Definition von gobernanza im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von Governance im spanischen Wörterbuch ist eine Kunst oder eine Art zu regieren, die eine dauerhafte wirtschaftliche, soziale und institutionelle Entwicklung anstrebt und ein gesundes Gleichgewicht zwischen Staat, Zivilgesellschaft und dem Wirtschaftsmarkt fördert. Eine andere Bedeutung von Governance im Wörterbuch ist auch das Handeln und Wirken von Regieren oder Regieren. La definición de gobernanza en el diccionario castellano es arte o manera de gobernar que se propone como objetivo el logro de un desarrollo económico, social e institucional duradero, promoviendo un sano equilibrio entre el Estado, la sociedad civil y el mercado de la economía. Otro significado de gobernanza en el diccionario es también acción y efecto de gobernar o gobernarse.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «gobernanza» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
MIT «GOBERNANZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
gobernanza
inteligente
para
siglo
diferencia
entre
gobernabilidad
global
ambiental
corporativa
agua
forestal
término
viene
utilizándose
desde
década
designar
eficacia
calidad
buena
orientación
intervención
estado
proporciona
éste
parte
legitimidad
veces
arte
manera
propone
objetivo
logro
desarrollo
económico
social
duradero
promoviendo
sano
equilibrio
sociedad
civil
mercado
economía
otro
acción
efecto
gobernarse
gobernanza
vía
intermedia
democracia
crisis
occidente
debe
probar
vigencia
argumentan
berggruen
gardels
vivimos
democracias
industriales
sino
consumistas
impone
cortoplacismo
diálogo
euro
iberoamericano
buén
gestión
pública
este
libro
analiza
actuación
gubernamental
aborda
enfoque
concepto
señala
condiciones
contemporáneo
reelabora
cuestión
más
conocida
burocracia
management
américa
dimensión
príncipes
republicanos
textos
referencia
urbanismo
ciudades
europeas
unes
ÜBERSETZUNG VON GOBERNANZA
Erfahre, wie die Übersetzung von
gobernanza auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von gobernanza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gobernanza» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
治理
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Governance
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
शासन
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
الحكم
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
управление
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
governo
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
শাসন
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
gouvernance
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
tadbir urus
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Governance
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
ガバナンス
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
통치
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
governance
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
quản trị
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
ஆட்சி
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
शासन
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
yönetim
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
governo
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
zarządzanie
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
управління
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
guvernare
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
διακυβέρνηση
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
bestuur
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
styrning
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
ledelse
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «GOBERNANZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
gobernanza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
gobernanza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gobernanza inteligente para el siglo XXI: Una vía intermedia ...
La democracia, en crisis en Occidente, debe probar su vigencia. En Occidente, argumentan Berggruen y Gardels, ya no vivimos en «democracias industriales», sino en «democracias consumistas» en las que se impone el cortoplacismo.
Nicolas Berggruen, Nathan Gardels, 2013
2
Gobernanza y gestión pública
Este libro analiza la actuación gubernamental y aborda el enfoque y concepto de la gobernanza, que señala las condiciones del gobernar contemporáneo y reelabora la cuestión más conocida de la gobernabilidad.
Luis F. Aguilar Villanueva, Luis F. Aguilar, 2006
3
Urbanismo y
gobernanza de las ciudades europeas: Gobernar la ...
Unes noves polítiques públiques han vist la llum a les ciutats europees, que des de fa vint anys s'han convertit en veritables actors col·lectius portadors d'estratègies de desenvolupament econòmic i de posicionament internacional.
4
DERECHO,
gobernanza y tecnologías de la información en la ...
El origen de este libro está en una reunión que con el título "Jornadas sobre derecho y tecnología" tuvo lugar en la Universidad de Zaragoza el 4-5 de mayo de 2009 y en el "Séptimo Encuentro Ibero-Latinoamericano de gobierno ...
5
Buena
Gobernanza En La Tenencia y La Administracion de Tierras
Estas orientaciones están dirigidas a aquellas personas que se ocupan de la administración de tierras y a todos los que tienen algún interés en la tierra, en su tenencia y gobernanza.
