Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "gociano" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GOCIANO AUF SPANISCH

go · cia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GOCIANO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Gociano kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET GOCIANO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gociano» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Goceano

Goceano

Gocano, auch bekannt als Gocíano, ist eine Grafschaft und Schloss mit dem gleichen Namen im nordwestlichen Teil von Sardinien, derzeit in der Provinz Sassari in Italien. Das Schloss von Gocano, das dem alten Hof von Arborea angehörte, wurde um 1.127 - 1.129 gebaut. Das befindet sich auf einem Granit-Gipfel auf 647 Metern über dem Meeresspiegel, der zur Gemeinde Burgos gehört, "Su Burgu" mit einer Bevölkerung von 1.051 Einwohnern und einer Verlängerung von 17,96 km. Quadrate Mariano IV de Arborea gründete die Stadt Burgos um die Burg. Diese Grafschaft wurde in die Krone von Aragon im Jahre 1478 von dem König Juan II von Aragon und Navarra aufgenommen, wobei ihre alten Rechte an die rebellischen Herren des Hauses von Arborea beraubt wurden. Die katholischen Könige haben die Grafschaft Gocíano, sowie das Zeichen von Oristan, zu den wirklichen Titeln aufgenommen. Der "Brief von Logu", der das venezianische Zivilrecht für vier Jahrhunderte konstituierte, wurde von Leonor, giudicessa oder Richter von Arborea, Gräfin von Gocíano, verkündet. Gocéano, también conocido como Gocíano, es un condado y castillo del mismo nombre en la zona noroccidental de Cerdeña, actualmente en la provincia de Sassari, en Italia. El castillo de Gocéano, perteneciente al antiguo Juzgado de Arborea, fue construido alrededor de 1.127 - 1.129. Eso se encuentra enclavado en un pico granítico a 647 metros sobre el nivel del mar, perteneciente al municipio de Burgos, "Su Burgu", con una población censada de 1.051 habitantes y una extensión de 17,96 km. cuadrados. Mariano IV de Arborea fundó la ciudad de Burgos en torno al castillo. Dicho condado fue incorporado a la Corona de Aragón en 1478 por el Rey Juan II de Aragón y Navarra, privando de sus antiguos derechos a los rebeldes señores de la Casa de Arborea. Los Reyes Católicos incorporaron el Condado de Gocíano, así como la Marca de Oristán, a los títulos reales. La "Carta de Logu", que constituyó el derecho civil sardo por cuatro siglos, fue promulgada por Leonor, giudicessa o jueza de Arborea, Condesa de Gocíano.

Definition von gociano im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Gociano im Spanischen Wörterbuch stammt aus Gocia. Eine andere Bedeutung von Gociano im Wörterbuch gehört ebenfalls zu dieser Region von Schweden. La definición de gociano en el diccionario castellano es natural de Gocia. Otro significado de gociano en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta región de Suecia.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gociano» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GOCIANO


aciano
cia·no
alsaciano
al·sa·cia·no
anciano
an·cia·no
berciano
ber·cia·no
comprovinciano
com·pro·vin·cia·no
escanciano
es·can·cia·no
feliciano
fe·li·cia·no
graciano
gra·cia·no
greciano
gre·cia·no
ignaciano
ig·na·cia·no
languedociano
lan·gue·do·cia·no
marciano
mar·cia·no
mauriciano
mau·ri·cia·no
miliciano
mi·li·cia·no
murciano
mur·cia·no
pinciano
pin·cia·no
pisciano
pis·cia·no
provinciano
pro·vin·cia·no
valenciano
va·len·cia·no
veneciano
ve·ne·cia·no

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GOCIANO

gobiernero
gobiernista
gobierno
gobio
goce
gocete
gocha
gochapeza
gocho
gociana
goda
godeña
godeño
godeo
godería
godesca
godesco
godible
godismo
godiza

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GOCIANO

acaciano
confuciano
egiciano
egipciano
galiciano
herciano
horaciano
hospiciano
leticiano
melquisedeciano
novaciano
palaciano
palanciano
patriciano
pestalociano
plasenciano
resistenciano
sulpiciano
terenciano
traciano

