Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "granjería" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES GRANJERÍA

La palabra granjería procede de granjero.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON GRANJERÍA AUF SPANISCH

gran · je ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GRANJERÍA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Granjería ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GRANJERÍA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «granjería» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von granjería im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von "Granjería" im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist ein Vorteil der Haciendas und der Verkauf ihrer Früchte. Eine weitere Bedeutung der Zucht im Wörterbuch ist die Viehzucht und der Umgang damit. Landwirtschaft ist auch Profit und Nutzen, der durch Handel und Verhandlungen erzielt wird. La primera definición de granjería en el diccionario de la real academia de la lengua española es beneficio de las haciendas de campo y venta de sus frutos. Otro significado de granjería en el diccionario es cría de ganados y trato con ellos. Granjería es también ganancia y utilidad que se obtiene traficando y negociando.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «granjería» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GRANJERÍA


alojería
a·lo·je··a
azulejería
a·zu·le·je··a
brujería
bru·je··a
bujería
bu·je··a
cerrajería
ce·rra·je··a
consejería
con·se·je··a
conserjería
con·ser·je··a
extranjería
ex·tran·je··a
granujería
gra·nu·je··a
mensajería
men·sa·je··a
ovejería
o·ve·je··a
pajería
pa·je··a
pellejería
pe·lle·je··a
pijería
pi·je··a
piojería
pio·je··a
rejería
re·je··a
relojería
re·lo·je··a
ropavejería
ro·pa·ve·je··a
salvajería
sal·va·je··a
tejería
te·je··a

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GRANJERÍA

granívoro
granizada
granizado
granizar
granizo
granja
granjeable
granjear
granjeo
granjera
granjero
granmense
grano
granollerense
granosa
granoso
grant
granuja
granujada
granujado

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GRANJERÍA

batería
cafetería
cajería
carpintería
celajería
enfermería
espejería
follajería
galería
golmajería
gorjería
ingeniería
lisonjería
majería
obrejería
parejería
plumajería
potajería
tablajería
tinajería

Synonyme und Antonyme von granjería auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GRANJERÍA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

granjería primera lengua española beneficio haciendas campo venta frutos otro cría ganados trato ellos granjería también ganancia utilidad obtiene traficando negociando estado actual esta españa visita gómez nieto huasteca ají algodón maíz fuele preguntado acaystla qué casas dicha talacuystla dijo veinte cuatro cada casa tres personas pueblo tansu nbsp obras completas diálogos socráticos polémicos dogmáticos república platón bien cierto así arte granjear procura porque efecto ésa eficacia republica diremos pues profesionales obtienen servirse añadidura granjeo aunque duras penas reconoció provecho recibe propia geografica historica estadistica pintoresca ganado nava asuncion villa situada siete leguas segovia

Übersetzung von granjería auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GRANJERÍA

Erfahre, wie die Übersetzung von granjería auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von granjería auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «granjería» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

granjería
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

granjería
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Grange
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

granjería
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

granjería
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

granjería
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

granjería
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

granjería
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

granjería
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

granjería
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

granjería
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

granjería
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

granjería
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

granjería
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

granjería
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

granjería
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

granjería
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

granjería
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

granjería
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

granjería
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

granjería
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

granjería
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

granjería
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

granjería
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

granjería
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

granjería
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von granjería

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GRANJERÍA»

