Definition von grillete im Wörterbuch Spanisch
Die Definition einer Fessel im spanischen Wörterbuch ist ein Eisenbogen, fast halbkreisförmig, mit zwei Löchern, eines an jedem Ende, durch die ein Bolzen mit einem Schlüssel befestigt wird, und dient dazu, eine Kette an der Kehle des Fußes zu befestigen. von einem Gefangenen zu einem Punkt auf einem Boot usw. Eine weitere Bedeutung von Schäkel im Wörterbuch ist auch, dass jedes der Kettenstücke von etwa 25 m, die miteinander verzahnt sind, den Anker eines Schiffes bilden. La definición de grillete en el diccionario castellano es arco de hierro, casi semicircular, con dos agujeros, uno en cada extremo, por los cuales se pasa un perno que se afirma con una chaveta, y sirve para asegurar una cadena a la garganta del pie de un presidiario, a un punto de una embarcación, etc. Otro significado de grillete en el diccionario es también cada uno de los trozos de cadena de unos 25 m que engrilletados unos con otros forman la del ancla de un buque.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «grillete» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
MIT «GRILLETE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
grillete
electronico
aiello
como
funciona
blackberry
grillete
útil
elevación
suele
usar
pieza
intermedia
entre
cáncamo
gancho
eslinga
constar
argolla
perno
tipos
grilletes
arco
hierro
casi
semicircular
agujeros
cada
extremo
cuales
pasa
afirma
chaveta
sirve
para
asegurar
cadena
garganta
presidiario
punto
embarcación
otro
también
trozos
unos
engrilletados
otros
forman
ancla
buque
enciclopédico
marítimo
inglés
anchor
shackle
swivel
giratorio
bending
entalingadura
bolt
type
chain
nbsp
historia
esclavitud
negra
puerto
rico
primera
cometió
falta
castigada
cepo
espacio
días
mayoral
prometía
aplicarle
pena
mono
incurría
mismo
delito
tercera
caso
éste
delincuente
rígido
técnicas
arresto
mercurio
histórico
político
condenados
toda
vida
solo
indultará
soldados
10 BÜCHER, DIE MIT «GRILLETE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
grillete in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
grillete im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
Grillete. anchor shackle. Grillete de ancla. anchor swivel shackle. Grillete
giratorio de ancla. bending shackle. Grillete de entalingadura. bolt type anchor
shackle. Grillete de ancla con perno. bolt type chain shackle. Grillete de cadena
con ...
Luis Delgado Lamelland, 2010
2
Historia de la esclavitud negra en Puerto Rico
La primera vez que cometió esa falta fue castigada al cepo por espacio de dos
días, y el mayoral prometía aplicarle la pena de grillete y mono si incurría en el
mismo delito por tercera vez i8. En un caso como éste, en que la delincuente se
...
3
Mercurio histórico y político
condenados al grillete por toda la vida, y no solo se indultará de toda pena á los
Soldados que hayan sido incitados siempre que denuncien al incitador en el
término de 24 horas, sino que se les dará una recompensa si le hacen arrestar.
4
Metodos Sencillos Para La Acuicultura: Construccion de ...
Recuerde: Cuando utilice un grillete roscado, ciérrelo con el pasador
correspondiente y atorníllelo a fondo. Luego, desatornille el pasador para evitar
que se atasque. Compruebe que el tornillo del grillete está bien engrasado.
Utilización de ...
A.G. Coche, J.F. Muir, 1997
5
Cómo fabricar y fondear los dispositivos para la agregación ...
Las tres cadenas están unidas mediante grilletes a un grillete giratorio a), que a
su vez está conectado con otro grillete a la cadena más gruesa del ancla b). ción
junte los tres extremos sueltos y conéctelos con un grillete al grillete giratorio ...
Arsenio S. De Jesus, C. Peters, B. Bjarnason, 1990
6
Coleccion de bandos: Disposiciones de policia y reglamentos ...
29 El que venda armas y ropa, sufrirá dos meses de grillete, sin perjuicio de que
las lmgtte el fiador. Si la falta fuere de ropa y esté ya satisfecho su importe, sufrirá
la pena dc que se obligue á vestirse inmediatamente, y cuatro pesos de multa, ...
