Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gravidez" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES GRAVIDEZ

La palabra gravidez procede de grávido.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON GRAVIDEZ AUF SPANISCH

gra · vi · dez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GRAVIDEZ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Gravidez ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GRAVIDEZ AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gravidez» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
gravidez

Schwangerschaft

Embarazo

Schwangerschaft oder Schwangerschaft ist der Zeitraum zwischen der Implantation in den Uterus der Zygote, die Lieferzeit im Hinblick auf die signifikanten physiologischen, metabolischen und auch morphologische Veränderungen, die bei Frauen auftreten, zum Schutz, pflegen und ermöglichen die Entwicklung von Fötus, wie z. B. Unterbrechung der Menstruationszyklen, oder Erhöhung der Brustgröße, um das Stillen vorzubereiten. Der Begriff Schwangerschaft bezieht sich auf die physiologischen Prozesse des Wachstums und der Entwicklung des Fötus im Inneren des mütterlichen Uterus. In der Theorie ist die Schwangerschaft vom Fötus und die Schwangerschaft ist von der Frau, obwohl in der Praxis viele Menschen beide Begriffe als Synonyme verwenden. In der menschlichen Spezies sind Schwangerschaftsformen gewöhnlich einzigartig, obwohl mehrere Schwangerschaften auftreten können. Die Verwendung von assistierten Reproduktionstechniken erhöht die Inzidenz von Mehrlingsschwangerschaften in den entwickelten Ländern. Die menschliche Schwangerschaft dauert etwa 40 Wochen ab dem ersten Tag der letzten Menstruation oder 38 aus der Befruchtung. El embarazo o gravidez es el período que transcurre entre la implantación en el útero del cigoto, el momento del parto en cuanto a los significativos cambios fisiológicos, metabólicos e incluso morfológicos que se producen en la mujer encaminados a proteger, nutrir y permitir el desarrollo del feto, como la interrupción de los ciclos menstruales, o el aumento del tamaño de las mamas para preparar la lactancia. El término gestación hace referencia a los procesos fisiológicos de crecimiento y desarrollo del feto en el interior del útero materno. En teoría, la gestación es del feto y el embarazo es de la mujer, aunque en la práctica muchas personas utilizan ambos términos como sinónimos. En la especie humana las gestaciones suelen ser únicas, aunque pueden producirse embarazos múltiples. La aplicación de técnicas de reproducción asistida está haciendo aumentar la incidencia de embarazos múltiples en los países desarrollados. El embarazo humano dura unas 40 semanas desde el primer día de la última menstruación o 38 desde la fecundación.

Definition von gravidez im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von gravid im Wörterbuch ist gravid. Eine andere Bedeutung der Schwangerschaft im Wörterbuch ist auch Schwangerschaft für Frauen. La definición de gravidez en el diccionario castellano es cualidad de grávido. Otro significado de gravidez en el diccionario es también embarazo de la mujer.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gravidez» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GRAVIDEZ


acidez
a·ci·dez
aridez
a·ri·dez
avidez
a·vi·dez
calidez
ca·li·dez
estupidez
es·tu·pi·dez
flacidez
fla·ci·dez
fluidez
flui·dez
impavidez
im·pa·vi·dez
ingravidez
in·gra·vi·dez
invalidez
in·va·li·dez
liquidez
li·qui·dez
lividez
li·vi·dez
lucidez
lu·ci·dez
nitidez
ni·ti·dez
palidez
pa·li·dez
rapidez
ra·pi·dez
rigidez
ri·gi·dez
solidez
so·li·dez
timidez
ti·mi·dez
validez
va·li·dez

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GRAVIDEZ

gravear
gravedad
gravedosa
gravedoso
gravedumbre
gravemente
gravera
gravetiense
graveza
grávida
gravídico
grávido
gravilla
gravimetría
gravimétrico
gravímetro
gravitación
gravitacional
gravitar
gravitatorio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GRAVIDEZ

algidez
candidez
esplendidez
estolidez
fetidez
flaccidez
frigidez
hibridez
insipidez
intrepidez
languidez
limpidez
matidez
minusvalidez
morbidez
placidez
rancidez
sordidez
translucidez
turbidez

