Definition von góndola im Wörterbuch Spanisch
Die Definition einer Gondel im spanischen Wörterbuch ist ein kleines Freizeitboot, ohne Stangen oder Deck, in der Regel mit einem Schwimmer in der Mitte, und hauptsächlich in Venedig verwendet. Eine andere Bedeutung von Gondel im Wörterbuch ist auch eine bestimmte Kutsche, in der viele Menschen zusammen reisen können. La definición de góndola en el diccionario castellano es embarcación pequeña de recreo, sin palos ni cubierta, por lo común con una carroza en el centro, y que se usa principalmente en Venecia. Otro significado de góndola en el diccionario es también cierto carruaje en que pueden viajar juntas muchas personas.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «góndola» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
MIT «GÓNDOLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
góndola
embarcación
remos
tradicional
venecia
tiene
metros
largo
góndolas
fueron
durante
siglos
principal
medio
transporte
todavía
desempeñan
papel
importante
sirven
como
trasbordo
desde
hacia
canales
principales
propulsada
remero
recreo
palos
cubierta
común
carroza
centro
principalmente
otro
también
cierto
carruaje
pueden
viajar
juntas
muchas
personas
fantasma
navega
gondolero
venecianos
lleva
cabeza
polichinela
arlequín
alí
badaluc
capitán
tartaja
tantos
otros
personajes
interesados
seguir
misteriosa
góndola
ancló
esquina
hermanos
barcos
negra
distribución
comercial
extremo
llamamos
permite
multiplicar
ventas
extraño
10 BÜCHER, DIE MIT «GÓNDOLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
góndola in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
góndola im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Una góndola fantasma navega sin gondolero por los canales venecianos y lleva de cabeza a Polichinela, Arlequín, Alí Badaluc, al capitán Tartaja y a tantos otros personajes que, interesados en seguir a esa góndola misteriosa que les ...
El extremo de la góndola, (que llamamos «cabeza de góndola»), permite
multiplicar las ventas: no es extraño que ventas que normalmente se hacen en
un mes, se consigan en un fin de semana. Los distribuidores se han dado cuenta
...
3
El pastelero de Madrigal(memorias del tiempo de Felipe II)
Otro hombre llegó á otra góndola, pronunció las palabras San Márcos y Venecia,
y ordenó en nombre de la República al gondolero que siguiese á la góndola en
que el caballero seguía á la dama que iba en la primera góndola. La dama era ...
Manuel Fernández y González, 1862
4
La promoción de ventas: Variable clave del marketing
El extremo de la góndola, denominado cabecera de góndola, se emplea para
promociones y permite multiplicar las ventas. Es un lugar excelente
especialmente solicitado y que suele dar lugar a un alquiler de espacio al
proveedor.
Jaime Rivera Camino, María Dolores de Juan Vigaray, 2002
5
Ingeniería de la energía eólica
La góndola o chasis (nacelle) es el cubículo donde se ubica el generador
eléctrico, la caja multiplicadora de velocidad de rotación (gear box) y los
sistemas de control, regulación, orientación y frenado. Está formada por una
estructura ...
Miguel Villarrubia López, 2011
6
Dirección comercial:los instrumentos del marketing
Niveles de colocación de los productos en la góndola. Podemos distinguir hasta
cuatro niveles de presentación para los productos en las góndolas: Adaptado de
Homedes y Salén, citado en Díez y Landa (2000) Disposición de los productos ...
Josefa Parreño Selva, Enar Ruiz Conde, Ana Belén Casado Díaz, 2008
7
El alcazar de Madrid; leyendas historicas
Saltó doña Catalina en la góndola, y dió la mano á la condesa que entró tambien
, y sentándose á par en los almohadones, la góndola empezó á bogar al son de
la musica que salia de dentro del teatro, y pasando por junto á un costado de ...
Manuel Fernández y González, 1857
8
Instalaciones eléctricas
Material Equipo Alumbrado Frío Potencia instalada G1 Pescado congelado Isla o
góndola propio -22/24 °C 1 .400 W G2 Marisco congelado Isla o góndola propio -
22/24 °C 1 .400 W G3 Tartas heladas Isla o góndola propio -22/24 °C 1 .400 ...
Antonio García Pascual, Xavier Alabern Morera, 2005
Entretanto avanzaba con lentitud la góndola de la llama roja, conducida por un
solo romero, con la puerta cerrada y cristales caídos. Al ver acercarse en medio
de las sombras y del silencio, aquella góndola negra y muda como un féretro, ...
10
Operación y puesta en servicio de instalaciones de energia ...
Al mismo tiempo, se pueden integrar en ella medios muy seguros para que el
personal de mantenimiento acceda a la góndola. Descripción de la góndola La
góndola o nacelle es el conjunto de carcasa y bastidor del aerogenerador, se
sitúa ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GÓNDOLA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
góndola im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Frutas: el precio del productor a la góndola trepa hasta 10 veces
Frutas: el precio del productor a la góndola trepa hasta 10 veces. El dato surge del índice de valores de origen y destino que mide la CAME. La mayor ... «Diario Uno, Aug 16»
Venecia: disfruta de un paseo en góndola | VIDEO
Las góndolas son una obra de arte, que sobreviven en el vaivén de las aguas. Esta embarcación es muy tradicional en Venecia, Italia . Sus tortuosas calles y «Perú.com, Aug 16»
Del campo a la góndola, el precio de las frutas se multiplica hasta ...
Según el reporte, los productos agrículas (frutas, verduras y cereales) cuestan en la góndola en promedio 5,15 veces más de lo que reciben los productores. «TN.com.ar, Aug 16»
Del campo a la góndola, los precios subieron más de 5 veces ...
Los precios promedios de los alimentos agrícolas desde que salen del productor y hasta que llegan al consumidor se multiplicaron por 5,15 veces en julio, ... «Ambito.com, Aug 16»
¿Por qué falta mercadería en góndola?
Uno de los resultados más destacables de ésta edición fue que el faltante en góndola disminuyó 3% en comparación al mismo periodo del año anterior y un ... «Webpicking.com, Jul 16»
Economía Índice que mide diferencia entre precio de góndola y de ...
El índice IPOD de la Cámara de la Mediana Empresa (CAME) que mide la diferencia entre el precio de góndola y el de origen de una canasta de 20 alimentos, ... «Télam, Jul 16»
Góndola sufre volcadura por la carretera México 15
Aproximadamente a las 15:00 horas se registró la volcadura de una góndola por la carretera ... La góndola quedó volcada a la altura del ejido La Campana. «EL DEBATE, Jul 16»
Del campo a la góndola, los precios crecen 5,4 veces
El precio promedio de los productos agrícolas se multiplicó por 5,4 veces en mayo desde que salieron del productor y hasta que llegaron al consumidor, ... «Ambito.com, Jun 16»
Agro: precio crece casi 6 veces entre el productor y la góndola
El índice IPOD de CAME, que mide la diferencia promedio entre el precio de góndola y origen para una canasta de 20 alimentos agrícolas, registró que los dos ... «Ambito.com, Mai 16»
El valor en góndola es 8,5 veces más alto que el que recibe el ...
La brecha entre lo que percibe el productor y lo que paga el consumidor en una góndola se profundiza. Así lo indica un informe de Fundación Ideal, en donde ... «Los Andes, Mai 16»
