Bedeutung von "glorificar" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES GLORIFICAR

La palabra glorificar procede del latín glorificāre.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON GLORIFICAR AUF SPANISCH

glo · ri · fi · car

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GLORIFICAR

Glorificar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs glorificar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET GLORIFICAR AUF SPANISCH

Definition von glorificar im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Verherrlichung im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist, etwas glorreich zu machen oder jemand, der es nicht war. Eine weitere Bedeutung der Verherrlichung im Wörterbuch ist es, den Ruhmvollen zu erkennen und zu loben, indem man lobt. Verherrlichung ist auch Ruhm.

La primera definición de glorificar en el diccionario de la real academia de la lengua española es hacer glorioso algo o a alguien que no lo era. Otro significado de glorificar en el diccionario es reconocer y ensalzar a quien es glorioso tributándole alabanzas. Glorificar es también gloriarse.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS GLORIFICAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo glorifico

tú glorificas / glorificás

él glorifica

nos. glorificamos

vos. glorificáis / glorifican

ellos glorifican

Pretérito imperfecto

yo glorificaba

tú glorificabas

él glorificaba

nos. glorificábamos

vos. glorificabais / glorificaban

ellos glorificaban

Pret. perfecto simple

yo glorifiqué

tú glorificaste

él glorificó

nos. glorificamos

vos. glorificasteis / glorificaron

ellos glorificaron

Futuro simple

yo glorificaré

tú glorificarás

él glorificará

nos. glorificaremos

vos. glorificaréis / glorificarán

ellos glorificarán

Condicional simple

yo glorificaría

tú glorificarías

él glorificaría

nos. glorificaríamos

vos. glorificaríais / glorificarían

ellos glorificarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he glorificado

tú has glorificado

él ha glorificado

nos. hemos glorificado

vos. habéis glorificado

ellos han glorificado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había glorificado

tú habías glorificado

él había glorificado

nos. habíamos glorificado

vos. habíais glorificado

ellos habían glorificado

Pretérito Anterior

yo hube glorificado

tú hubiste glorificado

él hubo glorificado

nos. hubimos glorificado

vos. hubisteis glorificado

ellos hubieron glorificado

Futuro perfecto

yo habré glorificado

tú habrás glorificado

él habrá glorificado

nos. habremos glorificado

vos. habréis glorificado

ellos habrán glorificado

Condicional Perfecto

yo habría glorificado

tú habrías glorificado

él habría glorificado

nos. habríamos glorificado

vos. habríais glorificado

ellos habrían glorificado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo glorifique

tú glorifiques

él glorifique

nos. glorifiquemos

vos. glorifiquéis / glorifiquen

ellos glorifiquen

Pretérito imperfecto

yo glorificara o glorificase

tú glorificaras o glorificases

él glorificara o glorificase

nos. glorificáramos o glorificásemos

vos. glorificarais o glorificaseis / glorificaran o glorificasen

ellos glorificaran o glorificasen

Futuro simple

yo glorificare

tú glorificares

él glorificare

nos. glorificáremos

vos. glorificareis / glorificaren

ellos glorificaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube glorificado

tú hubiste glorificado

él hubo glorificado

nos. hubimos glorificado

vos. hubisteis glorificado

ellos hubieron glorificado

Futuro Perfecto

yo habré glorificado

tú habrás glorificado

él habrá glorificado

nos. habremos glorificado

vos. habréis glorificado

ellos habrán glorificado

Condicional perfecto

yo habría glorificado

tú habrías glorificado

él habría glorificado

nos. habríamos glorificado

vos. habríais glorificado

ellos habrían glorificado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

glorifica (tú) / glorificá (vos)
glorificad (vosotros) / glorifiquen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

glorificar

Participio

glorificado

Gerundio

glorificando

SYNONYME VON «GLORIFICAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «glorificar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von glorificar

alabar · aplaudir · celebrar · enaltecer · encumbrar · ensalzar · exaltar · honrar · loar

ANTONYME VON «GLORIFICAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «glorificar» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Spanisch von glorificar

deshonrar · despreciar · humillar

ÜBERSETZUNG VON GLORIFICAR

Erfahre, wie die Übersetzung von glorificar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von glorificar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «glorificar» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 荣耀
• Spanisch: glorificar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: glorify
• Übersetzer Deutsch - Hindi: महिमामंडन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مجد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: прославлять
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: glorificar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কীর্তন করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: glorifier
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: memuliakan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: verherrlichen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 美化します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 영광
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ngluhurake
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: biểu dương
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மகிமைப்படுத்தும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गौरव
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: övmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: glorificare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: gloryfikować
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: прославляти
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: glorifica
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δοξάζω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verheerlik
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: förhärliga
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: forherlige

ZITATE AUF SPANISCH MIT «GLORIFICAR»

Zitate und Redensarten mit dem Wort glorificar.

1

Cicerón

Una muerte honrosa puede glorificar aun una vida innoble.

10 BÜCHER, DIE MIT «GLORIFICAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von glorificar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit glorificar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Arbol De La Ciencia

El Glorificar, que es de el ¡tonificar , ayudará á el Gramhficar, paraque fea grande ;el qual Grandtficar ferá eíltnfo por todo el Bomficati- vo, Bonificable y Bom ficar: y verdaderamente no podría fer eftenfo fin la eíleníion de el Glorificar y de el ...

Raimundus Lullus, Alonso de Zepeda y Adrada, 1663

Evangelismo Es:

La verdadera razón de la vida es glorificar a Dios y ser usado por Él para transformar a los inconversos en un pueblo cuyo gran deleite en la vida sea conocerlo y confiar en Él. La felicidad profunda nunca llega cuando uno se centra en sí ...

