACIÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

gesticulación aspaviento gesto mímica mohín mueca visaje corporal acción efecto gesticular actas congreso internacional filología hispánica jóvenes investigadores mayo oviedo josé antonio calzón garcía universidad cognición adquisición segunda lengua prof eduardo negueruela azarola university miami nbsp castellanos viene mimo derivada momo donde procede pantomima gesticulación deriva latín gestio gestire brincar saltar muestras alegría hacer gestos juegos teatrales sensibilización improvisación psicológica través actor podrá penetrar estimular profundo propia psicología figura pié dejando peso cuerpo esté bien distribuido piernas ligeramente

Übersetzung von gesticulación auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GESTICULACIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von gesticulación auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von gesticulación auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gesticulación» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

手势
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

gesticulación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

gesticulation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हाव-भाव
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إيماء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

жестикуляция
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gesticulação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঠার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gesticulation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gerak-isyarat tangan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gebärde
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

身振り
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

손짓하기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gesticulation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phát biểu bằng điệu bộ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

gesticulation
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हावभाव
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

jest
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gesticolazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gestykulacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

жестикуляція
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gesticulație
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χειρονομία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gebaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gesticulation
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gesticulation
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gesticulación

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GESTICULACIÓN»

Der Begriff «gesticulación» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 39.911 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gesticulación» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gesticulación
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gesticulación».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GESTICULACIÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «gesticulación» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «gesticulación» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gesticulación auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GESTICULACIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gesticulación in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gesticulación im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Actas del I Congreso internacional de filología hispánica: ...
jóvenes investigadores : [8 al 11 de mayo 2006 Oviedo] José Antonio Calzón García, Universidad de Oviedo. La gesticulación y la cognición en la adquisición de una segunda lengua Prof. Dr. Eduardo Negueruela-Azarola University of Miami ...
José Antonio Calzón García, Universidad de Oviedo, 2008
2
Sinónimos castellanos
Mímica, gesticulación. Mímica viene de mimo, voz derivada de momo o de mohín , de donde procede pantomima. Gesticulación se deriva del latín gestio, gestire, que significa brincar, saltar, dar muestras de alegría, hacer gestos. No viene de ...
Roque Barcia, 1939
3
Juegos teatrales. Sensibilización, improvisación, ...
La. gesticulación. psicológica. (g.p.). A través del gesto, el actor podrá penetrar y estimular lo que hay de profundo en su propia psicología. . Figura uno: De pié, dejando que el peso del cuerpo esté bien distribuido, las piernas ligeramente ...
Gina Patricia Agudelo Olarte, 2006
4
Actores y actuación: antología de textos sobre la ...
Y, en efecto, los actores multiplican su gesticulación convencidos de que el público no entiende la escena si no añaden algo de su propia cosecha. Como los malos flautistas, que cimbrean sus cuerpos si la música ha de imitar el lanzamiento ...
Jorge Saura, 2006
5
Filosofía de la lengua española: sinónimos castellanos
Mímica, gesticulación. Mímica viene de mimo , voz derivada de momo ó de mohín, de donde procede pantomima. Gesticulación se deriva del latin gestio, gestire, que significa brincar, saltar, dar muestras de alegría, hacer gestos. No viene de ...
Roque Bárcia, 1865
6
el Lenguaje sin palabras: Cómo interpretar los gestos.
Fue precisamente en ese período, sin embargo, cuando se puso de moda un estilo de comportamiento social mucho más solemne, y los ingleses empezaron a perder el interés por la gesticulación.22 Históricamente, los franceses han ...
Peter Collet, 2008
7
Filosofía de la lengua española. Sinónimos castellanos
Mímica, gesticulación. Mímica viene de mimo, voz derivada de momo ó de mohin , de donde procede pantomima. Gesticulación se deriva del lalin gestió, gestire, que significa brincar, saltar, dar muestras de alegría, hacer gestos. No viene de ...
Roque Bárcia Ferraces de la Cueva, 1863
8
La biblia del lenguaje corporal: Guía práctica para ...
La biblia del lenguaje corporal no trata únicamente de entender a tu imagen. Gran parte del libro versa sobre la habilidad de entender a los demás.
Judi James, 2010
9
Función del esperpento en "Tirano banderas"
Distingue entre gesticulación práctica y mítica: - La gesticulación práctica es aquélla en la que la significación se trasmite directamente. - La gesticulación mítica necesita de una transposición previa a la aparición del significado. Así, tomando ...
Gloria Baamonde Traveso, 1993
10
Reflexiones sobre mi oficio: escritos y entrevistas
A lo largo de su carrera, el cineasta danes Carl Theodor Dreyer no dejo nunca de escribir articulos, analisis, criticas, descripciones de proyectos e incluso agudas reflexiones sobre el medio al que dedico su vida.
Carl Theodor Dreyer, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GESTICULACIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gesticulación im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rajoy desprecia la gesticulación soberanista con el caso Fernández ...
El PP ni se inmuta. Las filtraciones de las conversaciones entre Jorge Fernández Díaz y Daniel de Alfonso, director de la Oficina Antifraude de Cataluña, en las ... «Economía Digital, Jun 16»
2
Manu Sinkeli: el arte de gesticular
Manu Sinkeli, experto en transmitir todos los estados del alma gracias a su enorme capacidad de gesticulación, lleva ocho años residiendo en Granada ... «Ideal Digital, Jun 16»
3
Manual para los militares en misiones: cómo relacionarse con el ...
... de su trabajo, todos los uniformados son instruidos también en costumbres, contexto político y cultural-religioso, gesticulación y protocolo del país en cuestión ... «La Vanguardia, Jun 16»
4
Raphael continuará su gira por Miami y Puerto Rico
Desde sus comienzos, el cantante español ha sido reconocido por su gesticulación y movimientos corporales únicos, ya que de cada tema hace una actuación, ... «Excélsior, Jun 16»
5
Lo que el lenguaje corporal dice en una entrevista laboral
Esta cifra revela que la gesticulación y la postura corporal, entre otros factores, son determinantes para la elección de un candidato durante una entrevista de ... «Grupo Mundo Ejecutivo, Mai 16»
6
La (mejorable) oratoria de nuestros políticos
Su voz, segura y grave; su prosodia, correcta y a veces atildada; su postura, disciplinada como la del deportista que fue, incluso la gesticulación con la que ... «Ahora, Mai 16»
7
Mas insta a los independentistas a dejar de “marcarse” entre ellos
El expresidente catalán ha reiterado su oposición a “irse marcando cada día” entre formaciones independentistas y al “exceso de gesticulación”. Según Mas ... «La Vanguardia, Mär 16»
8
El Govern se revuelve contra la CUP: "No vamos a pasar una ...
Una excesiva gesticulación no ayuda", ha añadido Munté. El Govern teme que la CUP finalmente se incline por no apoyar los Presupuestos que presente el ... «El Mundo, Mär 16»
9
La CUP replica a Turull que no gesticula "somos aceleradores del ...
... Jordi Turull, que su partido no pone en práctica políticas de gesticulación sino de "convencimiento", porque son "aceleradores" del proceso independentista. «El Mundo, Mär 16»
10
Munté advierte a la CUP que una “gesticulación excesiva” no suma ...
La consellera de la Presidencia, Neus Munté, ha advertido este martes, al ser preguntada sobre la moción de la CUP que insta a cumplir la resolución del ... «La Vanguardia, Mär 16»

BILDER ÜBER «GESTICULACIÓN»

gesticulación

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gesticulación [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/gesticulacion>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z