Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "glorioso" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES GLORIOSO

La palabra glorioso procede del latín gloriōsus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON GLORIOSO AUF SPANISCH

glo · rio · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GLORIOSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Glorioso kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET GLORIOSO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «glorioso» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von glorioso im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von glorreich im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache verdient Ehre und Lob. Eine weitere Bedeutung von glorreich im Wörterbuch ist, dass er sich selbst zu sehr lobt und von sich selbst fast mit Prahlen spricht. Glorreich bezieht sich auch auf Ruhm oder Glückseligkeit. La primera definición de glorioso en el diccionario de la real academia de la lengua española es digno de honor y alabanza. Otro significado de glorioso en el diccionario es que se alaba demasiado y habla de sí casi con jactancia. Glorioso es también perteneciente o relativo a la gloria o bienaventuranza.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «glorioso» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GLORIOSO


arterioso
ar·te·rio·so
birrioso
bi·rrio·so
brioso
brio·so
carioso
ca·rio·so
curioso
cu·rio·so
ebrioso
brio·so
furioso
fu·rio·so
imperioso
im·pe·rio·so
industrioso
in·dus·trio·so
injurioso
in·ju·rio·so
laborioso
la·bo·rio·so
lujurioso
lu·ju·rio·so
marioso
ma·rio·so
memorioso
me·mo·rio·so
mercurioso
mer·cu·rio·so
misterioso
mis·te·rio·so
victorioso
vic·to·rio·so
vidrioso
vi·drio·so
vitorioso
vi·to·rio·so
voluntarioso
vo·lun·ta·rio·so

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GLORIOSO

gloria
gloria Patri
gloriado
gloriapatri
gloriar
glorieta
glorificable
glorificación
glorificador
glorificadora
glorificar
gloriosa
gloriosamente
glosa
glosador
glosadora
glosar
glosario
glose
glosemática

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GLORIOSO

barrioso
cascarrioso
cazcarrioso
churrioso
contumerioso
delicioso
dolorioso
escarioso
gracioso
incurioso
lacerioso
miserioso
nervioso
precioso
religioso
tirrioso
valioso
vanaglorioso
vituperioso
zarrioso

Synonyme und Antonyme von glorioso auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GLORIOSO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «glorioso» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von glorioso

ANTONYME VON «GLORIOSO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «glorioso» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von glorioso

MIT «GLORIOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

glorioso beato bienaventurado célebre celestial divino eminente famoso ilustre insigne memorable prestigioso santo venerable condenado infernal mediocre vulgar cuerpo primera lengua española digno honor alabanza otro alaba demasiado habla casi jactancia glorioso también perteneciente relativo gloria bienaventuranza cartas padre doctor iglesia bernardo vida admirable thaumaturgo roma novena ramon nonacido orden francisco borja quarto duque constituciones congregacion nuestro espirituales señor chronica seraphica patriarca maravill deel sena paííb imitador virtudes capitvlo nacimiento medrofo encogí miento pongo pluma para hiftoriar hazañofas nbsp milagros monges benito

Übersetzung von glorioso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GLORIOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von glorioso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von glorioso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «glorioso» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

辉煌
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

glorioso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

glorious
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

यशस्वी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مجيد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

славный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

glorioso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মহিমান্বিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

glorieux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gemilang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

herrlich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

輝かしいです
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

영광스러운
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kamulyane
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vẻ vang
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புகழ்பெற்ற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तेजस्वी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şanlı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

glorioso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chwalebny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

славний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

glorios
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ένδοξος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

heerlike
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

strålande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

strålende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von glorioso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GLORIOSO»

Der Begriff «glorioso» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.376 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «glorioso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von glorioso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «glorioso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GLORIOSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «glorioso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «glorioso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe glorioso auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «GLORIOSO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort glorioso.
1
Michel Foucault
Es feo ser digno de castigo, pero poco glorioso castigar.