Der Begriff «granjería» wird selten gebraucht und belegt den Platz 64.587 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «granjería» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von granjería
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «granjería».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GRANJERÍA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «granjería» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «granjería» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe granjería auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GRANJERÍA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von granjería in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit granjería im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La visita de Gómez Nieto a la Huasteca, 1532-1533
Y que su granjería es ají y algodón y maíz. Fuele preguntado que en Acaystla qué casas hay en la dicha Talacuystla, dijo que veinte v cuatro casas, y en cada casa hay a tres y a cuatro personas. Fuele preguntado que en el pueblo de Tansu ...
‎2001
2
Obras Completas: Diálogos socráticos, Diálogos polémicos, ...
Diálogos socráticos, Diálogos polémicos, Diálogos dogmáticos y La República Platón. Bien de cierto. Y así, ¿el arte de granjear nos procura granjería? Porque, en efecto, ésa es su eficacia; ...
Platón, 2013
3
La Republica:
-Diremos, pues, que los profesionales que obtienen granjería, la obtienen por servirse en añadidura del arte del granjeo. Aunque a duras penas, lo reconoció así. -Ese provecho, pues, de la granjería no lo recibe cada uno de su propia arte,  ...
Platon, 1928
4
España geografica, historica, estadistica y pintoresca: ...
Hay granjería de ganado. NAVA DE LA ASUNCION: Villa situada á siete leguas de Segovia, en terreno desigual en el antiguo partido de Coca. Es de moderna fundacion. Consta de 348 vecinos y 4,274 habitantes . Corresponde a la diócesis  ...
Franc Mellado de Paula, 1845
5
Sinónimos castellanos
persona no puede valer, y esto explica el que nunca nos granjeemos la amistad de un mendigo, porque semejante amistad no sería un provecho, es decir, una granjería. Y la voz granjería, que en un principio significó el beneficio que se ...
Roque Barcia, 1939
6
Historia de las Indias. Selección
Capítulo CXXIX Entraron los vecinos desta isla en otra granjería, y ésta fue buscar manera para hacer azúcar, viendo que en grande abundancia se daban en esta tierra las cañas dulces. Ya se dijo en el libro II cómo un vecino de la Vega, ...
Bartolomé de las Casas, 2011
7
Yucatán
6° Estos últimos denuncian muy expresivamente la nefasta influen' cía que dicha granjería tenía en la vida de los indígenas, al de' clarar que “de poco tiempo a esta parte se beneficia una granjería de ,_añir que se hace con los indios, que si  ...
Manuela Cristina García Bernal, 1979
8
Los aborígenes de la región centro-norte de Venezuela, ...
Se afirma, en consecuencia, que "no tienen ni tuvieron género de granjería ni contratación" (p. 119) o que "los naturales ni tuvieron trato ni contrato ni granjería alguna" (p. 134). "Trato" se refiere al comercio y "granjería" a la utilidad de ...
Horacio Biord Castillo, 2001
9
Sinodo de Manila De: Introduccion, Glosa. . . Por J. L. Porras
Y al revés, los que vienen a las tierras ya pacificadas con solo fin de su granjería y contrataciones, no pueden ser encomenderos, y mucho menos los que vienen no más que de paso a las granjerías suyas para luego volverse. Tampoco ...
Domingo De Salazar, 1988
10
Congregaciones civiles de Tulancingo
[f. 177] San Miguel, sujeto de Tulancingo — más de legua y media de la cabecera— tiene doce o trece casas. Es pueblo recién poblado, las casas de piedra y adobe y una iglesia pequeñita; muy buenas tierras tienen por granjería sembrar ...
‎1994

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GRANJERÍA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff granjería im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Disciplina de los jueces en las antípodas del debido proceso
Es indispensable enfatizar que, al hablar de jurisdicción independiente, no se alude con ello a una granjería personal de los jueces, a un estatuto privilegiado, ... «El Mostrador, Aug 16»
2
Organizaciones sociales “cobran factura” por dar apoyo al Gobierno
... por ideas, “son clientelas que han apoyado por determinada granjería, son clientelas acostumbrados a recibir y, cuando no reciben, se enfrenta al Gobierno”. «La Prensa, Aug 16»
3
Las "prebendas" del señor presidente, por R. Vásquez Kunze | El ...
... en el mundo rechaza la política, a saber, un toma y daca que, en este caso, es de lo más pedestre: la compra de votos y de conciencias por alguna granjería. «El Comercio, Aug 16»
4
Con la iglesia (y con miranda) hemos topado
... y lo peor es que muchos de ellos han hecho granjería vendiendo a más precio”. Mientras tanto, nuestros obispos puntualizan que “…la escasez y carestía de ... «Analítica.com, Jul 16»
5
"Cocineras de todo el país enriquecieron el recetario caraqueño"
Se ensayaron una y otra vez fórmulas que no estaban registradas en ninguna parte, como las de granjería criolla, que en realidad no se hacía en las casas sino ... «El Universal, Jul 16»
6
Escasez de maíz en Margarita (Comienzos siglo XVII)
... de la dicha granjería y enviarlos a vender fuera de esta isla y en esta isla se han vendido a trueco de maíz a excesivos precios” (AGI, Santo Domingo, 184, r. «elsoldemargarita.com.ve, Jul 16»
7
La Feria del Condado de San Diego se inaugura con buffet de ...
La nueva exhibición de agricultura se enfoca en la granjería vista a través de las épocas – desde el equipo de antaño a los estándares seguidos en la ... «SanDiegoRed, Jun 16»
8
Calabazas a la hegemonía
En el caso de Cortés, incluso llegó a afirmar que su presencia en las listas le granjería al PP un diputado más en Málaga, y se justificó en el tirón electoral del ... «La Opinión de Málaga, Mai 16»
9
El pernicioso yerro de don Miguel Ramos Arizpe
¿Lo habrá hecho porque su misión era de honor y no de granjería? ¡Eran otros tiempos! Hoy, esos terminajos, según parece, han perdido sentido y hasta se ... «Periódico Zócalo, Mai 16»
10
Editorial: Jugando para las tribunas
Quien concede desde el poder esta granjería, no obstante, obtiene un momentáneo beneplácito de los sectores beneficiados que, en esencia, no es muy ... «El Comercio, Mär 16»

BILDER ÜBER «GRANJERÍA»

granjería

REFERENZ
« EDUCALINGO. Granjería [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/granjeria>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z