Synonyme und Antonyme von gociano auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GOCIANO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

gociano gocéano también conocido como gocíano condado castillo mismo nombre zona noroccidental cerdeña actualmente provincia sassari italia perteneciente antiguo juzgado arborea construido alrededor encuentra enclavado pico granítico metros sobre natural gocia otro relativo esta región suecia monarquia españa dejó hijos antonio salvador bello sucedió marquesado oristan gociano sirvió mucha lealtad alonso murió sucesion tocó estados florambel lucea primera parte libros creades cavalleros corte venían buscar socorredes segúnd malo fuerte todos matará ninguna piedad cuando florineo aquello

Übersetzung von gociano auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GOCIANO

Erfahre, wie die Übersetzung von gociano auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von gociano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gociano» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

gociano
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

gociano
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Gociano
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

gociano
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

gociano
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

gociano
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gociano
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

gociano
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gociano
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gociano
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gociano
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

gociano
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

gociano
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gociano
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gociano
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

gociano
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

gociano
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gociano
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gociano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gociano
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

gociano
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gociano
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

gociano
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gociano
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gociano
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gociano
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gociano

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GOCIANO»

Der Begriff «gociano» wird selten gebraucht und belegt den Platz 69.607 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gociano» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gociano
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gociano».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GOCIANO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «gociano» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «gociano» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gociano auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GOCIANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gociano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gociano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Monarquia De España
Dejó dos hijos , D. Antonio y D. Salvador Cu- bello de Arborea : el D. Antonio sucedió en el Marquesado de Oristan , y Condado de Gociano, y sirvió con mucha lealtad al Rey D. Alonso V. Murió sin sucesion , y tocó la de los Estados á D.
Pedro Salazar de Mendoza, 1770
2
Florambel de Lucea: primera parte, libros I-III
no me creades si los cuatro no son cavalleros de mi corte que me venían a buscar, y si vos no los socorredes, segúnd Gociano es malo y fuerte, a todos los matará sin ninguna piedad. Cuando Florineo aquello oyó, sin más dezir, arremetió ...
Francisco de Enciso Zárate, María del Rosario Aguilar Perdomo, 2009
3
Florambel de Lucea: primera parte, libros I, II y III : ...
Con engaños. la doncella lo había conducido a una floresta donde es prendido por Guarnidán. su tío. y Gociano. su primo. quienes acuerdan que Guarnidán vaya adelante. mientras Gociano se queda vigilando en la retaguardia.
María del Rosario Aguilar Perdomo, 2004
4
Monarquía de España
Dejó dos hijos , D. Antonio y D. Salvador Cu- bello de Arborea : el D. Antonio sucedió en el Marquesado de Oristan , y Condado de Gociano, y sirvió con mucha lealtad al Rey Id. Alonso V. Murió sin sucesion , y tocó la de los Estados á D.
Pedro Salazar de Mendoza, Bartolomé de Ulloa, 1770
5
Sexta parte de la Historia general de la Isla, y Reyno de ...
Rey don Iaymc , y su hijo el Infante don Alonso hizieron merced al Iuez de Arbórea de la confirmación de su Estado: posleían también los castillos de Gociano y Montagudo; y que por otra parte Bernabé de Oria que estava en servicio del ...
Francisco de Vico, 1639
6
Libro primero de las leyes y pragmaticas reales del reyno de ...
Gouernador q condee por apelado hb ejecuta lu fentencia.f. 3 40. n. g Gouernador de Gociano qu2do mu dafucafaqgcntélleui,f.497 c.20 Gouernador dé Gociano haze galto v á los q leaCOrripañan,f.497.c. 26 Gociano tiene Gouernador por el ...
Francisco de Vico, Cerdeña, Imprenta Real (Nápoles), 1640
7
Quarta parte de la Historia General de la Isla, y Reyno de ...
El Governa- dor,y Marongio fueron en alcance de don Artal, y el Viz- conde, que huj endo de la batalla fe avian retirado al Condado de Gociano parareha- zerfe • pero no se les dio esse lugar: porque entró luego en Gociano el e.xercito del ...
Francisco de Vico, 1639
8
Las glorias nacionales ...
Fué este destrozo el viernes ä treinta de enero, y con e>te suceso fueron el gobernador y Maronjo haciendo la guerra en aquel condado de Gociano, y rindiéronseles Bona que era la ▽illa mas principal y otras tres, y llegaron hasta el cantillo ...
Fernando Patxot y Ferrer, 1853
9
Progressos de la Historia en el reyno de Aragon, y Elogios ...
Embianmc a pidir de Italia q Luga re& só Neoparria,y Oijstá,y Gociano, q esta en los tien los de suMagcstadjen ûCoronica de v. m. estin las hazaftas de los tj fueron a Grccia,y mataron al Duque de Athenas, y dize despucs q ^udaque sea ...
Juan Francisco Andrés de Uztárroz, Diego J. Dormer, 1680
10
Monarquia de Epana. Publicata Bartholome Ulloa. - Madrid, ...
En la donacion ue se hizo al 3'uez de Arborea , tambien se comptehendió el Castillo de Gociano , que está incluso en el Juzgado , é hizo reconocimiento por él como por lo demás Hugo Juez de Arborea; y él muerto , le' sucedieron sus hijos ...
Pedro Salazar de Mendoza, 1770

