Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gómena" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GÓMENA AUF SPANISCH

 · me · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GÓMENA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Gómena ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GÓMENA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gómena» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von gómena im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Gomena im Wörterbuch ist Anker. En el diccionario castellano gómena significa maroma del ancla.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gómena» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GÓMENA


alienígena
a·lie··ge·na
almádena
al··de·na
autógena
au··ge·na
bárcena
bár·ce·na
cárdena
cár·de·na
catecúmena
ca·te··me·na
dársena
dár·se·na
endógena
en··ge·na
energúmena
e·ner··me·na
gúmena
·me·na
halógena
ha··ge·na
indígena
in··ge·na
isoquímena
i·so·quí·me·na
lacrimógena
la·cri··ge·na
patógena
pa··ge·na

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GÓMENA

gomaespuma
gomar
gomecillo
gomel
gomenol
gomer
gomera
gomería
gomero
gomia
gomina
gominola
gomista
gomita
gomorresina
gomosa
gomosería
gomosidad
gomoso
nada

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GÓMENA

almena
amena
antena
arena
buena
cadena
camena
cena
chilena
colmena
escena
esmena
espodumena
filomena
inamena
isoquimena
llena
magdalena
mena
pena

Synonyme und Antonyme von gómena auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GÓMENA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

gómena maroma ancla comunidad elevangelio marcos carecen fundamento intentos comenzaron algunas interpretaciones primeros siglos tendían disminuir fuerza pues sustituían término quot camello semejante cuerda gruesa nbsp lengua castellana gómena gúmena gomia tabasca persona come demasiado engulle cuanto presteza voracidad consume gasta aniquila ♢gomitador tadob gomitar discurso sobre utilidad diccionarios glímena izar lebeche jarro dír rambla derecho pagaba géneros trasportaban navíos embarcaclones saetía siroco tarazana timon xavega academie española engomar gomarra germ gallina gomarbero ladron gallinas pollos gomabron pollo gomecillo

Übersetzung von gómena auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GÓMENA

Erfahre, wie die Übersetzung von gómena auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von gómena auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gómena» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

gómena
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

gómena
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Gomena
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

gómena
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

gómena
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

gómena
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gómena
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

gómena
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gómena
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gómena
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gómena
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

gómena
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

gómena
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gómena
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gómena
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

gómena
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

gómena
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gomena
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gomena
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gómena
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

gómena
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gómena
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

gómena
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gómena
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gómena
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gómena
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gómena

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GÓMENA»

Der Begriff «gómena» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 104.489 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
2
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gómena» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gómena
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gómena».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gómena auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GÓMENA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gómena in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gómena im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Una Comunidad Lee Elevangelio de Marcos
Carecen de fundamento los intentos, que comenzaron ya en algunas interpretaciones de los primeros siglos, que tendían a disminuir su fuerza, pues sustituían el término "camello" con uno semejante, el de "cuerda gruesa" ( gómena) o con la ...
Fausti, Silvano
2
Diccionario de la lengua castellana
GÓMENA, s. f. ant. V. gúmena. GOMIA, s. f. V. tabasca. y La persona que come demasiado y engulle cuanto le d:m con presteza y voracidad. || Lo que consume, gasta y aniquila. ♢GOMITADOR, RA, s. f. V. vom.- TADOB. "GOMITAR, 7. a. ant.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Discurso que sobre la utilidad de los diccionarios ...
Gómena , ó Glímena.' Izar. Lebeche. Jon.o ; y en el mod. adv. a' jarro. ¡.l'.ï.':a.dír. Rambla. s c {El derecho que se pagaba por los géneros que se ..,a _ trasportaban en navíos ó embarcaclones. Saetía. Siroco. Tarazana. Timon. Xavega.
Martín Fernández de Navarrete, 1831
4
Diccionario de la Academie Española
v. a. ant. V. Engomar. GOMARRA. s. f. Germ. La gallina. GOMARBERO. s. m. Germ. Ladron de gallinas y pollos. GOMABRON. s. m. Germ. El pollo de la gallina. GOMECILLO. s. m. V. Lazarillo de ciego. GÓMENA. s. f. ant. V'. Glimena. GOMIA.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
5
Obra de 660 pliegos: De historia natural y todo género de ...
Por ser tan raro el elefante, usó Cristo del camello, animal tan conocido. Del mismo, usó contra los fariseos: excolantes culicem, camelum autem glutientes103. La maroma de navío o la gómena sería más raro el conocerla que al camello.
Martín Sarmiento, Henrique Monteagudo, 2008
6
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
GÓMENA, s. l'. ant. GÚIENA. GOMEB, s. m. Idioma que hnbkilitin los cimbrios en la Gtiltica, que tiene mucha analogía con el antiguo hebreo, y se ha conservado aun ue bastante desli urado en cl ais de Gales _ 8 l' 'flirtear' a G0 ÏAB,s. m. pl.
Luis Marty Caballero, 1864
7
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Nave incendiaria; y según Covarrubias, nave para llevar mucha carga. Corsario. Dique. Escala , puerto. Falúa. Fragata. Gabarra Nave. Garbino "Viento de poniente. Gómena , ó Gúmena. Izar. Lebeche. Jorro ; y en el mod. adv. á jorra. Nadir.
Martín Fernández de Navarrete, 1831
8
La novedad de la metáfora kephale-soma en la carta a los Efesios
Por lo que puedo concluir que el origen de la noción de nXr\píú\ia de las cartas « cintile gómena» se deba buscar en los libros sapienciales del AT y en la idea estoica del universo, substancialmente transformada y profundizada al servicio de ...
Edmundo de Los Santos, 2000
9
Jesu-Cristo ¿factor de unidad del Nuevo Testamento
Reconozcamos de entrada que aunque la escatología de las Antile- gómena es una escatología «realizada», como dicen los especialistas, no ha eliminado la tensión entre el «ya» y el «todavía no». Tomemos un versículo como Col 2, ...
Jean Noël Aletti, 2000
10
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
La gallina. GOMARRERO.s. m. Germ. Ladrón de gallinas y pollos. GOM ARRON. s. m. Grrm.El pollo de la gallina. GOMECILLO, s. m. Lo mismo que lazarillo • pE CIEGO. GÓMENA. s. f. ant. Lo mismo que oiimeha. GOMEZ, s. m. n. p. Lo mismo  ...
Real academia española, 1817

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gómena [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/gomena>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z