Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "grillotalpa" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES GRILLOTALPA

La palabra grillotalpa procede de grillo y el latín talpa, topo.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON GRILLOTALPA AUF SPANISCH

gri · llo · tal · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GRILLOTALPA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Grillotalpa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GRILLOTALPA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «grillotalpa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von grillotalpa im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von grillotalpa im Wörterbuch ist Skarabäus. En el diccionario castellano grillotalpa significa alacrán cebollero.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «grillotalpa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GRILLOTALPA


catalpa
ca·tal·pa
colpa
col·pa
culpa
cul·pa
disculpa
dis·cul·pa
felpa
fel·pa
matagalpa
ma·ta·gal·pa
milpa
mil·pa
misumalpa
mi·su·mal·pa
pulpa
pul·pa
salpa
sal·pa
talpa
tal·pa
tulpa
tul·pa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GRILLOTALPA

grill
grilla
grillada
grillado
grillar
grillarse
grillera
grillero
grilleta
grillete
grillo
grillos
grima
grimillón
grimorio
grimosa
grimoso
grímpola
grinalde
gringa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GRILLOTALPA

apa
arequipa
arpa
capa
chapa
chupa
copa
etapa
europa
guapa
jalapa
lupa
mapa
ocupa
pampa
papa
pepa
ropa
sopa
tapa

Synonyme und Antonyme von grillotalpa auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GRILLOTALPA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

grillotalpa alacrán cebollero changa scapteriscus didactylus latr fauna ornítica alto aragón occidental abay restos pitymys musculus bescansa arvicola sapidus microtus agrestis crocidura russula grillotalpa carábido unos escamas lacerta nbsp boletin sociedad española historia natural día lluvioso grillus harpaius algunas piedreci llas resto especificado madrid oruga leucania agrotis acridae estudio faunístico ecológico superorden principales sistemas montañosos castilla mancha familia gryllotalpedae género latreille linneo suborden caelifera superfamilia tetrigoidea ívxxv falco naumanni fleisch harpalus precursores arte industria más importante mejor conocido estos insectos común gryllo talpa vulgaris grillo topo especie verdaderamente admirable fuerza podríamos considerar como anomalía triligüe bascuence latín gruu

Übersetzung von grillotalpa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GRILLOTALPA

Erfahre, wie die Übersetzung von grillotalpa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von grillotalpa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «grillotalpa» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

grillotalpa
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

grillotalpa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Grillotalpa
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

grillotalpa
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

grillotalpa
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

grillotalpa
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

grillotalpa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

grillotalpa
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

grillotalpa
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

grillotalpa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

grillotalpa
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

grillotalpa
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

grillotalpa
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

grillotalpa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

grillotalpa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

grillotalpa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

grillotalpa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

grillotalpa
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

grillotalpa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

grillotalpa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

grillotalpa
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

grillotalpa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

grillotalpa
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

grillotalpa
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

grillotalpa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

grillotalpa
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von grillotalpa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GRILLOTALPA»