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GOCIANO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gociano im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Yucatán y Mérida necesitan más siervos beneméritos
... los señoríos de Vizcaya y Molina, los ducados de Atenas y Neopatria, los condados de Rosellón y de Cerdania, los marquesados de Oristán y de Gociano. «La Jornada Maya, Apr 16»
2
Una boda entre guerras
Además, Fernando, que en 1478 acumula los títulos de marqués de Oristán y conde de Gociano, se convierte en el nuevo rey de la Corona de Aragón. «El Mundo, Jan 16»
3
Fernando II de Aragón. El rey que imaginó España y la abrió a Europa
Fue conde de Barcelona, duque de Atenas y Neopatria, conde de Rosellón, y de Cerdeña, marqués de de Oristán, y de Gociano, ostentó el derecho al trono del ... «Empresa Exterior, Jun 15»
4
Why I'm sinking my teeth into the Wolf Hall pedants
... de Ruisellón y de Cerdaña, marqueses de Oristán y de Gociano, archiduques de Austria, duques de Borgoña y de Brabante, condes de Flandes, de Tirol, etc. «The Guardian, Jan 15»
5
Anson cree que don Juan Carlos será llamado ahora "rey padre"
... de Barcelona, duque de Atenas y de Neopatria, conde del Rosellón y de la Cerdeña, marqués de Oristano y de Gociano, señor de Vizcaya y de Molina". EFE. «El Confidencial, Jun 14»
6
When superpowers default, history remembers
... of the Holy Roman Empire, Burgau, Oristano and Gociano, Lord of Frisia, the Wendish March, Pordenone, Biscay, Molin, Salins, Tripoli and Mechelen." ... «Public Radio International, Okt 13»
7
La española es la Familia Real más antigua de Europa
... y de Barcelona, Duque de Atenas y de Neopatria, Conde del Rosellón y de la Cerdeña, Marqués de Oristano y de Gociano, Señor de Vizcaya y de Molina». «ABC.es, Feb 13»
8
Les Petites Photos, pequeños grandes momentos
Tiene una editorial junto con otro socio -Oristán & Gociano Editores- y cuando Déborah no llevaba un mes trabajando por su cuenta desde su casa, Madi le ... «Diario de Avisos, Jul 12»
9
Castro Brunetto expone hoy 'La moda francesa en el arte'
... de contar con el apoyo de diferentes entidades y establecimientos: Oristán y Gociano Editores, Nortápolis, La casa de los quesos y El gusto por el vino. «Diario de Avisos, Jul 12»
10
Reeditan 'El caso del cliente de Nouakchott', de Jaime Mir, la ...
Oristán y Gociano Editores, la editorial que ha publicado dos de los libros de género de detectives más vendidos en Canarias, 'Ira Dei' y 'El círculo platónico', ... «Europa Press, Dez 11»

BILDER ÜBER «GOCIANO»

gociano

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gociano [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/gociano>, Nov 2020 ».
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z