Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "grita" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES GRITA

La palabra grita procede de gritar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON GRITA AUF SPANISCH

gri · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GRITA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Grita ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GRITA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «grita» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von grita im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Schreien im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist die Verwirrung von hohen und verstimmten Stimmen. Eine weitere Bedeutung des Geschreis im Wörterbuch ist Schreien oder Schreien, um Vorurteile oder Beschimpfungen zu demonstrieren. Schrei ist auch eine Stimme, die der Jäger dem Falken gibt, wenn das Rebhuhn herauskommt. La primera definición de grita en el diccionario de la real academia de la lengua española es confusión de voces altas y desentonadas. Otro significado de grita en el diccionario es algazara o vocerío en demostración de desagrado o vituperio. Grita es también voz que el cazador da al azor cuando sale la perdiz.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «grita» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GRITA


adscrita
ads·cri·ta
ahorita
a·ho·ri·ta
barrita
ba·rri·ta
cerita
ce·ri·ta
cucharita
cu·cha·ri·ta
descrita
des·cri·ta
escrita
es·cri·ta
favorita
fa·vo·ri·ta
figurita
fi·gu·ri·ta
frita
fri·ta
garita
ga·ri·ta
manuscrita
ma·nus·cri·ta
margarita
mar·ga·ri·ta
negrita
ne·gri·ta
prescrita
pres·cri·ta
rita
ri·ta
señorita
se·ño·ri·ta
suscrita
sus·cri·ta
varita
va·ri·ta
zurita
zu·ri·ta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GRITA

grísea
grisear
gríseo
griseta
grisgrís
grisma
grisón
grisona
gri
grisura
gritadera
gritador
gritadora
gritar
gritería
griterío
grito
gritón
gritona
gritonear

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GRITA

banderita
barita
benemérita
burrita
carterita
cinturita
circunscrita
curita
ferrita
hipócrita
horita
lamparita
nayarita
pajarita
palabrita
perita
pirita
sibarita
tirita
transcrita

Synonyme und Antonyme von grita auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GRITA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

grita primera lengua española confusión voces altas desentonadas otro algazara vocerío demostración desagrado vituperio grita también cazador azor cuando sale perdiz canarias cuerpo dejémonos maricadas becerro joya memoria hombre ciudad silencio historia bruja nivola cofradías cofradía señor crucificado otros cuentos palabra escrita para acordarme dentro

Übersetzung von grita auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GRITA

Erfahre, wie die Übersetzung von grita auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von grita auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «grita» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

长啸
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

grita
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

shouts
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चिल्लाने
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صيحات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

крики
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gritos
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রোফাইল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cris
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

teriakan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Geschrei
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

叫び
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

함성
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

surak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tiếng la hét
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கத்தும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ओरडतच
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bağırışlar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

grida
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

okrzyki
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

крики
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

strigăte
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κραυγές
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uitroepe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rop
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ropene
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von grita

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GRITA»

Der Begriff «grita» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.383 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «grita» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von grita
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «grita».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GRITA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «grita» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «grita» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe grita auf Spanisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF SPANISCH MIT «GRITA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort grita.
1
Vincent Van Gogh
Cuando un ciego grita a otro ciego, los dos tropiezan en la misma piedra.
2
Clive Staples Lewis
Dios susurra y habla a la conciencia a través del placer pero le grita mediante el dolor: el dolor es su megáfono para despertar a un mundo adormecido.

3 SPRICHWORT MIT «GRITA»

El idiota grita, el inteligente opina y el sabio calla.
En casa de la mujer rica, ella manda y ella grita.
No es el que más grita el que tiene más razón.