10 BÜCHER, DIE MIT «GLORIOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von glorioso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit glorioso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Chronica seraphica del glorioso patriarca S. Francisco de ...
JL. 1. Jt5. Jlv. kj. Q. V. A. R. T. O. VIDA. MARAVILL. DEEL. GLORIOSO. DE. SENA . Al paííb que imitador de fus Virtudes, dio en fu. 451 . CAPITVLO Dí /« Nacimiento, ON medrofo encogí* miento pongo la pluma para Hiftoriar las hazañofas ...
Damián Cornejo ((O.F.M.)), 1698
2
El Regreso Glorioso: Los Ultimos Dias
The Tribulation Force and the believers watch for the glorious appearing of Christ as the Antichrist assembles the armies of the world in the Valley of Meggido.
Tim LaHaye, Tim F. LaHaye, Jerry B. Jenkins, 2006
3
Un futuro glorioso: Muevase de su zona de comodidad, acepte ...
Un futuro glorioso le inspirará a abrazar la vida que Dios desea para usted.
Ron Phillips, 2012
4
Meditaciones, soliloquios, y manual del glorioso doctor de ...
Saint Augustine (Bishop of Hippo), Pedro de Ribadeneyra.
Saint Augustine (Bishop of Hippo), Pedro de Ribadeneyra, 1597
5
Meditaciones sobre la excelencia y virtudes del glorioso ...
Miguel Perarnau, Imprenta Real (Madrid). poderosa gracia del Señor para acabar nuestra carrera con tal felicidad , que merezcamos ser compañeros vuestros en cantar hymnos de eterna alabanza y alegria. MEDITACION XXXIV. Fin glorioso ...
Miguel Perarnau, Imprenta Real (Madrid), 1790
6
Compendio de la vida y milagros del glorioso cardenal San ...
O Glorioso San Ramon Nonnat , &c. SEPTIMO DIA. Santiguandose dirá: Señor mio Jesu Cbristo,&c. como el primero dia. Dios, y Señor mio , que ensalzais soberanamente á los que prosundamente se humillan s ofrezcoos humildemente el ...
Ceferino Sánchez Alabado, 1706
7
Caminata de tres lunes al glorioso San Nicólas de Bari: ...
Arzobispo de Mira, abogado de la pobreza y de los negocios dificiles. c CAMINATA DE TR ES LUNES AL GLORIOSO SAN NICOLAS DE BARI ARZOBISPO DE MIRA. ABOGADO DE LA POBREZA Y DE LOS NEGOCIOS DIFICILES Talleres ...
‎1927
8
Vida y milagros del glorioso padre y doctor melifluo S. ...
Este AbadRogeriojdequieri hablauamos aora > y algunos Monges de los que auian ydo con el al Monasterio de las tres Foncanas , fueron los que el Glorioso San Bernardo licuó vn tiempo de Xalòn » ò Cacalaunoà tomar el Habito à Claraual ...
José de Almonacid ((O. Cist.)), 1682
9
Vida del glorioso Patriarca S. Pedro Nolasco, fundador del ...
LIBRO TERCERO DE LA VIDA DE NUESTRO GLORIOSO PATRIARCA S. PEDRO NOLASCO. CAPITULO PRIMERO. As ATECESE UA^JA SANTlSS JMA a nuestro Santo Tadre , a San <%amon deVeñafort 9y al gkriofo(Bley Don Jay me , y ...
Fr. Felipe COLOMBO, 1769
10
Historia de la vida del glorioso S. Fructos patron de la ...
contiene la destruycion de España por los moros, gr?dezas y antiguallas de la ciudad de Segouia, con un comp?dio de los Reyes y Reynas que han Reynado en España, desde que la comenzaron á ganar y restaurar de los Moros ... Juan de ...
Juan de Orche ((Jer.) (B.M.)), 1610

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GLORIOSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff glorioso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Güiza y su pasado glorioso
Ocho años después Güiza se reencuentra con su pasado más glorioso, el que le llevó a dar un salto cualitativo en su trayectoria. No todo el mundo puede decir ... «Diario de Cádiz, Aug 16»
2
Río 2016: Hacía falta un Maracaná para decirle adiós al glorioso ...
Río 2016: Hacía falta un Maracaná para decirle adiós al glorioso Michael Phelps. En una noche única e inolvidable, el atleta más grande de todos los tiempos ... «LA NACION, Aug 16»
3
Glorioso triunfo de Mónica Puig en Río de Janeiro
Mónica Puig le dio este viernes a los puertorriqueños uno de los momentos más gloriosos en el deporte. Todo Puerto Rico se paralizó al mediodía para ver a la ... «Univisión, Aug 16»
4
Una edil del PP llama "glorioso alzamiento nacional" a la ...
Ha sido durante la Comisión delegada de Presidencia, Empleo, Igualdad y Transparencia que se ha celebrado en el Ayuntamiento, durante la intervención del ... «20minutos.es, Jul 16»
5
Martín Dockx pone tres de las cuatro patas de ´Glorioso´ en los JJOO
A lomos de «Glorioso», su caballo, Martín Dockx finalizó el primero de los cuatro jinetes españoles que participaron por la tarde en el Grand Prix CDI del CHIO ... «La Opinión de Málaga, Jul 16»
6
La prensa gala da por terminado "el ciclo glorioso" de España
"España entrega su corona", destaca el diario deportivo "L'Équipe", que cree que el "ciclo glorioso" de los jugadores de Vicente del Bosque ha terminado y ha ... «La Vanguardia, Jun 16»
7
Trump: "Es glorioso que los británicos recuperen el control de su país"
El candidato republicano a la Casa Blanca, Donald Trump, no ha escatimado muestras de satisfacción por la salida del Reino Unido de la UE. "El 'brexit' es una ... «El Periódico, Jun 16»
8
El Tuta Torres hoy, a 30 años de su día glorioso
Mano a mano con Clarín, el goleador de Boca en la épica remontada en la final de la Liguilla, cuando venció 4-1 a Newell's en Rosario. Hasta ese 15 de junio ... «Clarín.com, Jun 16»
9
Glorioso homenaje al CDLeganés en Madrid
Glorioso homenaje al C.D.Leganés en Madrid. Enviar noticia por correo electrónico. Tu nombre *. Tu correo electrónico *. Su correo electrónico *. Compartir ... «ABC.es, Jun 16»
10
Demos un alucinante recorrido en 3D y glorioso 4K por la Estación ...
Todos los que alguna vez soñamos con ser astronautas siempre estamos al pendiente de los descubrimientos y avances en materia espacial, algo que nos ... «Xataka, Jun 16»

BILDER ÜBER «GLORIOSO»

glorioso

REFERENZ
« EDUCALINGO. Glorioso [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/glorioso>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z