Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gorgorán" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES GORGORÁN

La palabra gorgorán procede del inglés grogram, la cual a su vez procede del francés grosgrain, propiamente, 'grano grueso'.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON GORGORÁN AUF SPANISCH

gor · go · rán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GORGORÁN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Gorgorán ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GORGORÁN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gorgorán» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von gorgorán im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von gorgorán im Wörterbuch ist Seide mit Cordoncillo, ohne andere Arbeit in der Regel, aber auch aufgeführt und verbessert. En el diccionario castellano gorgorán significa tela de seda con cordoncillo, sin otra labor por lo común, aunque también lo había listado y realzado.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gorgorán» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GORGORÁN


Alcorán
al·co·rán
arbelcorán
ar·bel·co·rán
arjorán
ar·jo·rán
Corán
co·rán
cormorán
cor·mo·rán
morán
mo·rán
restorán
res·to·rán
viborán
vi·bo·rán

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GORGORÁN

gorgojo
gorgojosa
gorgojoso
gorgomillera
gorgón
gorgona
gorgónea
gorgóneo
gorgonzola
gorgor
gorgorear
gorgorita
gorgoritear
gorgorito
górgoro
gorgorotada
gorgotear
gorgoteo
gorgotero
gorgozada

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GORGORÁN

alacrán
albarán
albarrán
alquitrán
arán
ardurán
azafrán
balandrán
bumerán
caguairán
catamarán
charrán
guarán
pacharán
refrán
rinrán
sarán
tantarán
trimarán
zafrán

Synonyme und Antonyme von gorgorán auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GORGORÁN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

gorgorán tela seda cordoncillo otra labor común aunque también había listado realzado artesanos mercaderes historia social económica picote gorgorán camelote tirela tercianela fileslones córdoba terciopelo tafetán jerguilla damasco nbsp archivo documental espanol inventarios reales bienes casulla estola manípulo morado cenefa franxas morada forrado todo bocací tasada paño sobre cáliz frontal cinco anchos dicho gorgo tarifa para exacción derechos puertas grodetur gros ñápales griseta solo letra partida tejidos segun clases miñwiet mezcla hilo lana tercias tres cuartas ancho cada vara voces ciencias artes cauía dán gorgóphora feda varias pecies ñapóles tours eftimados grano cruza realza taffittas grains tomo tercero autos acordados

Übersetzung von gorgorán auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GORGORÁN

Erfahre, wie die Übersetzung von gorgorán auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von gorgorán auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gorgorán» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

罗缎
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

gorgorán
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Gorgoran
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

grosgrain
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

grosgrain الشريط
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Grosgrain
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gorgorão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

grosgrain
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

grosgrain
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

grosgrain
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ripsband
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

グログラン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

그 로그 랭
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

grosgrain
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

grosgrain
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

grosgrain
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

grosgrain
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

grogren
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

grosgrain
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ryps
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Grosgrain
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

grosgrain
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γκρο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Gros Grain
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

grosgrain
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

grosgrain
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gorgorán

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GORGORÁN»

Der Begriff «gorgorán» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 100.716 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
6
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gorgorán» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gorgorán
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gorgorán».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GORGORÁN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «gorgorán» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «gorgorán» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gorgorán auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GORGORÁN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gorgorán in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gorgorán im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Artesanos y mercaderes: una historia social y económica de ...
... picote (16) Gorgorán (1), camelote (1), tirela (1), tercianela (1), fileslones (2)* Picote de Córdoba (1), terciopelo (2), tafetán (1) Fileslones (16), jerguilla (6), terciopelo (2), tafetán (1) Gorgorán (5) Tercianela (2), tafetán (2), damasco (1), tirela ...
José A. Nieto Sánchez, 2006
2
ARCHIVO DOCUMENTAL ESPANOL. Inventarios reales. Bienes ...
Una casulla, estola y manípulo de gorgorán morado; con cenefa de terciopelo morado; con franxas de seda morada; forrado todo en bocací morado: tasada con el paño de sobre cáliz. 694. Un frontal, de cinco anchos del dicho gorgo- (f° 176 ...
J. Sánchez Cantón, 1959
3
Tarifa para la exacción de derechos de puertas en ...
Gorgorán , grodetur , gros de Ñápales , y griseta de solo seda , en la letra T partida de Tejidos de seda, segun sus clases. Griseta y miñwiet.i de seda con mezcla de hilo y lana de dos tercias á tres cuartas de ancho , cada vara 2 20 Griseta tí ...
‎1818
4
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
... y por la mif- ma cauía le dán el Lat. Gorgóphora. GORGORáN , tela de feda , de que hai varias ef- pecies. El Gorgorán de Ñapóles , y el Gorgorán de Tours fon mas eftimados. Su grano fe cruza , y realza. Fr. Gros , taffittas á gros grains. Lat.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
5
Tomo tercero de autos acordados que contiene nueve libros ...
lifta de feda blanca , para que el gorgorán fe diferencie del tafetán ; i las demás lillas las ha de poder poner el Fabricante de la color, que quificrc , i ha de pefar cada vara del gorgorán negro tres (£,3.) onzas i tres quartas , i del de color tres ...
España, Francisco Manuel de Mena ((Madrid)), Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1745
6
Tomo tercero de autos acordados que contiene nueve libros ...
... orillas , i en cada una de ellas una (g, 3.) lista de seda blanca , para que el gorgorán se diferencie del tafetán } i las demás listas las ha de poder poner el Fabricante de la color que quisiere ; i ha de pesar cada vara del gorgorán negro tres ...
España, Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1772
7
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Iba descubriendo sus galas , que eran buenas : guarniciones de oro, y otras cofas , que trahía debaxo de una Joya entera de gorgorán de Italia. Saya Inglesa . Cierta tela de leda con mezcla de colores , llamada afsi por haberse tra- hido de  ...
Real Academia Española, 1739
8
Boletín de la Real Academia Española
Un vest1do de labrador, calzón (calcón) y sayo y polainas (polaynas) de gorgorán (gorguerán) cabellado (cavellado), con guarnición de plata. I - 29. Un vest1do, calzón (calcón), sayo y polainas (polaynas) de gorgorán (gorguerán) rosa seca, ...
Real Academia Española, 1978
9
Teatro de la legislación universal de España e Indias, por ...
y tramados con trama de fina y limpia seda , y ea marca de dos tercias de ancho sin las orillas , las quales 6e diferencien en esta forma : teniendo ocho hilos por pua , así las listas de raso , como las de gorgorán (que corresponde á ochenta y  ...
Antonio Javier Pérez y López, 1798
10
Teatro de la legislación universal de España é Indias: por ...
y tramados con trama de fina y limpia seda , y e» marca de dos tercias de aecho sin las orillas , las quales se diferencien en esta forma : teniendo ocho hilos por pua , asi las listas de raso , como las de gorgorán (qut corresponde á ochenta y ...
Antonio Javier Pérez y López, 1798

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GORGORÁN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gorgorán im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cómo pisar una alfombra roja
La chaqueta negra, de botonadura simple (mejor uno que dos) o cruzada y con las solapas de seda raso o gorgorán, más anchas que estrechas y forma shawl ... «GQ, Jun 12»
2
Morales de Toro testigo de una boda nobiliaria
... pendientes, gargantilla, manillas y sortija, y tres vestidos enteros y nuevos, uno de damasco negro, otro de tafetán y otro de gorgorán, tasados, el aderezo en ... «La Opinión de Zamora, Mai 12»

BILDER ÜBER «GORGORÁN»

gorgorán

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gorgorán [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/gorgoran>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z