Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gordo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES GORDO

La palabra gordo procede del latín gurdus, voz de origen hispánico.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON GORDO AUF SPANISCH

gor · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GORDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Gordo kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET GORDO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gordo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Übergewicht

Sobrepeso

Übergewicht ist streng die Zunahme des Körpergewichts über einem gegebenen Muster in Bezug auf Größe. Ein Übergewicht von Gewicht bedeutet nicht immer einen Überschuss an Fett, so ist dies die häufigste Ursache, da es ein Ergebnis der überschüssigen Knochenmasse oder Muskel sein kann. El sobrepeso estrictamente es el aumento del peso corporal por encima de un patrón dado en relación con la talla. Un exceso de peso no siempre indica un exceso de grasa, así ésta sea la causa más común, ya que puede ser resultado de exceso de masa ósea, o músculo.

Definition von gordo im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Fett im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist reichlich Fleisch. Eine andere Bedeutung von Fett im Wörterbuch ist sehr umfangreich und korpulent. Gordo ist auch fett. Fettes Fleisch La primera definición de gordo en el diccionario de la real academia de la lengua española es de abundantes carnes. Otro significado de gordo en el diccionario es muy abultado y corpulento. Gordo es también pingüe. Carne gorda.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gordo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GORDO


abordo
bor·do
bohordo
bo·hor·do
bordo
bor·do
cachigordo
ca·chi·gor·do
carigordo
ca·ri·gor·do
fiordo
fior·do
francobordo
fran·co·bor·do
heptacordo
hep·ta·cor·do
hexacordo
he·xa·cor·do
manigordo
ma·ni·gor·do
ordo
or·do
picogordo
pi·co·gor·do
sobordo
so·bor·do
sordo
sor·do
tetracordo
te·tra·cor·do
tordo
tor·do
transbordo
trans·bor·do
trasbordo
tras·bor·do
vilordo
vi·lor·do
zabordo
za·bor·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GORDO

gorda
gordal
gordana
gordeza
gordiano
gordiflón
gordiflona
gordinflas
gordinflón
gordinflona
gordita
gordolobo
gordor
gordura
gorga
gorgojar
gorgojarse
gorgojo
gorgojosa
gorgojoso

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GORDO

absurdo
acuerdo
bardo
bastardo
bernardo
cardo
cerdo
cornigordo
desacuerdo
fajardo
gallardo
izquierdo
leopardo
lerdo
pardo
recuerdo
resguardo
retardo
tardo
zurdo

Synonyme und Antonyme von gordo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GORDO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «gordo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von gordo

ANTONYME VON «GORDO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «gordo» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von gordo

MIT «GORDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

gordo abultado cebado corpulento destacado fuerte gordura grande grasa grave grueso hinchado importante manteca notable obeso orondo rechoncho regordete robusto rollizo sebo primera lengua española abundantes carnes otro gordo también pingüe carne gorda caes discriminación light novela dimensiones míticas burton batman’ eduardo manostijeras’ adaptado daniel wallace para contado además actores jessica lange billy crudup helena bonham carter quien esposa cocina guadalajara ideas sobre análisis dibujo arquitectura presentan algunas entendido como proceso conocimiento lenguaje distintivo valorando importancia ideación narración imaginarla exhortación pastoral ilmo damian saez dieta cómo perder libras pasar

Übersetzung von gordo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GORDO

Erfahre, wie die Übersetzung von gordo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von gordo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gordo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

脂肪
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

gordo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Fat
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वसा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دهن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

жир
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gordura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চর্বি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gros
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lemak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fett
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

脂肪
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지방
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lemak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mỡ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கொழுப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चरबी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şişman
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

grasso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tłuszcz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

жир
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

grăsime
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λίπος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vet
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fett
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fett
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gordo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GORDO»

Der Begriff «gordo» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 2.855 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gordo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gordo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gordo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GORDO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «gordo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «gordo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gordo auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «GORDO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort gordo.
1
Elbert Hubbard
Un conservador es un hombre demasiado cobarde para luchar y demasiado gordo para huir.

10 SPRICHWORT MIT «GORDO»

Cuanto más cochino, más gordo.
Gordo te veas y pordiosero seas.
Mal del tordo, la cara flaca y el culo gordo.
A gordo mendigo pocos dan zatico.
A quien se hace el sordo, barreno gordo.
A todo puerco gordo le llega su San Martín.
Al buen sordo, pedo gordo.
Con un bocado de trigo y otro del prado, saca mi maridito gordo el ganado.
Cuanto más sucia la cocinera, más gordo el amo.
EL ciego desea ver, desea oír el sordo, el flaco desea ser gordo, y el gordo enflaquecer.