6
Incertidumbres económicas mundiales y
gobernanza económica ...
Recoge: 1. ¿Ha suscitado la integración europea un mayor dinamismo relativo? - 2. Las tendencias recientes de la economía mundial - 3. La gestión unilateral del dólar: un problema para Europa - 4.
7
Derecho ambiental: la
gobernanza de las aguas
El libro trata la situación global del agua, pasando por las Declaraciones de Dublín, Roma, Montreal y la Carta del Mediterráneo, así como por la Directiva Marco de Aguas 2000/60/CE, hasta llegar a temas actuales tan complejos como la ...
Silvia Jaquenod de Zsögön, 2005
8
Petropolítica: una teoría de la
gobernanza energética
Este libro expone la creciente dependencia a los hidrocarburos en América Latina y el Caribe, en particular en los países andinos.
9
Ordenación y
gobernanza de las áreas urbanas gallegas
En definitiva nuevas fórmulas de gobernanza. Esta reorganización deriva de los cambios urbanos de los últimos años. La ciudad y el conjunto del territorio, como reflejo de la evolución social y económica, han mudado notablemente.
10
Gestionar las transiciones:
Gobernanza y trabajo decente. ...
Globalización,. gobernanza. y. desarrollo. económico. y. social. equilibrado. 1.1.
Necesidad. de. mejor. gobernanza. La región de Europa y Asia Central es un
importante protagonista en ia globalización de las economías, que está ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GOBERNANZA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
gobernanza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Alcalde de Málaga defiende la buena gobernanza y transparencia ...
Santander, 24 ago (EFE).- El alcalde de Málaga, Francisco de la Torre (PP), ha defendido hoy la buena gobernanza y la transparencia en la gestión porque son ... «La Vanguardia, Aug 16»
La falsa promesa económica de la gobernanza global
La gobernanza global es el mantra de la élite moderna. El argumento es que el incremento de flujos transfronterizos de bienes, servicios, capital e información ... «eldiario.es, Aug 16»
Barbero "interrumpe" el plan de gobernanza comunitaria y tilda de ...
Barbero ha explicado que el de gobernanza comunitaria no era un documento cerrado, "es un documento de trabajo y punto" con el que se quería "testar un ... «Lainformacion.com, Jul 16»
CEPAL: El cambio para el desarrollo requiere nueva gobernanza ...
Explicó que "la gobernanza de la tecnología es esencial. No se puede dejar a las fuerzas del mercado actuar por sí solas. La cooperación es el instrumento". «Xinhua, Jul 16»
La oposición paraliza en Centro el plan de gobernanza comunitaria ...
Por su parte, el edil del PSOE José María Dávila ha puesto de manifiesto que su partido no está de acuerdo en "los puntos del Plan de Gobernanza", ya que "no ... «Madridiario, Jul 16»
José Mujica: “Necesitamos una gobernanza mundial“
Necesitamos una gobernanza mundial". Con esta crítica a la asimetría económico-social existente en el mundo, el actual senador del partido de izquierda ... «Deutsche Welle, Jun 16»
Perú solicitó a OCDE ser país participante en Comité de ...
A través de esta carta la Presidencia del Consejo de Ministros (PCM) solicita la actualización de la situación del Perú en el Comité de Gobernanza Pública de ... «Andina, Jun 16»
Cuba por una gobernanza democrática de Internet
GINEBRA, junio 17.— Cuba abogó este viernes aquí por una gobernanza internacional, democrática y participativa de Internet, en especial en la generación de ... «Juventud Rebelde, Jun 16»
Gobernanza de la biodiversidad en Yucatán
Mérida, Yucatán. 7 de junio de 2016 (Agencia Informativa Conacyt).- Gobernanza de la biodiversidad es un proyecto apoyado por la Comisión Nacional para la ... «Agencia Informativa Conacyt, Jun 16»
Acde reclamó una transformación de la gobernanza de la empresa ...
TEn la apertura de la conferencia titulada “La transformación imprescindible: gobernanza de las empresas públicas”, el presidente de la Asociación Cristiana ... «Diario El País, Apr 16»