MIT «GIBRALTAREÑO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
gibraltareño
gibraltar
territorio
británico
ultramar
bajo
soberanía
reino
unido
pero
reclamado
españa
encuentra
dentro
lista
territorios
autónomos
naciones
unidas
supervisión
comité
descolonización
atendiendo
artículo
tratado
utrecht
ciudad
natural
otro
también
perteneciente
relativo
esta
situada
contacto
interlingüístico
intercultural
mundo
hispano
primero
hemos
destacar
gibraltareños
hablan
inglés
pronunciación
típicamente
andaluza
más
exactamente
resulta
posible
afirmar
presenta
rasgos
nbsp
estudios
derecho
internacional
publico
privado
costas
habla
fondeaderos
límites
fronteras
cuyo
tiro
cañón
fondeadero
ingleses
relato
ninguna
alusión
directa
punta
mala
aproximación
estudio
sociolingüístico
primer
hecho
señalar
total
ausencia
referencias
variedad
lingüística
bibliografía
dialectológica
mientras
parte
hace
difícil
estos
liber
amicorum
colección
jurídicos
homenaje
casi
simultáneamente
emisión
tuvo
lugar
traspaso
comercial
gobierno
ministerio
defensa
zona
cedida
comprendía
cinco
hectáreas
venía
siendo
utilizada
título
intolerancia
libertad
ÜBERSETZUNG VON GIBRALTAREÑO
Erfahre, wie die Übersetzung von
gibraltareño auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von gibraltareño auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gibraltareño» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
直布罗陀
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Gibraltar
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
जिब्राल्टेरियन
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
جبل طارق
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
гибралтарский
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Gibraltarian
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
Gibraltarian
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Gibraltarian
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Gibraltarian
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Gibraltarian
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
Gibraltarian
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
Gibraltarian
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Gibraltarian
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Gibraltarian
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Gibraltarian
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Gibraltarian
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Gibraltarian
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Gibraltarian
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Gibraltarczyk
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
гібралтарський
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Gibraltar
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Γιβραλτάρ
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Gibraltar
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
gibraltarian
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Gibraltarian
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «GIBRALTAREÑO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
gibraltareño in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
gibraltareño im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Contacto interlingüístico e intercultural en el mundo hispano
El ingles gibraltareño Lo primero que hemos de destacar es que los
gibraltareños hablan inglés con una pronunciación típicamente andaluza. Más
exactamente, resulta posible afirmar que el inglés de los gibraltareños presenta
rasgos ...
Julio Calvo Pérez, Instituto Valenciano de Lengua y Cultura Amerindias, 2001
2
Estudios de Derecho Internacional Publico Y Privado
... de las costas de España» habla de fondeaderos y no de límites o fronteras («
bajo cuyo tiro de cañón es el fondeadero de los ingleses») y en su relato no se
encuentra ninguna alusión directa entre el puerto gibraltareño y Punta Mala.
Adolfo Miaja de la Muela, Luis Sela Sampil
3
Gibraltar: aproximación a un estudio sociolingüístico y ...
3.2 El inglés gibraltareño El primer hecho a señalar es la total ausencia de
referencias a esta variedad lingüística del inglés en la bibliografía dialectológica
inglesa68, mientras que por parte española se hace difícil estos estudios ya que
en ...
Eduardo Fierro Cubiella, 1997
4
Liber amicorum: colección de estudios jurídicos en homenaje ...
Casi simultáneamente a esta emisión tuvo lugar el traspaso del puerto comercial
de Gibraltar al gobierno gibraltareño por el Ministerio de Defensa británico. La
zona cedida comprendía cinco hectáreas y venía siendo utilizada ya a título de ...
5
Intolerancia y libertad en la España contemporánea: los ...
la ausencia de toda reivindicación nacionalista dan las claves del modelo
gibraltareño. Por el contrario el renaciente nacionalismo en Malta, el control de
su cámara legislativa por un Partido Maltés filoclerical y contrario a las tesis
británicas ...
Juan Bautista Vilar, 1994
6
Judíos en la literatura española
La ausencia de contacto abierto entre la comunidad católica y la judía en
España en el siglo XIX obliga a que tales encuentros se sitúen en escenarios
como el norteafricano o el gibraltareño, y recuérdese a tal efecto Luna Bena- mor
de ...