10 BÜCHER, DIE MIT «GORDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gordo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gordo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Un pez gordo: una novela de dimensiones míticas
Tim Burton ( Batman’, Eduardo Manostijeras’) ha adaptado la novela de Daniel Wallace, Un pez gordo, para lo que ha contado además con actores de la talla de Jessica Lange, Billy Crudup, Helena Bonham Carter (quien además es esposa del ...
Daniel Wallace, 2004
2
Ideas sobre análisis, dibujo y arquitectura
Se presentan algunas ideas sobre el análisis de la arquitectura, entendido como proceso de conocimiento, y sobre el dibujo como lenguaje distintivo, valorando su importancia en la ideación y narración de la arquitectura, para imaginarla, ...
Antonio Gámiz Gordo, 2003
3
La dieta del gordo: Cómo perder libras sin pasar hambre
Raúl de Molina siempre había sido gordo y esto no le molestaba ni lo acomplejaba; al contrario, era un gordo feliz.
Raúl de Molina, 2013
4
ANATOMÍA Y MOVIMIENTO HUMANO. ESTRUCTURA Y FUNCIONAMIENTO
aductor del dedo gordo hasta su inserción, la fijación de ese dedo durante la fase de propulsión debe tener mucha importancia, probablemente para asegurar la generación de la máxima fuerza. Cuando el dedo gordo se deforma, como en  ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
5
La Alhambra nazarí: apuntes sobre su paisaje y arquitectura
Apuntes gráficos y literarios sobre la Alhambra, recorriendo con rigurosidad este edificio, desde la mirada histórica y la arquitectónica, y justificando así su consideración de Patrimonio de la Humanidad.
Antonio Gámiz Gordo, 2001
6
Dret civil I
Este libro aborda una aproximación integral al estudio de la redacción publicitaria.
Víctor Curto Gordo, Juan Rey Fuentes, Joan Sabaté López, 2011
7
La Flaca y el Gordo
Mateo Chamero es un niño obeso de ocho años al que su madre quiere obligar a adelgazar.
José Luis Olaizola, 1994
8
La Cena de Nochebuena, O, a Caza del Gordo: Casi Sainete, En ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Rafael Calleja, Caama O Ngel 1861-1927, 2011
9
ĄMi hijo está gordo!: sobrepeso y obesidad infantil : ...
Por que esta gordo mi hijo?
Jordina Casademunt, 2005
10
Entrevista Trabajo Social
El propósito de éste libro es contribuir a que los profesionales del trabajo social conozcan sobre el significado y la importancia de la entrevista en el quehacer profesional.
Felisa Llamas Gordo, Publicaciones Puertorriqueñas Editores, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GORDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gordo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Homero a Maradona: "Es un gordo tetón, dice pura tonterías"
"¿Quién es Maradona?", manifestó el doblajista con ironía. "Ah ya recordé quién es, ¡es un gordo tetón! Uno que dijo que el programa de Los Simpson le gusta ... «La Prensa de Honduras, Jul 16»
2
Cayó “El Gordo” Salomón, el último prófugo de Los Monos
Mariano Salomón, alias “El Gordo”, quien está señalado como uno de los referentes de segunda línea de Los Monos. Lo detuvieron en La Matanza. Tags; La ... «Clarín.com, Jun 16»
3
'Gordo Puy' jura que no mató a empresario en Vía Expresa
Luis Guillermo Ortega Rodríguez, 'Gordo Puy', afirma que no tuvo nada que ver con el crimen del empresario Carlos Augusto Becerra Meneses. Pero para la ... «LaRepública.pe, Feb 16»
4
La lotería Powerball amasa el premio más gordo del mundo
Ningún participante de la lotería Powerball logró acertar los seis números del premio gordo del sorteo este fin de semana, pero los responsables de la lotería ... «20minutos.com, Jan 16»
5
Bilbao y Pasaia agraciados con el gordo del Niño, el 22.654
El número 22654 ha sido agraciado con el Gordo del Sorteo Extraordinario de 'El Niño' de Lotería Nacional, dotado con dos millones de euros por serie ... «EiTB, Jan 16»
6
Dónde ha tocado el Gordo del Sorteo de Lotería del Niño 2016
El Gordo del Sorteo del Niño 2016 de la Lotería Nacional ha estado muy repartido, hasta un total de 27 localidades han sido agraciadas. El grueso del premio ... «AS, Jan 16»
7
Un inmigrante rescatado del mar se ganó el Gordo de Navidad en ...
Ayer cambió su vida, por lo menos la económica, cuando fue sorteado y ganó 400.000 euros en el clásico español del Gordo de Navidad, un premio que ... «Clarín.com, Dez 15»
8
La historia del senegalés que viajó en patera, ganó el Gordo y ...
Viajó hacinado junto a 40 personas en 2007, estuvo a punto de morir en el mar y finalmente se instaló en Almería. "Agradezco a España haberme salvado la ... «Lainformacion.com, Dez 15»
9
Hacienda también juega al Gordo de la Navidad
La Agencia Tributaria se queda con el 20% de los premios repartidos. En el sorteo del próximo 22 de diciembre se repartirán 2.240 millones de euros en ... «EL PAÍS, Dez 15»
10
Lotería de Navidad: ¿cuántos impuestos debe pagar si le toca el ...
Si tiene la fortuna de que le toque el Gordo, es decir, los 400.000 euros del primer premio, debe saber que 79.500 euros irán a las arcas públicas. La Lotería de ... «Expansión.com, Dez 15»

BILDER ÜBER «GORDO»

gordo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gordo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/gordo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z