Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gladiador" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES GLADIADOR

La palabra gladiador procede del latín gladiātor, -ōris, voz de origen celta.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON GLADIADOR AUF SPANISCH

gla · dia · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GLADIADOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Gladiador ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GLADIADOR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gladiador» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
gladiador

Gladiator

Gladiador

Er war Gladiator, miteinander oder mit einem Tier in öffentlichen Spielen des alten Rom warred genannt. Die am weitesten akzeptierte Ursprung dieses Wortes Theorie aus dem Wort gladius abgeleitet wird, verwendet das Schwert sie. Und es heißt, dass sie aus den etruskischen Ahnenriten kamen. Es wird gesagt, dass die Etrusker Riten Inhalt Beerdigung Feste waren, wo er mit Kämpfen zwischen Sklaven den Verstorbenen geehrt, aber da die etruskische Kultur assimiliert wurde homogen gibt es keine Aufzeichnungen über die wahre Natur dieser Kulte auf die Art und Form abhängig von Es gab mehrere Gladiatorenklassen: Mirmillion, Thracian, etc. Der Name, unter dem sie bekannt waren, hing davon ab, ob mit Helmen oder Form davon, Schild, Schwert oder rot ... oder besaß sogar die Fähigkeit zu kämpfen. Der Kampf wird in mehrere Abschnitte unterteilt, und war von der Zeit überquerte die Stadt, wie sie zum Amphitheater ging, bis einer der Gladiatoren zum Sieger erklärt und wurde mit Palmen belohnt, Kronen geschmückt mit Bändern und in den Tagen des Empire A Geldbetrag Recibía el nombre de gladiador quien batallaba con otro, o con una bestia, en los juegos públicos de la Antigua Roma. La teoría más aceptada sobre el origen de este vocablo es que deriva de la palabra gladius, la espada que utilizaban. Y se dice que provenían de los ritos ancestrales etruscos. Se dice que los ritos etruscos se conformaban de celebraciones funerarias donde se honraba al fallecido con peleas entre esclavos, sin embargo ya que la cultura etrusca fue asimilada de forma homogénea no quedan registros de la verdadera naturaleza de estos cultos Dependiendo por su manera y forma de combatir existían varias clases de gladiadores: mirmillón, tracio, etc. El nombre con el que eran conocidos dependía de si llevaban cascos, o de la forma del mismo, escudo, espada o red..., o incluso la habilidad que poseían para la lucha. El combate se dividía en varias partes, e iba desde el momento en que atravesaban la ciudad mientras se dirigían al anfiteatro, hasta que se declaraba victorioso uno de los gladiadores y era premiado con palmas, coronas adornadas de cintas y en los tiempos del Imperio una cantidad de dinero.

Definition von gladiador im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Gladiator im Wörterbuch ist eine Person, die in öffentlichen Spielen des alten Roms mit einem anderen oder mit einem wilden Tier konfrontiert wurde. En el diccionario castellano gladiador significa persona que, en los juegos públicos de la antigua Roma, se enfrentaba con otra o con un animal feroz.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gladiador» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GLADIADOR


anunciador
a·nun·cia·dor
auspiciador
aus·pi·cia·dor
aviador
a·via·dor
cambiador
cam·bia·dor
conciliador
con·ci·lia·dor
criador
cria·dor
desviador
des·via·dor
enfriador
en·fria·dor
espaciador
es·pa·cia·dor
fiador
fia·dor
historiador
his·to·ria·dor
iniciador
i·ni·cia·dor
intercambiador
in·ter·cam·bia·dor
limpiador
lim·pia·dor
mediador
me·dia·dor
negociador
ne·go·cia·dor
potenciador
po·ten·cia·dor
radiador
ra·dia·dor
rociador
ro·cia·dor
silenciador
si·len·cia·dor

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GLADIADOR

glaciación
glacial
glacialmente
glaciar
glaciarismo
glacióloga
glaciología
glaciológico
glaciólogo
glacis
gladiadora
gladiator
gladiatoria
gladiatorio
gladio
gladíolo
gladiolo
glagolítico
glamoroso
glamour

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GLADIADOR

aliviador
ampliador
apreciador
calumniador
cofiador
copiador
desafiador
diferenciador
distanciador
escariador
esquiador
exfoliador
financiador
fotocopiador
guiador
intermediador
irradiador
plagiador
secuenciador
sentenciador

Synonyme und Antonyme von gladiador auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GLADIADOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

gladiador pelicula musica juego completa personajes descargar recibía nombre quien batallaba otro bestia juegos públicos antigua roma teoría más aceptada sobre origen este vocablo persona enfrentaba otra animal feroz gladiador arena ojos entrecerrados orfeo escucha gritos ensordecedores turba sedienta sangre honor cada sentía atraída hacia peligro prohibido valens había sobrevivido docena luchas fuerte masculinidad desataba fantasías sexuales muchas mujeres vemos time warp trio fred discovers that quot when rome might really want romans chueca bárbaro lucha libertad destino marco jove romano hijo veterano centurión está marcado oscuro pasado apenas conoce claves pero poco irá

Übersetzung von gladiador auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GLADIADOR

Erfahre, wie die Übersetzung von gladiador auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von gladiador auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gladiador» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

角斗士
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

gladiador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

gladiator
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तलवार चलानेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مجالد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гладиатор
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gladiador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রাচীন রোমের মল্লযোদ্ধা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gladiateur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gladiator
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gladiator
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

