Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "golondro" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES GOLONDRO

La palabra golondro procede de r. regresivo de golondrina.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON GOLONDRO AUF SPANISCH

go · lon · dro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GOLONDRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Golondro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GOLONDRO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «golondro» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von golondro im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Golondro im Wörterbuch ist Verlangen und Verlangen nach etwas. En el diccionario castellano golondro significa deseo y antojo de algo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «golondro» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GOLONDRO


almendro
al·men·dro
balandro
ba·lan·dro
biendro
bien·dro
cilindro
ci·lin·dro
coriandro
co·rian·dro
diandro
dian·dro
engendro
en·gen·dro
escafandro
es·ca·fan·dro
filodendro
fi·lo·den·dro
malandro
ma·lan·dro
meandro
me·an·dro
melandro
me·lan·dro
melindro
me·lin·dro
molondro
mo·lon·dro
palisandro
pa·li·san·dro
rododendro
ro·do·den·dro
semicilindro
se·mi·ci·lin·dro
tolondro
to·lon·dro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GOLONDRO

gollizno
gollizo
golloría
golmaja
golmajear
golmajería
golmajo
golondrina
golondrinera
golondrino
golorito
golosa
golosamente
golosear
golosina
golosinar
golosinear
golosmear
goloso
golpazo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GOLONDRO

aladro
anhidro
cedro
cidro
colodro
cuadro
desmedro
diedro
dodecaedro
escuadro
isidro
octaedro
ortoedro
pedro
poliedro
recuadro
sampedro
taladro
tetraedro
vidro

Synonyme und Antonyme von golondro auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GOLONDRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

golondro andar golondros campar deseo antojo algo comedias escogidas agustín moreto cabaña diego vasco golondro brito villano permitir dios aquel bien disfraces leda mundo aparentes fué para salve sino poder decirle justificarle mira nbsp caer levantar torres quien canta escena sale corriendo haciéndose cruces jesús qué tentación cruel válgame rafael castillo emaús batuecas dómine pero

Übersetzung von golondro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GOLONDRO

Erfahre, wie die Übersetzung von golondro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von golondro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «golondro» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

golondro
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

golondro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Golondro
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

golondro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

golondro
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

golondro
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

golondro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

golondro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

golondro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

golondro
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

golondro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

golondro
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

golondro
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

golondro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

golondro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

golondro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

golondro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

golondro
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

golondro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

golondro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

golondro
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

golondro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

golondro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

golondro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

golondro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

golondro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von golondro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GOLONDRO»

Der Begriff «golondro» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 82.036 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «golondro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von golondro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «golondro».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GOLONDRO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «golondro» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «golondro» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe golondro auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GOLONDRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von golondro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit golondro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Comedias escogidas de Don Agustín Moreto y Cabaña
DON GIL, DON DIEGO, DON VASCO, GOLONDRO, BRITO, EL VILLANO,. El permitir Dios que vea Aquel bien sin los disfraces Que leda el mundo aparentes, No fué para que se salve, Sino por poder decirle Dios, para justificarle: « Mira lo  ...
Agustín Moreto, Luis Fernandez Guerra y Orbe, 1856
2
Caer para levantar
Agustín Moreto. que las torres en el mar. Quien canta he de ver. Escena V GOLONDRO, que sale corriendo y haciéndose cruces. DON GIL. GOLONDRO ¡ Jesús, qué tentación tan cruel! Válgame San Rafael y el castillo de Emaús. DON GIL ...
Agustín Moreto
3
Las Batuecas
EL DÓMINE GOLONDRO.Pero todo sin alterar el orden ni la tranquilidad pública. DON TURULEQUE.Pues, señores, yo, decidido imparcialmente a patrocinar al doctor Mateo porque me tiene cuenta, yo tomaré mis medidas para que el ...
Juan Eugenio Hartzenbusch
4
Diccionario Catalan-Castellano
Golondro. m. golondro . || molondro, molondron. • campar de golondro. fr. fam. campar de golondro ó de garulla. #de golondro. adv. á ufo. Golós, sa. adj. guloso , goloso. Golosía y Golosina. f. golosina, golmajeria. Goll. m. papo, papada. dom á ...
Magín Ferrer, 1839
5
Diccionario catalán-castellano
Golondro. m. golondro . \\ molondro, molondron. 4 campar de golondro. fr. fam. campar de golondro ó de garulla . ♢de golondro. adv. á ufo. Golós, sa. adj. guloso, goloso. Golosia y Golosina. f. golosina, golmajeria. Gоll. m. papo, papada- Gom ...
Magí Ferrer i Pons, 1839
6
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
GOLONDRO, m И deseo y antojo de alguna cosa. üeside- rium, cupido. II andar en GOLONDROS, fr. fam. Audar desvanecido, con esperanzas peligrosas é inútiles. Уапа spe potó. И campar de golondro, fr. fam. Campar á costa ajena.
Vicente Salvá, 1838
7
Comedias escogidas de Don Agustin Moreto y Cabaña
DEMONIO. Ya es en balde. DON DIEGO. Eso es contra Dios. DEMONIO. No es. Angel. Calla ja, itera indomable. GOLONDRO. lOisahl.berganion1? DON GIL. Angel mió, en penas tales No siento yo el verme esclavo Del demonio; mis pesares ...
Agustín Moreto, Luis Fernández-Guerra y Orbe, 1873
8
Memorial histórico español: Colección de documentos, ...
Pues como un peon de los suyos passasse por ay , demandóle ayuda para salir de el cauallo : el peon se llamaua Golondro , y era de Descargamaria ó la Torre. Este auia sido criado del maestre Don Alonso de Monrroy toda su vida; pues ...
9
Caer Para Levantar: Comedia Famosa
Sale Golondro corriendo de Ermitaño* Gol. Jesus, qué tentacion tan cruel ! valgame San Rafael; y el castillo de Emaíis. Gil. Quien va? detente. Gol. Ya escampa: Don Gil , aquesto es peor. ap, G>U No es Golondro ? Gol. Si señor, Golondro es ...
Juan de Matos Fragoso, Gerónimo Cáncer, Agustín Moreto, 1770
10
Memorial Histórico Espanol; Colección de Documentos, ...
Pues como un peon de los suyos passasse por ay , demandóle ayuda para salir de el cauallo: el peon se llamaua Golondro , y era de Descargamaria ó la Torre. Este auia sido criado del maestre Don Alonso de Monrroy toda su vida; pues ...
Real Academia de la Historia (Spain), 1853