José María del Castillo Velasco, 1869
La cadena está sujeta a la boya mediante un grillete y un pasador [consulte la
parte (b) de la figura]. El diámetro del pasador es 0.5 in y el espesor del grillete
es 0.25 in. La boya tiene un diámetro de 60 in y pesa 1800 lb en la tierra (no se ...
James M. Gere, Barry J. Goodno, 2009
8
Coleccion de leyes y decretos, publicados en el año de ...
CAPITULO CUARTO. * DISPOSICIONES PENALES. I l V Pérdida de empleo y
grillete, I" Se aplicará esta pena al que desobedezca al gober> nador, sufriendo
ademas de la pérdida del empleo, cuatro rieses de grillete, sin perjuicio de que
se ...
9
Juzgados militares de España y sus Indias
estos Desertores hallándose con el grillete , y desde • cuyo estado hiciesen otra
vez fuga , no teniendo Iglesia, se les imponga dos años de recargo á los ocho
que de-» ben sufrir sin formalidad de proceso , y que si tuvieren Iglesia , no
sufran ...
Félix Colón y Larriátegui, 1789
... Grapnel Rezon Hawsepipe Escoben Joining shackle Grillete de union Link
Eslabon Lugged joining shackle Grillete de union con orejetas Lugless joining
shackle Grillete de union sin orejetas Mushroon anchor Ancla de hongo o
paraguas ...
Elena López, José M. Spiegelberg, Francisco Carrillo, 1991
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GRILLETE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
grillete im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Circula foto del expresidente Rafael Leonardo Callejas con grillete
... Fútbol de Honduras (Fenafuth) que enfrenta un proceso por lavado de activos en Estados Unidos, una Corte estadounidense le impuso un grillete electrónico ... «La Prensa de Honduras, Jul 16»
Hombre con grillete mata a su expareja
Hombre con grillete mata a su expareja. Vecinos aseguran que el hombre también contemplaba asesinar a la actual pareja de la mujer. «Telemundo Puerto Rico, Jun 16»
Terrible falla del grillete electrónico en asesinato
Hoy a la 1:13 a.m. en San Sebastián un hombre mató a su esposa a pesar de que tenía un grillete electrónico y violó el perímetro en el que estará restringido. «Primera Hora, Jun 16»
Prototipo de grillete electrónico busca reducir la violencia de género
Un grupo de investigadores peruanos y españoles trabajan en un prototipo de grillete electrónico que emitirá señales a la Policía Nacional cuando una ... «LaRepública.pe, Mai 16»
Inmigrantes viven una pesadilla atada a un grillete
Inmigrantes viven una pesadilla atada a un grillete ... ha sido descrita la vida de los inmigrantes que viven monitoreados por inmigración atados de un grillete. «Mundo Hispanico, Mai 16»
Grilletes electrónicos para 5 mil presos se aplicarán desde junio
Con el fin de reducir el hacinamiento en los penales, el Instituto Nacional Penitenciario (Inpe) colocará a partir de junio grilletes electrónicos a cinco mil internos ... «Diario Correo, Apr 16»
Estos son los nuevos grilletes de monitoreo electrónico que usa ...
Estos son los nuevos grilletes de monitoreo electrónico que usa Inmigración Los nuevos grilletes de ICE son más compactos y se ajustan mejor al tobillo. «La Opinión, Feb 16»
¿Un grillete bueno?
La empresa lo llama monitor de tobillo, pero la mayoría prefiere llamarlo grillete electrónico, por su similitud con el mismo. ¿En qué se diferencian? el monitor ... «El Mundo Newspaper, Feb 16»
Acusan por asesinato a un sujeto que tenía grillete electrónico
El acusado por el asesinato de Águeda Acevedo está sentenciado por un caso de drogas desde el año pasado y tenía un grillete electrónico al momento de los ... «Primera Hora, Feb 16»
Grilletes electrónicos serán usados desde mayo en Lima y Callao ...
El uso de grilletes electrónicos para evitar el ingreso indiscriminado de internos a las cárceles del país será una realidad a partir de mayo. Según declaraciones ... «El Comercio, Jan 16»