グラディエーター
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

검투사
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gladiator
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đấu sĩ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கிளாடியேட்டர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

gladiator
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gladyatör
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gladiatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gladiator
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гладіатор
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gladiator
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μονομάχος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gladiator
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gladiator
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gladiator
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gladiador

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GLADIADOR»

Der Begriff «gladiador» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 11.992 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gladiador» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gladiador
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gladiador».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GLADIADOR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «gladiador» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «gladiador» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gladiador auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GLADIADOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gladiador in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gladiador im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gladiador
De pie, en la arena, con los ojos entrecerrados, Orfeo escucha los gritos ensordecedores de la turba sedienta de sangre.
Gordon Russell, 2011
2
El honor del gladiador
Cada vez se sentía más atraída hacia el peligro de lo prohibido Valens había sobrevivido a más de una docena de luchas de gladiadores y su fuerte masculinidad desataba las fantasías sexuales de muchas mujeres.
Michelle Styles, 2009
3
Nos Vemos, Gladiador
The Time Warp Trio, Joe, Sam and Fred discovers that "When in Rome, you might not really want to do as the Romans do."
Jon Scieszka, 2002
4
Lucha Por la Libertad. Gladiador I
El destino de Marco, un jove romano hijo de un veterano centurión, está marcado por un oscuro pasado del que apenas conoce las claves, pero poco a poco las irá descubriendo en un duro y doloroso proceso.
Simon Scarrow, 2012
5
Jake Djones. Alma de gladiador (libro 2)
Jake ha sido admitido en los Guardianes de la Historia, la misteriosa organización dedicada a preservar el pasado.
Damian Dibben, 2013
6
Yo soy Catio: El gladiador cristiano
El personaje de Catio, que descubrió el cristianismo como gladiador en medio del coliseo romano, nos muestra cómo fue extendiéndose la semilla de la fe.
Julio César Romano, 2013
7
Los tres días del gladiador
Yohanan, un valiente gladiador, cree que sus victorias en la arena le harán libre. Pero por otra parte, y sin saberlo él, será el instrumento de un político romano que quiere ganarse el favor de un pueblo ávido de juegos.
César Vidal, 2002
8
Asterix gladiador / Asterix the Gladiator
Estamos en el año 50 antes de Jesucristo.
René Goscinny, 1999
9
No Te Gustaria Ser un Gladiador Romano!: Cuentos Sangrientos ...
A darkly humorous introduction to the life and training of a gladiator in ancient Rome.
John Malam, David Salariya, 2007
10
El Gladiador de Ravena
This is a reproduction of a book published before 1923.
Jose Echegaray, Friedrich Pseud Der Fechter Von Halm, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GLADIADOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gladiador im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El Gladiador viedmense regresó a casa
La sorpresa en esos gimnasios la dio Vidal, en ambos gimnasios tuvieron que frenar las acciones cuando los chicos salieron corriendo hacia el Gladiador para ... «rionegro.com.ar, Aug 16»
2
Río 2016-ESPECIAL: Del Potro, gladiador con corazón de oro
BUENOS AIRES, 14 ago (Xinhua) -- El tenista argentino Juan Martín Del Potro fue la gran revelación de este deporte en los Juegos Olímpicos de Río de ... «Pueblo en linea, Aug 16»
3
Gladiador guatemalteco de 'Combate Américas' ya ganó la pelea ...
Gladiador guatemalteco de 'Combate Américas' ya ganó la pelea más importante: estar vivo Heinrich Wassmer, quien siempre sube a la jaula con la bandera ... «La Opinión, Aug 16»
4
“Un hombre valiente, un quijote, un gladiador
“Voy a hablar en nombre de las Fuerzas Armadas y no del pasado que dividió, que fracturo a los uruguayos. Voy a hablar del presente, desde lo personal”, ... «republica.com.uy, Aug 16»
5
El Gladiador cae con honor
No pudo ser. El sueño se difuminó entre las cuerdas de un cuadrilátero. El valenciano Francisco 'Gladiador' González cayó a la lona en el octavo asalto ante ... «Las Provincias, Jul 16»
6
[FOTOS] Así luce en la actualidad el recordado pequeño de "La ...
[FOTOS] Así luce en la actualidad el recordado pequeño de "La Vida es Bella" y "Gladiador". Giorgio Cantarini deslumbró al mundo con su actuación en las ... «Teletrece, Jul 16»
7
Johnny 'El Gladiador' de Hoy incita a la perversión ¡con su ...
Muy poco aparece en pantalla, pero cuando lo hace, mantiene tirando la baba a todas sus fans. Se trata de Johnny 'El Gladiador', el musculoso y atractivo ... «TVNotas, Jul 16»
8
Elkin Blanco, el gladiador de Israel
El chocoano de 26 años se ha convertido en uno de los jugadores más importantes de Millonarios, que este sábado (6:00 p.m., por Win) ante Cortuluá, buscará ... «ElEspectador.com, Mai 16»
9
Mascotas estrellas: Alexis Sánchez recreó épica escena de ...
Mascotas estrellas: Alexis Sánchez recreó épica escena de Gladiador con sus perros. El delantero de la "Roja" aprovechó los dotes actorales de sus animales ... «Ahoranoticias.cl, Apr 16»
10
Gladiador” anuncia su retiro
El “Gladiador” perdió protagonismo en el equipo saprissista en los últimos torneos. Su rol ahora es de suplente y esta condición pudo precipitar su retiro, ya que ... «Diario Extra Costa Rica, Apr 16»

BILDER ÜBER «GLADIADOR»

gladiador

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gladiador [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/gladiador>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z