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GOLONDRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff golondro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Los Navalucillos: Fiesta del Ausente
Y hay que visitar a la familia que está de contino en el pueblo y así meter mano en los golondros que habrá preparado para la fiesta. Algunos, los de memoria ... «El Digital de Castilla la Mancha, Mai 16»
2
"Compras pescado recién salido de la mar", valoran los clientes de ...
Ayer trajeron a tierra rayas (8 euros el kilo),"aguyes" (agujas) a 3 euros la pieza y unos pocos rodaballos, golondros, tiñosos (cabracho) y lenguados. «La Nueva España, Mai 16»
3
III Golondros BTT – Talarrubias (Badajoz)
La III Golondros BTT contará con una ruta inédita de 64 km y 855 m de desnivel, de dificultad media y con todo el recorrido neutralizado a excepción de 8,3 km ... «iberobike, Sep 15»
4
El Riego de la playina
... riñones, brecas, aligotes, rubieles, furagañas, picas, fanecas, gallapotas, golondros, bogas, tiñosos, sarrianos, dentones, panchos, samartinos)para hacerles ... «El Comercio Digital, Aug 15»
5
El Maratón de Pesca Submarina de Gijón aúna deporte e ...
... saboga (Sarpa salpa), pintarroja (Scyliorhinus canicula), sanmartín (Zeus faber), pez ballesta (Balistes capriscus), golondro (Chelidonichthys sp.), maragotas ... «Bajoelagua.com, Aug 14»
6
Manual para expertos y aficionados
Otra confusión habitual es que la flota portuguesa que faena en el Cantábrico llama cabras a los golondros, si bien ese equívoco no queda aclarado en el libro ... «El Comercio Digital, Mai 14»
7
Los 55 congresistas favorecidos con la mermelada de las vías ...
Jairo HinestrozaHemel Hurtado, Cámara – ValleSenado - Valle, PIN, Cauca – López de Micay, López – Chuaré – Golondro – San Francisco, 2.350.000.000. «Caracol Radio, Mär 14»
8
Las familias de los mineros: «Exigimos saber qué pasó desde el ...
... sí que tiene categoría que se fue a Guatemala cuando el tsunami con una mochila que yo no podía con ella, acompañado del Golondro para ayudar», relata. «Diario de León, Nov 13»
9
Lastres, afición de fondo y con premio
... frecuente y además de las anteriores se sacaron chopas, brecas, aligotes, golondros y gallanes. La zona de pesca se estableció desde Lastres hacia el este, ... «La Nueva España, Mai 13»
10
La caldereta, estrella en Candás Los artesanos lamentan la escasa ...
Por su parte, El Llagarón incorpora una clase más: el golondro. Con respecto al marisco, «el que más se utiliza es el bogavante», dice Fernández. Una vez que ... «La Nueva España, Dez 12»

BILDER ÜBER «GOLONDRO»

golondro

REFERENZ
« EDUCALINGO. Golondro [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/golondro>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z