10 BÜCHER, DIE MIT «GRITA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von grita in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit grita im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tarzán grita subido a un piso y haciendo bocina con sus manos
El autor nació en Italia.
Pablo De Carolis Yori, 2007
2
Integración latinoamericana, fronteras y migración: los ...
Antecedentes de la región geomental fronteriza La región geomental tachirense tiene sus antecedentes espaciales en la evolución político-administrativa a la antigua provincia de La Grita, Mérida y Maracaibo, en la cual podemos identificar  ...
Juan Manuel Sandoval Palacios, Raquel Álvarez de Flores, 2005
3
Leer en el caos: aspectos y problemas de las literaturas de ...
Titulo de governador de la Grita por ocho años en lugar de Juan Pacheco de Velasco con 450.000 de salario con condicion de la pacificación de los yndios motilones. 3 de noviembre de 1622. DonFhelipe Por quanto e sido ymformado que ...
Alberto Rodríguez Carucci, 2002
4
Seducido Por El Crucificado
Le dice que su voz no le llega al Padre «a pesar de sus gritos»; le dice que de día y de noche le grita, pero «no le responde, no le hace caso». Grita y se siente «un gusano, y no un hombre». Grita y se siente «vergüenza de la gente, ...
Emilio Mazariegos
5
Diccionario histórico: nuevas perspectivas lingüísticas
a la forma sintética no es posible determinar si lo que hacen los tirianos es dar gritos o dar una grita'. E \ega\anfasta la meitat de la piafa e luego toda la gente dava una grita por alegría. E, desque todos oían su nombre, por alegría davan una ...
María Pilar Garcés Gómez, María del Pilar Garcés Gómez, 2008
6
Escóndete y grita
A new series sure to tap the lucrative Goosebumps market.
R. L. Stine, 1996
7
La Dama, el Cura y el Maestro en el Siglo XIX
(Rojas, 1995) Mientras que la región geomental tachirense tuvo varios centros: en la primera etapa, La Grita, luego Mérida, posteriormente Maracaibo bajo el Virreinato de Santafé de Bogotá, y finalmente, Sari Cristóbal. Sin embargo, La Grita ...
José Pascual Mora García, 2004
8
Las alas de mis sueños
GRITA Grita, sobre el camino, tu muerte que te envilece, las mañanas que ciega tus pupilas. Grita, al ver la hipocresía de los hombres que pronto están, para cortar tus alas. Grita, al ver tu cara ensangrentada. Grita, al mirar tu huella borrada.
Caty de Marchini, 2006
9
Cuando se grita en silencio: novela
Primera novela del autor.
Giancarlo Trigoso, 2009
10
La Homeopatia En Casa
Un niño no siempre tiene dolor cuando grita, sino que puede tener hambre, o necesita ser cambiado de ropas. Jamás debe tenérsele en una sola posición por largo tiempo, sino que debe volteársele con cierta frecuencia a fin de que ...
I. D. Johnson, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GRITA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff grita im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Este sábado se celebran 406 años de peregrinación al Santo Cristo ...
... 29 de julio a la peregrinación en honor a la imagen Santo Cristo de La Grita, tradición que se cumple en la localidad del estado Táchira todos los 6 de agosto. «globovision.com, Aug 16»
2
Habilitarán 40 unidades de TransTáchira para feligreses del Santo ...
Un total de 40 unidades del servicio de transporte TransTáchira se incorporarán en seis rutas dispuestas para los peregrinos del Santo Cristo de La Grita, que ... «Noticia al Dia, Aug 16»
3
Daniel Ceballos "pedaleó" en honor al Santo Cristo de La Grita
El exalcalde de San Cristóbal, Daniel Ceballos, hizo “un recorrido en bicicleta” desde su lugar de reclusión el acto de Fe que representa la peregrinación anual ... «El Nacional.com, Jul 16»
4
No lo podían creer: Hincha chileno les grita gol en la cara a los ...
Es un hecho que mientras los hinchas mexicanos sufrían con cada gol anotado por Chile, los fanáticos de la Roja vivían el lado opuesto, festejando y gritando ... «24Horas.cl, Jun 16»
5
Copa América: la nueva batalla de rating entre los canales nacionales
... cabeza de Andrea Guerrero, replanteó todo el concepto de 'Futbolmanía' para reagrupar los contenidos de fútbol alrededor del término Colombia Grita Gol. «Caracol Radio, Jun 16»
6
Un presentador del clima grita en vivo al ver una araña y se vuelve ...
... tapes que se entremezclan y móviles sin sonido, los vimos todos. Lo nuevo en materia de fails noticiosos se inaugura con un meteorólogo que grita en vivo, ... «Clarín.com, Mai 16»
7
Una voz de mujer para contar a la tierra que grita
"En Palestina la tierra grita. Grita contra la injusticia que están viviendo. Día a día. Os invito a ir, a Gaza es difícil, pero id a los territorios de Cisjordania. «Diario de Cádiz, Mai 16»
8
Correa explica su frase: "Aquí nadie grita o lo mando detenido" | El ...
“Déjame hablar, a ver señores estamos en emergencia nacional, aquí nadie me pierde la calma, nadie grita o lo mando detenido sea joven, viejo, o mujer, ... «El Comercio, Apr 16»
9
“Aquí nadie pierde la calma, nadie grita o lo mando detenido ...
Aquí nadie me pierde la calma, nadie grita o lo mando detenido, sea viejo, joven, hombre o mujer. Nadie me empieza a llorar o a quejarse por cuestiones que ... «Caracol Radio, Apr 16»
10
Presidente Correa advierte a afectados por terremoto: “Nadie grita o ...
Aquí nadie me pierde la calma, nadie grita o lo mando detenido, sea viejo, joven, hombre o mujer, nadie me empieza a llorar o a quejárseme por cuestiones ... «RCN Radio, Apr 16»

BILDER ÜBER «GRITA»

grita

REFERENZ
« EDUCALINGO. Grita [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/grita>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z