Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "grafiti" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES GRAFITI

La palabra grafiti procede del italiano graffiti, plural de graffito.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON GRAFITI AUF SPANISCH

gra · fi · ti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GRAFITI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Grafiti ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GRAFITI AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «grafiti» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
grafiti

Aerosol (lackiert)

Aerosol (pintada)

Es heißt Aerosol, Graffiti oder Graffiti zu verschiedenen Formen der Inschrift oder Malerei, in der Regel auf städtischen Möbeln gemacht. Die Royal Spanish Academy definiert "Graphit" als eine bestimmte Graffiti, und ihr entsprechender Plural ist "Graphit", obwohl dieses Wort speziell für archäologische Inschriften verwendet wird. Sein Ursprung ist die Inschriften, die in den Wänden aus der Zeit des Römischen Reiches geblieben sind, besonders diejenigen, die von satirischem oder kritischem Charakter sind. Se llama aerosol, pintada o grafiti a varias formas de inscripción o pintura, generalmente realizadas sobre mobiliario urbano. La Real Academia Española define «grafito» como una pintada particular, y su plural correspondiente es «grafitos», aunque esta palabra se usa específicamente para referirse a las inscripciones arqueológicas. Su origen son las inscripciones que han quedado en paredes desde los tiempos del Imperio romano, especialmente las que son de carácter satírico o crítico.

Definition von grafiti im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Graffiti im Wörterbuch ist Graffiti. En el diccionario castellano grafiti significa grafito.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «grafiti» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GRAFITI


graffiti
graf·fi·ti
piti
pi·ti
titi
ti·ti

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GRAFITI

grafiar
gráfica
gráficamente
graficar
gráfico
grafila
gráfila
grafio
grafioles
grafismo
grafista
grafito
grafo
grafóloga
grafología
grafológica
grafológico
grafólogo
grafómana
grafomanía

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GRAFITI

anti
centi
chianti
confeti
crocanti
espagueti
in fraganti
infraganti
inti
multi
panti
penalti
spaghetti
ti
travesti
trimurti
tuti fruti
tutifruti
tutti
yeti

Synonyme und Antonyme von grafiti auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GRAFITI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

grafiti llama aerosol pintada varias formas inscripción pintura generalmente realizadas sobre mobiliario urbano española define grafito como particular plural correspondiente grafitos grafiti retrato kntes empezar este capítulo quiero aclarar mundo sido hasta hace poco completamente nuevo esto demuestra primera duda escribir efes tanto título nbsp archivo duelo análisis respuesta ciudadana permanencia afiches papel columnas atocha hizo escondido detrás ellos buena forma tener acceso primeras escrituras hicieron directamente innovar incluir jóvenes desarrollo humano informe surgimiento imagen digital internet extendido más allá escena urbana artistas grafiteros usan medios digitales divulgación pero también extensión soporte atlas ilustrado arte libro incluye imágenes obras localizadas principales ciudades reconocidos

Übersetzung von grafiti auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GRAFITI

Erfahre, wie die Übersetzung von grafiti auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von grafiti auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «grafiti» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

涂鸦
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

grafiti
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

graffiti
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भित्तिचित्रों
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الكتابة على الجدران
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

граффити
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

grafite
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দেত্তয়ালের ছবি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

graffiti
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

grafiti
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Graffiti
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

落書き
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

낙서
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

graffiti
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

graffiti
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கிராஃபிட்டி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ग्राफिटी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

duvar yazısı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

graffiti
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Graffiti
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

графіті
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

graffiti
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γκράφιτι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

graffiti
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

graffiti
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

graffiti
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von grafiti

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GRAFITI»

Der Begriff «grafiti» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 15.341 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «grafiti» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von grafiti
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «grafiti».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GRAFITI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «grafiti» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «grafiti» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe grafiti auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GRAFITI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von grafiti in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit grafiti im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grafiti Y Retrato
kntes de empezar con este capítulo quiero aclarar que el mundo del grafiti ha sido, hasta hace poco, completamente nuevo para mí y esto lo demuestra mi primera duda al escribir la palabra grafiti con una o dos efes tanto en el título, como en ...
JosÉ Bueno
2
El archivo del duelo: análisis de la respuesta ciudadana ...
La permanencia de los afiches de papel en las columnas de Atocha, hizo que el grafiti escondido detrás de ellos sea una buena forma de tener acceso a las primeras escrituras que se hicieron directamente sobre las paredes. El grafiti ...
‎2011
3
Innovar para incluir: jóvenes y desarrollo humano ; informe ...
Con el surgimiento de la imagen digital y de internet, el grafiti se ha extendido más allá de la escena urbana: los artistas/grafiteros usan los medios digitales como una forma de divulgación, pero también como una extensión del soporte ...
Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, 2009
4
Atlas ilustrado del grafiti y arte urbano
Este libro incluye mil imágenes de obras localizadas en las principales ciudades del mundo, realizadas por artistas reconocidos, que destacan por su calidad, originalidad y capacidad para dar con un estilo personal.
Cristian Campos, 2011
5
La Intuicion: Como Instrumento de Sanacion
grafiti. interior. Para descubrir tu verdad has de llegar a tu interior, observar las pautas de tu vida e identificar las zonas en las que no haces honor a tu alma. Sé tu propio arqueólogo y desentierra tus tesoros ocultos. Deberás investigar cómo  ...
Laura Alden Kamm, 2008
6
Espacio, segregación y arte urbano en el Brasil
Sin embargo, los análisis sobre grafiti por lo general concuerdan en que el escenario de São Paulo es particular. Además de elaborar algunos estilos específicos, está marcado por una tensión entre grafiti y pichação. Los grafitis son grandes ...
Teresa Caldeira, 2010
7
Conceptos viajeros en las humanidades. Una guía de viaje
La palabra «cal», así como los «recuerdos marmóreos» y su contrapunto visual, el grafiti, son sólo un elemento pequeño, pero crucial, que requiere la combinación de performance y performatividad para que su trabajo de memoria tenga ...
Mieke Bal, 2009
8
Quito, una ciudad de grafitis
De hecho, para mí era un lugar sagrado, allí había pintado mi primer grafiti. Son inexplicables los lazos que se tejen entre el aerosol, la adrenalina y determinados muros. Al principio, el dueño de casa se mostró bastante desconfiado y hostil.
Alex Ron, 1994
9
Tarzán y el filósofo desnudo:
Juegos faraónicos: El caso del grafiti académico portátil Debo contarte una historia, mi ornitorrinca de agua dulce y pechos túrgidos que manan leche, hidromiel o vino a gusto del amante. Es una historia que me da pavor y por esa simple ...
Rodrigo Parra Sandoval, 2013
10
La banda rifa: vida cotidiana de grupos juveniles de esquina ...
Como forma de expresión social, el grafiti forma parte de la crítica popular a un orden impuesto.12 En este sentido, la manifestación por medio del grafiti permite detectar la vinculación que miles de chavos-banda realizan entre su lucha ...
Rogelio Marcial, 1997

BILDER ÜBER «GRAFITI»

grafiti

REFERENZ
« EDUCALINGO. Grafiti [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/grafiti>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z