Synonyme und Antonyme von gravidez auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GRAVIDEZ» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «gravidez» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von gravidez

MIT «GRAVIDEZ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

gravidez concepción embarazo gestación maternidad preñez etimologia estado semana sintomas período transcurre entre implantación útero cigoto momento parto cuanto significativos cambios fisiológicos metabólicos incluso morfológicos producen mujer encaminados cualidad grávido otro también gravidez lírica poesías voluntaria estudio derecho diabetes oftalmologia retinopatia diabética maiores causas gueira evitável pessoas anos países desenvolvidos existem duas principais considerações serem tratadas quando fala derechos humanos mujeres méxico patricia galeana valadés cárcel penales aroma carita ángel maría guadalupe peñuelas armenta tema central ponencia gira alrededor proyecto nbsp direito actual interrupção permitida apenas seguintes situações aborto terapêutico constitua único meio remover perigo morte grave irreversível lesão corpo cuadros citológicos adenohipofisarios durante tertulias bioética

Übersetzung von gravidez auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GRAVIDEZ

Erfahre, wie die Übersetzung von gravidez auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von gravidez auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gravidez» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

gravidez
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

gravidez
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pregnancy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

gravidez
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

gravidez
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

gravidez
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Gravidez
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

gravidez
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gravidez
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gravidez
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gravidez
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

gravidez
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

gravidez
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gravidez
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gravidez
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

gravidez
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

gravidez
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gravidez
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gravidez
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gravidez
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

gravidez
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gravidez
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

gravidez
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gravidez
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gravidez
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gravidez
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gravidez

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GRAVIDEZ»