Der Begriff «grillotalpa» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 100.106 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
6
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «grillotalpa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von grillotalpa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «grillotalpa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GRILLOTALPA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «grillotalpa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «grillotalpa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe grillotalpa auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GRILLOTALPA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von grillotalpa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit grillotalpa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fauna ornítica del Alto Aragón Occidental
29.12.68, Abay: restos de 1 Pitymys sp. y de l Mus musculus. — 27.05.69, Bescansa: restos de 1 Arvicola sapidus, 1 Microtus agrestis, 1 Crocidura russula, 1 Grillotalpa grillotalpa, l carábido de unos 20 mm. y escamas de Lacerta ...
César Pedrocchi Renault, 1987
2
Boletin de la Real Sociedad Española de Historia Natural
Día lluvioso. Grillotalpa grillotalpa. Grillus. Harpaius y algunas piedreci- llas. Grillotalpa grillotalpa, 75 por J1H>. Resto no especificado, 25 por 100. 2. 9-V-29. Madrid. Día lluvioso. Grillotalpa grillotalpa. Oruga (Leucania o Agrotis?). Acridae.
Sociedad Española de Historia Natural, 1945
3
Estudio faunístico y ecológico del superorden ...
DE LOS PRINCIPALES SISTEMAS MONTAÑOSOS DE CASTILLA-LA MANCHA Familia GRYLLOTALPEDAE Género Grillotalpa Latreille, 1802 Grillotalpa grillotalpa (Linneo, 1758) Suborden CAELIFERA Superfamilia TETRIGOIDEA Familia ...
José Emilio Pardo González, 1996
4
Boletin
ívXXV. Falco naumanni. Fleisch. 1. 9-V-29. Madrid. Día lluvioso. Grillotalpa grillotalpa. Grillus. Harpalus y algunas piedreci- Uas. Grillotalpa grillotalpa. Ib por 100. Resto no especificado, 25 por 100. 2. 9-V-29. Madrid. Día lluvioso. Grillotalpa ...
5
Los Precursores del arte y de la industria
El más importante y mejor conocido de estos insectos es el Grillotalpa COMÚN ( Gryllo- talpa vulgaris), ó Grillo-Topo. Es una especie verdaderamente admirable, y que por su fuerza podríamos considerar tal vez como una anomalía de la ...
J. G. Wood, 1886
6
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
GruU cavea. . □,, Grillo, infecto, quirqutrra, quirrtlloa. Lat.Grillus.i. . , ... ... Grillos, priíiones , otmboiUac tgriUoaev eßaealluae, cepoac. Lat. Compedes. Grillete , oimboií chiquia. Lat. Parvus, compes. . ; i Grillotalpa , fatorqutrnlloa. Lat. . Grillotalpa.
Manuel de Larramendi, 1745
7
Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano
grillotalpa j' iua Grimaldello , s. m. gan- Grimo, ma , a. arrugado Grinza , s.f. arruga Giinzo , za , < adj. ar- Grinzoso , sa , y rugado Grisolita .í , . .,. Grisopazio , sub. m. cri- sopasio Grispignolo ,s.m. cerraja Grofano, s. m. clavo Gromma , s.f tartaro ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805
8
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
El pulgon y el grillotalpa ó alacran de jardín son enemigos de las coliflores. Creen algunos destruirlos regándolas á menudo, y haciendo caer el agua por la rejilla de la regadera sobre las hojas; pero este método es poco útil , pues la ...
François Rozier, Imprenta Real (Madrid), 1799
9
Silvicultura; ó, Tratado de plantios y arbolados de bosque
Entre este orden de iusectos, no se conoce casi mas que el grillotalpa [ Grillos grillotalpa ) qne hace sus estragos en los planteeos , cortando las raices de las plantas para practicar sus galerias , se destruyen los grillos , predicando pequeños ...
José Maria Paniagua, 1841
10
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
No hablo aquí del grillotalpa , pues no es mas enemigo de las berzas que de las demás plantas de huertas y jardines. [Véase la palabra grillotalpa. ) Se han propuesto muchos remedios para destruir estos insectos, y voy á referirlos , sin salir ...
Rozier, Abate, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GRILLOTALPA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff grillotalpa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Zebre Rugby: Emiliano Coria dice addio e ritorna in Francia
Scrivo qui saltuariamente già dal fù GrilloTalpa, ma preferisco intervenire sul vecchio ma buon forum, dove gli animi perlomeno sono più rilassati. Venendo al ... «OnRugby, Jul 16»
2
«Caduta libera», re dei quiz di Stradella
Il quinto è Valeria, un'impiegata: cade subito perchè non azzecca la parola “grillotalpa”. Il concorrente numero 6, un medico di Torino, dà invece del filo da ... «La Provincia Pavese, Mai 16»
3
Trofeo Topolino, la carica degli 8.000 nel tempio di Monigo
Grillotalpa - miglior giocatore U. 6: Tommaso frati (Parma young). U. 8: Noah Smylie (Benetton Treviso “A”). U. 10: Alessandro Ragusi (Cus Milano “b”). U.12: ... «la tribuna di Treviso, Mai 16»
4
Grillotalpa: come riconoscerlo e come sconfiggerlo
Oggi parleremo di un parassita che si chiama grillotalpa. Volete imparare a riconoscere un grillotalpa? Le vostre piante ne sono piene e volete liberarle da ... «ViViCooL, Apr 16»
5
C'è un po' di Friuli nell'Italia che...
... li senti; Marco, infatti, è un atleta che si presta a giocare per la squadra, si potrebbe considerare un “grillotalpa”, cioè uno di quei giocatori che mettono la testa, ... «Messaggero Veneto, Dez 15»
6
Orto: difendersi da tre pericoli estivi
Per evitare di perderli occorre fare attenzione agli insetti, soprattutto al grillotalpa, e alle improvvise grandinate. Le nuove colture da semina o da trapianto ... «Cose di Casa, Jul 15»
7
Rugby Experience Summer Camp: chiusura, premiazioni e bilancio
Dopo il torneo, la premiazione: diversi i riconoscimenti assegnati, sia tecnici – come il premio "grillotalpa" e "il migliore della settimana" – che dedicati alle attività ... «News Town, Jun 15»
8
Barcellona, due aerei rischiano la collisione: tragedia sfiorata
... l'areo che taglia la pista e un Aerolinas Argentinas membro del circuito Skyteam............ma dove li assumono i giornalisti al Fatto? chiedono al grillotalpa? «Il Fatto Quotidiano, Jul 14»
9
Elezioni in Sardegna, la lunga lista degli indagati di Pd e FI
grillotalpa e grilletti si sono eclissati per incapacità di trovare un accordo: se questo è il nuovo che avanza... Nevercould • 2 anni fa. Mi auguro fortemente una ... «Il Fatto Quotidiano, Feb 14»
10
Le scimmie urlatrici sono gli animali più rumorosi del mondo
Tra gli insetti, il più rumoroso in assoluto è il grillotalpa, che scava una tana a forma di megafono capace di amplificare il suo verso e renderlo udibile fino a 600 ... «MondoEcoBlog.com, Aug 13»

BILDER ÜBER «GRILLOTALPA»

grillotalpa

REFERENZ
« EDUCALINGO. Grillotalpa [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/grillotalpa>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z