Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gorrinera" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES GORRINERA

La palabra gorrinera procede de gorrino.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON GORRINERA AUF SPANISCH

go · rri · ne · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GORRINERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Gorrinera ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GORRINERA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gorrinera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von gorrinera im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von gorrinera auf Spanisch ist Schweinestall, Cochiquera. En el diccionario castellano gorrinera significa pocilga, cochiquera.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gorrinera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GORRINERA


bencinera
ben·ci·ne·ra
botinera
bo·ti·ne·ra
budinera
bu·di·ne·ra
caminera
ca·mi·ne·ra
cantinera
can·ti·ne·ra
cocinera
co·ci·ne·ra
esquinera
es·qui·ne·ra
gallinera
ga·lli·ne·ra
gasolinera
ga·so·li·ne·ra
harinera
ha·ri·ne·ra
holguinera
hol·gui·ne·ra
jardinera
jar·di·ne·ra
linera
li·ne·ra
marinera
ma·ri·ne·ra
minera
mi·ne·ra
molinera
mo·li·ne·ra
pinera
pi·ne·ra
salinera
sa·li·ne·ra
sardinera
sar·di·ne·ra
trainera
trai·ne·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GORRINERA

gorrear
gorrera
gorrería
gorrero
gorretada
gorriato
gorrilla
gorrín
gorrina
gorrinada
gorrinería
gorrino
gorrión
gorriona
gorrionera
gorrista
gorro
gorrón
gorrona
gorronal

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GORRINERA

balinera
cabinera
carabinera
chacinera
cochinera
copetinera
corvinera
espinera
golondrinera
laminera
malvinera
marroquinera
mitinera
pamplinera
pingüinera
resinera
ruinera
rutinera
tocinera
trajinera

Synonyme und Antonyme von gorrinera auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GORRINERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

gorrinera pocilga cochiquera honor fama embutido requenense desde cuentos españoles contemporaneos entre aquella zahúrda donde sacábamos esta corte conducirán degolladero qué será colección palabras puede dejársela como manda nadie bisaya gorrinera alad tangcal pagabilang góan pagahipósan baboy gorrion langgam lugar dalángpan tauo daótan mangil tásan gorrista mocáon masóbsob nbsp cerdo chacinas voces refranes literatura cerdito puerco pequeño corricho lechón corrillo pozilga bierzo corrincho corroncho ceba cort corral chiquero cortada rebanada jamón juegos deportes populares tradicionales paga entra permiso jugadores deberá hacer consiste pasar más rápido

Übersetzung von gorrinera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GORRINERA

Erfahre, wie die Übersetzung von gorrinera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von gorrinera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gorrinera» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

gorrinera
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

gorrinera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Gorrinera
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

gorrinera
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

gorrinera
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

gorrinera
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gorrinera
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

gorrinera
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gorrinera
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gorrinera
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gorrinera
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

gorrinera
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

gorrinera
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gorrinera
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gorrinera
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

gorrinera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

gorrinera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gorrinera
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gorrinera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gorrinera
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

gorrinera
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gorrinera
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

gorrinera
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gorrinera
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gorrinera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gorrinera
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gorrinera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GORRINERA»