Der Begriff «gravidez» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 23.567 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gravidez» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gravidez
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gravidez».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GRAVIDEZ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «gravidez» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «gravidez» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gravidez auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GRAVIDEZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gravidez in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gravidez im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diabetes en Oftalmologia
Retinopatia diabética é uma das maiores causas de ce— gueira evitável entre pessoas de 24 a 64 anos em países desenvolvidos.1 Existem duas principais considerações a serem tratadas, quando se fala em retinopatia diabética e gravidez.
J. Fernando Arevalo, 2012
2
Los derechos humanos de las mujeres en México
Patricia Galeana de Valadés. MUJERES EN ESTADO DE GRAVIDEZ EN LA CÁRCEL: Penales con aroma a mujer y carita de ángel María Guadalupe Peñuelas Armenta*. E,. <L TEMA central de la ponencia gira alrededor del proyecto de ...
Patricia Galeana de Valadés, 2004
3
Derechos de la mujer
No direito actual, a interrupção da gravidez é permitida apenas nas seguintes situações (art. 142 CP): «aborto terapêutico», quando constitua «o único meio de remover perigo de morte ou de grave e irreversível lesão para o corpo ou para a  ...
Alexandra Arroyo, 2004
4
Tertulias de bioética: manejar la vida, cuidar a las personas
A gravidez não deve ser o resultado da violência. Quando se debatia (no contexto da guerra da Bósnia, Kosovo) sobre os estupros sofridos por muitas mulheres e sobre o tratamento requerido por essas refugiadas afligidas pelo trauma do ...
Juan Masiá Clavel, 2005
5
Palabra de Dios
La imposibilidad dela gravidez y del nacimiento se supera por la palabra de un mensajero de dios, que garantiza que lo imposible a las personas es posible a dios (Lc 1, 37). La excepción en ese sentido es Mateo 1, 18-25: ¡el ángel tiene ...
6
Palabra de Dios, Palabra de la gente
La imposibilidad de la gravidez y del nacimiento se supera por la palabra de un mensajero de dios, que garantiza que lo imposible a las personas es posible a dios (Lc 1, 37). La excepción en ese sentido es Mateo 1, 18-25: ¡el ángel tiene ...
María Paula Rodrigues
7
El derecho al aborto en Colombia: pt. El concepto jurídico ...
... además de estar obligados a garantizar las necesarias verificaciones médicas, tendrán igualmente la responsabilidad en cada caso, y especialmente cuando la solicitud de la interrupción de la gravidez esté motivada por la incidencia de ...
Carlos Mario Molina Betancur, 2006
8
Personas con discapacidad: VII Informe sobre Derechos Humanos
Assim, entre as causas da deficiência, relevantes para a matéria em análise, foram tidas em conta a hereditariedade, a gravidez, o parto, adoença comum e a doença profissional. De acordo comos re- sultados deste inquérito, são os ...
Federación Iberoamericana de Ombudsman, 2010
9
El aborto: entre la moral y el derecho
... a la mujer toca el derecho de pronunciarse acerca de las modalidades de comportamiento relativas al universo de la procreación, donde se incluye la decisión de interrumpir una gravidez no deseada; y otra que, por el contrario, sostiene la ...
Adrián Rentería Díaz, 2001
10
Protegiendo los dientes de tu bebe
ser un problema para la misma mujer cuando se encuentre durante la gravidez. Gingivitis, caries y pérdida de dientes son encontrados en pacientes grávidas que no tenían problemas dentarios antes de la gravidez. Es probable que estas ...
Claudia M. Sánchez S.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GRAVIDEZ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gravidez im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Kelly Key cuida do corpo na gravidez mesmo em viagem ...
Kelly Key está cuidando do corpo na gravidez mesmo em viagem. 'Drenagem nas pernocas', disse a cantora em seu Instagram nesta sexta-feira, 19 de agosto ... «Purepeople.com.br, Aug 16»
2
Jogadora omite gravidez e causa polêmica na seleção de Porto Rico
Jogadora omite gravidez e causa polêmica na seleção de Porto Rico. Diana Reyes diz que soube dois dias antes da viagem que espera um filho, mas só ... «Globo.com, Aug 16»
3
Michel Teló lança clipe mostrando intimidade da gravidez de Thais ...
O cantor Michel Teló e a atriz Thais Fersoza estão cada dia mais ansiosos pela chegada da primeira filha do casal, que se chamará Melinda. Os dois ... «Portal Uai, Jul 16»
4
Kelly Key sobre gravidez do terceiro filho: 'Vou comer o que tiver ...
"Nossa família está muito feliz com essa terceira gravidez. ... Em seu canal no youtube, Kelly Key confirmou a gravidez e falou sobre a felicidade de esperar seu ... «Globo.com, Jul 16»
5
Suplementos vitamínicos na gravidez são 'perda de tempo', diz estudo
O consumo de suplementos vitamínicos durante a gravidez é um desperdício de dinheiro porque a maioria das futuras mães não precisa deles. Pelo menos de ... «Globo.com, Jul 16»
6
Infecção tardia de zika durante gravidez tem menos risco, diz estudo
No entanto, segundo ela, dados de outros países também sugerem que o vírus é mais perigoso para o feto no início da gravidez. “É um pouco reconfortante”, ... «Globo.com, Jun 16»
7
OMS pede que brasileiras adiem gravidez devido ao surto de zika
"A recomendação é considerar o adiamento da gravidez, certamente reconhecendo que isso pode ser duro para algumas pessoas", disse o porta-voz da OMS, ... «Globo.com, Mai 16»
8
Excesso de ácido fólico na gravidez aumenta risco de autismo, diz ...
RIO — Mulheres grávidas ou que pretendem engravidar são aconselhadas a ingerir bastante folato, uma vez que a substância estimula o desenvolvimento ... «Jornal O Globo, Mai 16»
9
Jejum na gravidez causa até baixo peso no feto
A atriz foi muito criticada já que sua declaração deu a entender que ela havia realizado jejum durante a gravidez. Até mesmo a ex-apresentadora Luisa Mell se ... «Minha Vida, Mai 16»
10
Megan Fox exibe barriguinha que seria da terceira gravidez
Megan Fox exibe barriguinha que seria da terceira gravidez. De acordo com o site 'E!', atriz estaria esperando um filho do ator Brian Austin Green, de quem ... «Globo.com, Apr 16»

BILDER ÜBER «GRAVIDEZ»

gravidez

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gravidez [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/gravidez>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z