Definition von gruñido im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition von Grunt im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist die Stimme des Schweins. Eine andere Bedeutung von Grunzen im Wörterbuch ist die heisere Stimme des Hundes oder anderer Tiere, wenn sie drohen. Knurren ist auch ein artikulierter, heiserer Klang, der eine Person als Signal meist in schlechter Laune ausstrahlt. La primera definición de gruñido en el diccionario de la real academia de la lengua española es voz del cerdo. Otro significado de gruñido en el diccionario es voz ronca del perro u otros animales cuando amenazan. Gruñido es también sonido inarticulado, ronco, que emite una persona como señal generalmente de mal humor.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «gruñido» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «GRUÑIDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
gruñido in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
gruñido im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
había gruñido habías gruñido había gruñido habíamos gruñido habíais gruñido
habían gruñido hube gruñido hubiste gruñido hubo gruñido hubimos gruñido
hubisteis gruñido hubieron gruñido habré gruñido habrás gruñido habrá gruñido
...
Trinidad Bonachera Álvarez, 2012
2
Conjugación de los verbos: Manual práctico
Perfecto gruño he gruñido has gruñido ha gruñido hemos gruñido habéis
gruñido han gruñido gruña haya gruñido hayas gruñido haya gruñido hayamos
gruñido hayáis gruñido hayan gruñido gruñes gruñas gruñe gruña gruñimos
gruñamos ...
Guillermo Suazo Pascual, 1995
3
Metamanagement: la nueva con-ciencia de los negocios : cómo ...
¿Qué puede hacer? Sentarse, contemplar el entorno, sacar fotografías, tomar
agua, comer algo, descansar. Ahora, sin cambiar la escena, imagine que oye el
ominoso gruñido de algún animal salvaje. En un instante, desaparecen el azul ...
gruñir t°l: gruñendo i fnl: gruñido .: El perro gruñía toda la noche en el patio. o /
Los cerdos gruñían sin cesar, porque hoy no se les da de comer. ?l¡ $í ^p f* S!l "¥
2. (vi. HÍ 3. (vi. : Cuando hace viento, la puerta de mi casa gruñe. : - No me gusta
...
5
El cerdo y sus chacinas : voces, refranes, literatura
And.). gruñido. El sonido que hace y forma el puerco con la voz, por donde se
conoce su distinción de los demás animáles (D.A.). «El cochino, de lo entrañable
de las tripas dió un profundo gruñido en contrabaxo, porque no era muerto» ...
OTRO (Gruñido de perro) CHIMBELA (Con énfasis) -Contestale, Jaime... ASTOR
(Gruñido más fuerte) Otro (Gruñido) ASTOR ( Gruñido) CHIMBELA (Como con
temor) -Bueno... basta, Jaime... cucha... (Confidencial) Tengo miedo de que ...
Wimpi, Hugo Sofovich, 2007
7
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Grundíles , ó grundúles lares. GRUñENTE, entre Jitanos , puerco, V. GRUñIDO ,
la voz del puerco. Fr. Grognement. Lat. Grunnítus. It. Grugnito. GRuñiDo , fe toma
metafóricamente por una repre- henfion breve , y afpera , V. GRUñIDóR , el que ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
8
The Big Red Book of Spanish Verbs with CD-ROM, Second Edition
286 to grunt, growl, grumble, gruño ~ gruñeron ~ gruñido ~ grunendo creak
regular -ir verb; spelling change: unstressed i deleted after fi Present Preterit
gruño gruñimos gruñí gruñimos gruñes gruñís gruñiste gruñisteis gruñe gruñen
gruñó ...
Ronni Gordon, David M. Stillman, 2008
9
Manual de Conjugación Del Español
modelo: 3k simple yo gruñiría tú gruñirías él gruñiría nosotros gruñiríamos
vosotros gruñiríais ellos gruñirían compuesto yo habría gruñido tú habrías
gruñido él habría gruñido nosotros habríamos gruñido vosotros habríais gruñido
ellos ...
Octavio Santana Suárez, 2002
10
Los cazadores de mamuts:
La respiración se convirtió en un gruñido grave, parecido al gruñido de
advertencia de un león cavernario, aunque no igual, para el receptivo oído de la
muchacha. El tamborileo vocalizado recogió el sonido, dándole resonancia y ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GRUÑIDO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
gruñido im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
¿Reconocerías los Pokémon por su gruñido?
En Defconplay os ponemos a prueba con este trivial de gritos de Pokémon de primera generación. ¿Sabrías identificar a qué especie pertenece cada uno? «Antena 3 Noticias, Aug 16»
Cómo luchar contra el profesor Oak en Pokémon Red, Blue y Yellow
Una vez derrotado, viaja a Fuchsia City ; aquí necesitarás tu Pokémon con el stat de 226 en SPECIAL y el Pokémon que usa gruñido. Busca un Ditto y deja que ... «Gamedots, Jul 16»
6 curiosidades sobre Pokémon GO que quizá no conocías
Si vas a la ficha de un Pokémon y lo tocas, éste realizará su gruñido y una pose nueva. Es un detalle nimio, pero ahí está. En la misma ficha, si bajamos hacia ... «ActualAPP, Jul 16»
VIDEO: Sonda Juno capta el "gruñido" de Júpiter
CIUDAD DE MÉXICO.- Finalmente uno de los experimentos más importantes de la NASA dio comienzo, con la llegada de la sonda Juno a la órbita de Júpiter, ... «POSTA, Jul 16»
Descifran el significado de los gruñidos de los cerdos
Haciendo servir un ingenioso conjunto de experimentos, el equipo que encabeza la profesora Mary Friel concluye en su estudio que los gruñidos de los cerdos ... «La Vanguardia, Jun 16»
Cómo una osa salvó a una mujer y su perro de ser cazados por un ...
Cuando Joanne Barnaby escuchó el gruñido de una osa en busca de su cachorro, supo que quizás tendría una oportunidad de salir viva del bosque. «LaTercera, Jun 16»
Cómo interpretar los ladridos del perro
No podemos olvidar, asimismo, los gruñidos, que también aportan una valiosa información sobre el estado de ánimo de nuestra mascota. Por ejemplo, un ... «Mundo Perros, Jun 16»
7 señales inequívocas de que debes cambiar de coche
Nada. Nuevo intento. Un leve gruñido. Resoplas. Otra vez. Ahora el gruñido se alarga y amenaza con acabar en rugido… pero no. “Venga, arranca campeón” ... «El Motor, Mai 16»
lo-que-quizas-no-sabias-del-ladrido-de-tu-perro
El portal de Muy Interesante compartió que dependiendo del contexto en el que se encuentren, los ladridos y los gruñidos de un perro pueden variar en ritmo, ... «Periódico AM, Apr 16»
¿Qué le hicieron los de Los 40 a Justin Bieber para que dejase a ...
[gruñido, gruñido]». Lo siguiente que sucedió en el plató fue legendario: el artista se levantó, se dio media vuelta y se piró. «¡Por aquí, por aquí! ¡No te vayas! «La Voz de Galicia, Okt 15»