Der Begriff «gorrinera» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 82.001 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gorrinera» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gorrinera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gorrinera».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GORRINERA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «gorrinera» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «gorrinera» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gorrinera auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GORRINERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gorrinera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gorrinera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cuentos españoles contemporaneos
entre aquella zahúrda de donde los sacábamos y esta cochiquera , gorrinera corte o pocilga desde la que nos conducirán al degolladero. ¡Qué será de mi colección de palabras! No puede dejársela como una manda a nadie.
‎1992
2
Diccionario Bisaya-Español[Español-Bisaya]: Español - Bisaya
Gorrinera. = Alad, tangcal nga pagabilang- góan, nga pagahipósan sa mga baboy. Gorrion. = Langgam. Gorrinera. = Lugar nga dalángpan sa mga tauo nga daótan, sa mangil-ad nga ba- tásan. Gorrista. = Ang mocáon sa masóbsob sa mga ...
Juan Felis de la Encarnación, 1852
3
El cerdo y sus chacinas : voces, refranes, literatura
Cerdito, puerco pequeño (Gal.). corricho. Lechón (Gal.). corrillo. Pozilga (Voc. Bierzo). corrincho. Corricho (Gal.). corroncho. Cerdo pequeño de ceba (V.G.H.). cort. Corral, chiquero, gorrinera, pocilga (Cat.). cortada. Rebanada de jamón (Dic .
Augusto Jurado, 2008
4
MIL JUEGOS Y DEPORTES POPULARES Y TRADICIONALES
Si el que paga entra sin permiso de los jugadores, deberá hacer de Gorrinera, que consiste en pasar lo más rápido posible entre el pasillo, mientras los componentes de las filas le golpean fuerte en la espalda. También hacen gorrinera los ...
Pere Lavega Burgues, Salvador Olaso Climent, 2007
5
Trilogía de la liberación
... olía a cuero de patio, a plumas de gallinero, a cerdas de gorrinera y a retrete antiguo, al llegar a Turena sentí primero un vértigo extraño, y estuve queriendo agarrarme a algo, hasta que caí a tierra completamente desvanecido, cosa que no ...
José Luis Castillo Puche, 1990
6
Alarido de Dios
Me hizo sentar en un taburete que había a la entrada de la gorrinera. —No vas a meter eso en mi boca —le dije con voz temblorosa señalando las negras tenazas. —Tranquilo —respondió—. Esto se quema y es de lo más sano que hay .
José Miguel Vilar-Bou, 2009
7
Como el cristal de roca
Allí llovía más que en el resto de la sierra y los cochinos se revolcaban en el fango; un día en que el niño estaba ensopado de lluvia, se refugió con ellos en la gorrinera. La cerda lo tiró por el suelo y lo pateó en la barriga; cuando se hartó de ...
Carolina-Dafne Alonso-Cortés
8
Romances misteriosos
I. La matanza del cerdo Cuando los hombres tomaron sendas copas de aguardiente y unos gruesos mantecados que cogían de una fuente, salieron hasta el corral, alrededor de las nueve. Abrieron la gorrinera, saliendo un cerdo imponente, ...
Lorenzo Arana Agudo, 2006
9
Mary cambia su destino
... una cubitera –contestó– y apesto como si me hubiera revolcado enuna gorrinera. –Yo también. Esos tipos no conocen la existencia del agua.
Marcarrión, 2011
10
Diccionario temático del español
... finca heredad masía cortijo granja lagar pago 43.15 lugares de los animales abrevadero conejera gallera palomar redil amarizo corral gallinero pastizal rodeo apacentadero corraliza gorrinera pesebre sesteadero apartadero cuadra granja ...
Rafael del Moral, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GORRINERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gorrinera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Espílez: "Ser Vaquillero del Año es un honor muy grande"
Espílez recibió la 'gorrinera' de manos del actual presidente de Interpeñas, José Antonio Sánchez, y en presencia de la alcaldesa, Emma Buj. Interpeñas ... «Heraldo.es, Jul 16»
2
El siglo XX de Prádena, a través de las fotos de los 'pelangutos'
Se trata del colegio de las “niñas” de 1916, foto grupal a la que alguien, años más tarde, añadió los nombres o apodos de las 46 alumnas: Felisa “Gorrinera”, ... «Acueducto2.com, Jun 16»
3
Los toros con cuerda de toda España recorrerán las calles de ...
Las calles adquieren un colorido especial, con el traje blanco, pañuelo y faja roja, así como la “gorrinera” negra, salpicada alegremente con los escudos de las ... «Cadena SER, Apr 16»
4
Eliseo Giménez, el héroe de los peñistas, se emociona
Tras recibir la gorrinera negra –la antigua blusa de tratante– con los escudos de las 18 peñas de La Vaquilla, empezó para él un carrusel de besos, abrazos y ... «Heraldo de Aragon, Jul 14»
5
Los Del Val, una familia eldense a la sombra de Castelar
... y bajaba el nuestro, con recluirnos a todos los liberales, grandes y chicos, mujeres y hombres, no en la cárcel del pueblo, sino en la gorrinera de su casa». «Petreraldia, Nov 13»
6
El toque del Campanico y la puesta del pañuelo al Torico marcan el ...
... al Ángel Custodio y el nombramiento del Vaquillero del Año, Antonio Blasco, quien recibirá una gorrinera con los escudos de todas las peñas de la ciudad. «Europa Press, Jul 12»
7
La tradición de las matanzas pierde vigencia y cae el 62% en diez ...
... el de hace décadas. Hace tiempo este festín en torno a la pitanza gorrinera estaba incluso más arraigado y presumía de mayor predicamento que la Navidad. «El Norte de Castilla, Jan 12»
8
Las estrellas de cartón piedra arrasan
... –chico y chica– que, como no, complementaban su indumentaria con los típicos pantalones blancos y la gorrinera negra, característicos de La Vaquilla. «Heraldo de Aragón, Jul 11»
9
La gripe porcina y el monstruoso poder de la gran industria pecuaria
La gripe porcina mexicana, una quimera genética probablemente concebida en el cieno fecal de una gorrinera industrial, amenaza subitáneamente con una ... «Ecoportal.net, Apr 09»
10
Carta abierta a don Gaspar Llamazares
¿Liberará al cochino de San Antón de la oscurantista gorrinera católica, o pedirá usted que la pava de Cazalilla sea arrojada desde la Casa del Pueblo, en vez ... «El Manifiesto, Mai 08»

BILDER ÜBER «GORRINERA»

gorrinera

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gorrinera [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/gorrinera>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z