Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.
WAS BEDEUTET GOLONDRINA AUF SPANISCH
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «golondrina» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Hirundo Rustica
Hirundo rustica
Die gemeinsame Schwalbe oder Andorin ist ein Vogel von Migrationsgewohnheiten in Bezug auf die Familie der Hirundínidos, in der Reihenfolge der passeriformes. Es ist die Schwalbe mit dem größten Sortiment in der Welt. Es lebt in Europa, Asien, Afrika und Amerika. Es gibt sechs Unterarten der gemeinsamen Schwalbe, die sich auf der ganzen Nordhalbkugel reproduzieren. Vier von ihnen sind schwer wandernd, und ihre Winterquartiere decken einen Großteil der südlichen Hemisphäre ab und erreichen das zentrale Argentinien, Südafrika und Nordaustralien. Sein ausgedehntes Gebiet der Verteilung und enorme Bevölkerung implizieren, dass die Spezies außerhalb der Gefahr des Aussterbens ist, obwohl es möglicherweise lokale Bevölkerungsrückgänge aufgrund spezifischer Bedrohungen gibt. Die Common Swallow ist ein Freifeld-Vogel, der in der Regel künstliche Strukturen verwendet, um sich zu vermehren und hat sich daher mit menschlicher Expansion verbreitet. Es baut becherförmige Nester, mit Lehmpellets in Scheunen und ähnlichen Konstruktionen, und füttert auf Insekten, die es im Flug fängt. La golondrina común o andorina es un ave de hábitos migratorios perteneciente a la familia de los hirundínidos, dentro del orden de los paseriformes. Se trata de la golondrina con la mayor área de distribución en el mundo. Habita en Europa, Asia, África y América. Existen seis subespecies de golondrina común, que se reproducen a lo largo del hemisferio norte. Cuatro de ellas son fuertemente migratorias y sus cuarteles de invernada cubren gran parte del hemisferio sur, llegando a Argentina central, Sudáfrica y el norte de Australia. Su vasta área de distribución y enorme población implican que la especie se encuentra fuera de peligro de extinción, aunque pueda haber decrecimientos poblacionales locales debido a amenazas específicas. La golondrina común es un ave de campo abierto que normalmente utiliza estructuras construidas por el hombre para reproducirse y que, en consecuencia, se ha diseminado con la expansión humana. Construye nidos en forma de taza, con bolitas de barro en graneros y construcciones similares y se alimenta de insectos que atrapa en vuelo.
im Wörterbuch der Königlichen Akademie der spanischen Sprache die erste Definition schlucken ist sehr häufig Vogel in Spanien vom Frühjahr bis zum Spätsommer, auf der Suche nach Ländern mit gemäßigten Klima migrieren. Hat etwa fünfzehn Zentimeter vom Kopf bis zum Schwanzspitze, schwarz, kurz und alesnado Spitze, vorne und rötlichen Bart, schwarzen Körper blau oben und unten weiß, spitze Flügel und gegabelten Schwanz und sehr lang. Eine weitere Bedeutung Schwalbe im Wörterbuch enthalten ist mariner Teleostfisches, die Unterordnung Acantopterigios, fusiform Körper, das mehr als sechs Dezimeter lang, mit dunkelroten Rücken und weißen Bauch erreicht. Kubische und hat seinen Kopf in seinen Augen begraben, zahnlos Mund, sehr gegabelten Schwanz zwei dornig, kleine Bauchrückenflossen und anal, und so entwickelte Brust, die das Tier für revuelos dienen macht aus dem Wasser. Golondrina ist auch in Barcelona und anderen Häfen, kleines Motorboot für Reisende. La primera definición de golondrina en el diccionario de la real academia de la lengua española es pájaro muy común en España desde principio de la primavera hasta fines de verano, que emigra en busca de países templados. Tiene unos quince centímetros desde la cabeza a la extremidad de la cola, pico negro, corto y alesnado, frente y barba rojizas, cuerpo negro azulado por encima y blanco por debajo, alas puntiagudas y cola larga y muy ahorquillada. Otro significado de golondrina en el diccionario es pez teleósteo marino, del suborden de los Acantopterigios, de cuerpo fusiforme, que llega a más de seis decímetros de largo, con el lomo de color rojo oscuro y el vientre blanquecino. Tiene cabeza cúbica y hundida entre los ojos, boca sin dientes, cola muy ahorquillada, dos aletas dorsales espinosas, pequeñas las abdominales y la anal, y las torácicas tan desarrolladas que sirven al animal para los revuelos que hace fuera del agua.Golondrina es también en Barcelona y otros puertos, barca pequeña de motor para viajeros.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «golondrina» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Erfahre, wie die Übersetzung von golondrina auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von golondrina auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «golondrina» in Spanisch ist.
TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GOLONDRINA»
Der Begriff «golondrina» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.256 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «golondrina» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von golondrina
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «golondrina».
HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GOLONDRINA» IM VERLAUF DER ZEIT
Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «golondrina» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «golondrina» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe golondrina auf Spanisch
BEISPIELE
9 SPRICHWORT MIT «GOLONDRINA»
Ni un dedo hace mano, ni una golondrina verano.
Cuando viene la golondrina, el verano esta encima.
El 15 de marzo da el sol en la umbría y canta la golondrina.
Golondrina que alto vuela, no teme que llueva.
Golondrina que con el ala roza la tierra, agua recela.
Para marzo a su mitad, la golondrina viene y el tordo se va.
Por San Raimundo, viene la golondrina del otro mundo.
Una golondrina no hace verano, ni una sola virtud bienaventurado.
Una sola golondrina no hace verano.
10 BÜCHER, DIE MIT «GOLONDRINA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von golondrina in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit golondrina im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Triste golondrina macho, amor del bueno, muy Senor MIO/ SAD ...
Con esta publicacion ponemos a disposicion de los lectores tres obras queridas por Puig, TRISTE GOLONDRINA MACHO, AMOR DEL BUENO y MUY SENOR MCO: tres obras de teatro ineditas hasta el momento.
Manuel Puig, Graciela Goldchluk, Julia Romero, 1998
2
El Hombre Golondrina: Y Otros Cuentos
"El volumen reúne relatos breves escritos por el autor a lo largo de varios años.
Roberto Ampuero, 1997
3
Guia de Campo de Las Aves de Chile
Golondrina de mar Oceanites oceanicas ( Kuhl ) Wilson's Storm-Petrel - Buntfuss
-Sturmschwalbe L. 18 cm. E. 41 cm. Partes superiores café negruzcas, con
excepción del lomo que es blanco, color que se continúa por los flancos: parte ...
Guillermo Millie Holman, 2005
4
La fábula esópica en España en el siglo XVIII
«LA GOLONDRINA Y LOS PAJAROS»212 LA GOLONDRINA Vacilaba en la
Fábula el deseo de seguir este empleo en que el genio me puso por acaso y ya
quería suspender el paso cuando la golondrina a la memoria se me vino en su ...
Santiago Talavera Cuesta, 2007
5
Encyclopedia metódica. Historia natural de las aves
Golondrina de vientre roxo de la Cayena. Lam. 7x4. fig. i. Véase Golondrina de
chimenea: variedades de esta especie. Golondrina de vientre roXo del Senegal.
Lam. 310. i case Golondrina (.grande) de vientre roxo del Senegal. Golondrina...
Louis Jean Marie Daubenton, 1788
6
Antología de fábulas esópicas en los autores castellanos: ...
14 LA AVUTARDA Y LA GOLONDRINA (estr. 746-753) Erase un cazador, muy
sutil pajarero; fue a sembrar cañamones a un campo placentero para obtener las
cuerdas y lazos del redero. Andaba la avutarda muy cerca del sendero. Dijo la ...