Dave Earley, David Wheeler, 2012

Obras

La tercera manera ms s al ta de glorificar á Dios es esta misma: quando levantándose . contradicciones y persecuciones contra ella, todavía persevera el hombre fixo y constante en su buen proposito sin bolver pie atrás. Porque este es como ...

Louis de Grenade, 1788

Obras

La tercera manera mas alta de glorificar a Dios es esta misma: quando levantándose contradicciones y persecuciones contra ella, todavía persevera el hombre fixo y constante en su buen proposito sin bolver pie atrás. Porque este es como ...

Luis de Granada, 1800

Arbol de la ciencia de el iluminado maestro R. Lulio- ...

De 1a Glorificacion de el Bonificar. sera en la Eviternidad en los Sanctos debajo de la razon de la Bondad , existiendo la Bondad la razon de el Bonificar, y la Gloria de el Gloríficar aquel Bonificar; de manera que el Bonificatívo , Boníficable y ...

Raymond Lulle, Zepeda y Adrada, 1663

Obras del V. P. M. Fr. Luis de Granada: Primera parte de la ...

Mas porque entre todos los peligros de la vida , y entre todas las cosas terribles la postrera es la muerte ( como Aristóteles dixo ) de aquí procede otra mas alta manera de glorificar á Dios, que es la de aquellos que son tan fieles y leales á su  ...

Luis de Granada ((O. P.)), 1788

El Espiritu Santo

Billy Graham. casos, para la gloria de Dios y no para la gloria de los hombres o para obtener ventajas personales. Poder para una vida santa En última instancia , necesitamos el llenado del Espíritu Santo para poder glorificar a Cristo.

Billy Graham, 2001

Bosquejos de Sermones de Toda la Biblia

Heriberto Guerrero. CÓMO VIVIR POR FE Lucas 8:22-25 Introducción: Vivir por la fe es vivir cada día de nuestra existencia, consciente y en forma práctica, ciertos principios que demanda la Biblia. I. La necesidad de glorificar a Dios. 1 .

Heriberto Guerrero, 2003

Un Hombre Conforme Al Corazon de Dios

trabajo. Usted y yo, como hombres cristianos, tenemos un llamado a servir y glorificar a Dios (1 Co. 10:31). La pregunta es, ¿dónde? La respuesta depende de nuestros dones y habilidades naturales como también de nuestras capacidades ...

Jim George, 2004

Obras. Precede sua vita escrita por Luis Munoz. - Madrid, ...

La tercera manera mas alta de glorificar a Dios es esta misma: guando levantandose contradiéiiones y persecuciones contra ella, todavía persevera el hombre fixo y constante en su buen proposito sin bolver pie atrás. Porque este es como ...

Ludovicus de Granada, 1788

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GLORIFICAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff glorificar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

É pra glorificar de pé: “Illidan” chegará às livrarias em agosto!

Estão aproveitando o último fim de semana antes do pré-patch de Legion? Eu estou aqui com meus cotocos de unhas aproveitando todas as dicas deste post ... «Wowgirl, Jul 16»

Ayunar para glorificar a Alá

Ayunar para glorificar a Alá. Fátima, junto a sus dos hijos, en un momento de lectura del Corán. ALBERTO MINGUEZA. Jorge Moreno | Valladolid. 8 junio ... «El Norte de Castilla, Jun 16»

Un diario digital financiado con dinero público para ´glorificar´ la ...

D. G. C. El primer contrato que consiguieron los integrantes de la trama Púnica fue con el ayuntamiento de Cartagena. Y pese a que el concepto de este ... «La Opinión de Murcia, Mai 16»

É pra glorificar de pé! Conheça o Univer, 'Netflix cristão' do bispo ...

É pra glorificar de pé! Conheça o Univer, 'Netflix cristão' do bispo Edir Macedo. 12 de maio de 2016 17. Notícias · TudoAndroidAppleWindowsPlanos · Adeus ... «Tudocelular.com, Mai 16»

Glorificar el rito

Glorificar el rito es conseguir que gane la fiesta. Es santificar el sacrificio poniendo la vida por delante de la propia vida, porque todo en el toro, incluso la ... «SALAMANCArtv AL DIA, Apr 16»

Manifestación contra Beyoncé por “glorificar” a los Panteras Negras ...

Beyoncé está de nuevo en el foco mediático de Estados Unidos (EEUU), pero no exactamente por un nuevo éxito en su carrera profesional. La diva ha ... «Crónica Global, Feb 16»

La detención de los titiriteros en Madrid llama la atención en medio ...

La polémica por la acusación de “glorificar el terrorismo” contra dos artistas de títeres en Madrid ha tenido una amplia repercusión en la prensa internacional. «Radio Cable, Feb 16»

Mar Ortiz: La chica reality acusada de "glorificar la obesidad" con ...

Mientras por un lado crece la corriente que llama a la mujeres a no avergonzarse de sus cuerpos, por otro también aumenta la tendencia a interpretar actos de ... «BioBioChile, Jan 16»

Antes que glorificar a una estrella de rock, miren a su familia

Scott Weiland, una de las figuras más importantes del rock de la segunda mitad del siglo XX, falleció el 3 de diciembre, a los 48 años, víctima de un paro ... «Aleteia ES, Dez 15»

Pide viuda de Scott Weiland no glorificar a un adicto. La Taquilla ...

Además de pedir no glorificar la muerte de Scott Weiland, su viuda señaló ... su viuda Mary Weiland pidió, a través, de una carta no glorificar la muerte de un ... «RadioFórmula, Dez 15»