Iacob M. Hassán, Ricardo Izquierdo Benito, 2001
Es usted gibraltareño, aunque creo que en su oficina cuenta con socios
españoles y franceses, y eso para nosotros, en este momento, también es muy
importante. Benzaquen miraba muy interesado a Fernández, esperando con
cierta ...
8
Pemán, cronista político del tardofranquismo (1960-1981)
La crisis ministerial de octubre de este año y el cese de Castiella en Exteriores
puso sordina al tema gibraltareño. El nuevo ministro Sr. López Bravo anuncio
públicamente que la prioridad española en política exterior era la incorporación
al ...
9
La trastienda de la diplomacia: De Eva Perón a Barack Obama, ...
Adquirimos luego el compromiso de no alterar el estatus de Gibraltar sin el
previo consentimiento del pueblo gibraltareño...». En la conferencia de prensa
quedó claro que un aparente avance reciente, el acuerdo entre los dos
gobiernos para ...
10
Política exterior de España y relaciones con América Latina: ...
La convocatoria de un referéndum por el gobierno gibraltareño, el 7 de
noviembre de 2002, a espaldas del Reino Unido, en el que abrumadoramente
se votó en contra de la propuesta de co- soberanía26, terminó de cerrar de
momento la ...
Celestino del Arenal, 2011
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GIBRALTAREÑO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
gibraltareño im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
El fútbol gibraltareño tendrá acento portuense
El árbitro portuense Fran Navarro ya es de manera oficial nuevo árbitro para las categorías de Primera y Segunda División de fútbol en Gibraltar, tras pasar ... «Andalucía Información, Aug 16»
Arte alemán y gibraltareño se unen en un intercambio de artistas
Un artista gibraltareño se forma en Alemania y otro alemán lo hace en Gibraltar. Esa es la iniciativa promovida por el Gobierno de Gibraltar con la ayuda de los ... «EuropaSur, Aug 16»
El 'pescador' gibraltareño detenido por atentado a la Guardia Civil ...
El Ministerio Fiscal pedía para el joven gibraltareño una pena de prisión de cuatro años y medio por un delito de atentado contra la autoridad, pero esta pena ... «El Faro Digital, Jul 16»
El lobby gibraltareño mueve sus hilos…ahora en la OTAN
Naturalmente, las pretensiones gibraltareñas colisionan con la posición de España que ya ha advertido de que rechaza que la colonia participe en las ... «ABC.es, Jul 16»
El sueño gibraltareño duró 22 minutos
El sueño del Lincoln gibraltareño murió tras poco menos de media hora en Celtic Park. Allí le superó el histórico cuadro local (3-0) y puso fin a una esperanza ... «EL PAÍS, Jul 16»
El Celtic se deja sorprender por el Lincoln gibraltareño (1-0)
Un gol del delantero Lee Casciaro a los tres minutos del segundo tiempo consumó el triunfo del campeón gibraltareño, un conjunto semiprofesional que ... «El Desmarque, Jul 16»
El gibraltareño detenido por pescar atún será juzgado en Ceuta...
El titular del Juzgado de lo Penal número 2 de Ceuta ha fijado para el próximo 30 de agosto el juicio al patrón gibraltareño cuya la embarcación fue detenida el ... «EuropaSur, Jul 16»
El Gobierno gibraltareño contratará a un abogado para defender al ...
El Gobierno gibraltareño contratará a un abogado español para que defienda al ciudadano de Gibraltar que está en la prisión de los Rosales por atentado a la ... «El Faro Digital, Jul 16»
El Lincoln gibraltareño accede a la segunda ronda previa
El Lincoln gibraltareño accedió este miércoles a la segunda ronda previa de la Liga de Campeones de fútbol, tras eliminar al Flora Tallin estonio, al que derrotó ... «MARCA.com, Jul 16»
Picardo: "Los gibraltareños quieren seguir en la UE ante la ...
Según algunas encuestas, el 92% de los gibraltareños va a votar este jueves 'no' ... Y ha servido para que los gibraltareños quieran ampararse en la UE ante la ... «Público, Jun 16»