Francisco Martín García, 1996
7
Papiroflexia creativa
La golondrina Como hicimos con el pingüino, en la golondrina también tenemos
que marcar el contraste entre el color de la zona del estómago y el de las alas y
la espalda. En el paso número 4, doblen invirtiendo los pliegues que hicieron ...
Kunihiko Kasahara, 2003
8
Guia de Campo a las Aves de Norteamerica
GOLONDRINA AZUL-NEGRA Progne subis (Purple Martin) Ampliamente
distribuida y popular en el este, donde la mayoría de las colonias anidan en
casas construidas especialmente para ellas. Escasa en el oeste, donde aún
utiliza sitios ...
Kenn Kaufman, 2005
9
La narrativa de Roberto Ampuero en la globalización cultural
Parte de esta colección de cuentos se publicó previamente en Alemania con el
título Ein Kaenguruh in Bernau (1984)' ^ y luego con otros cuentos en El hombre
golondrina publicado en 1997 en Chile. Está dividido en cuatro partes, ...
Gioconda Marún, 2006
10
El príncipe feliz y otros cuentos
El chico estaba en la cama temblando de fiebre, y la madre se había quedado
dormida de cansancio. La golondrina dio un brinco y dejó el gran rubí en la
mesa, junto al dedal de la mujer. Después, revoloteó en silencio alrededor de la
cama ...
Oscar Wilde, 2012
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GOLONDRINA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff golondrina im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pavimentarán el tramo de la Ruta N°3 entre Intiyaco y Golondrina
El gobierno provincial llevará a la presentación oficial de la licitación este martes a las 12 horas, en un acto a realizarse en el Centro Integrador Comunitario de ... «ElLitoral.com, Aug 16»
2
Los riesgos de ser un 'abuelo golondrina' en verano
Con la llegada del verano y de las vacaciones muchas familias buscan una solución residencial para los mayores que viven a su cargo y desde la Sociedad ... «www.infosalus.com, Jul 16»
3
¡Cae otra "golondrina"! Reo estaba vendiendo droga en Cartago
El dicho "una golondrina no hace verano", que tomó popularidad tras ser utilizado por el presidente de la República, Luis Guillermo Solís, sobre los reos con ... «La Prensa Libre Costa Rica, Jul 16»
4
¡Arrestan a otra golondrina!
¡Arrestan a otra golondrina! Fue liberado el pasado ... Sobre la liberación de reos, el Presidente de la República indicó que una "golondrina no hacía el verano". «Sociedad Periodistica Extra LTDA, Jun 16»
5
Solís: “Una golondrina no hace verano”
“Esto no garantiza que no ocurran y una golondrina no hace verano. No quiere decir que todos los que salen sean peligrosos, que sean violadores, que sean ... «Diario Extra Costa Rica, Jun 16»
6
El gorrión y la golondrina, «en declive»
Doce de estas aves, algunas tan populares como el gorrión o la golondrina, experimentan un declive en sus poblaciones respecto a su situación en 1998. «Las Provincias, Mai 16»
7
¿Ángel, golondrina, fantasma? ¿Qué será? Webcams lo captó
Para los amantes de los fenómenos paranormales es un extraterrestre, para los escépticos un ave que formó una figura gracias a los rayos del Sol; ¿usted qué ... «Excélsior, Apr 16»
8
EL CAPITAL GOLONDRINA
¿Cómo minimizar los riesgos del capital golondrina? Se pueden imaginar que la principal recomendación pasa por reformas que aumenten el crecimiento ... «Cinco Días, Feb 16»
9
Instalación de nidos de golondrina y murciélago para combatir los ...
En total, se han instalado 38 nidos de golondrinas y 8 de murciélago. “Este proyecto busca crear por un lado un ecosistema urbano que a la vez resuelva un ... «iAgua.es, Feb 16»
10
Tacna: reportan presencia inusual de golondrinas oceánicas | El ...
En noviembre, precisó, se encontraron golondrinas oceánicas caídas en los distritos Ciudad Nueva y Alto de la Alianza, en el Complejo Fronterizo Santa Rosa, ... «El Comercio, Nov 15»
