WAS BEDEUTET GUACAL AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «guacal» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von guacal im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition von Guacal im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist eine Art Korb oder Käfig aus Holzstäben, der zum Transport von Geschirr, Glas, Obst usw. verwendet wird. Eine weitere Bedeutung von Guacal im Wörterbuch ist ein Baum der Familie Bignoniáceas, der runde Früchte von holzigem Fruchtfleisch produziert, die, in zwei Teile geteilt und aus dem Fruchtfleisch extrahiert, als Gefäß verwendet werden. Guacal ist auch ein so gebildetes Gefäß. La primera definición de guacal en el diccionario de la real academia de la lengua española es especie de cesta o jaula formada de varillas de madera, que se utiliza para el transporte de loza, cristal, frutas, etc. Otro significado de guacal en el diccionario es árbol de la familia de las Bignoniáceas, que produce frutos redondos de pericarpio leñoso, los cuales, partidos por la mitad y extraída la pulpa, se utilizan como vasija. Guacal es también vasija así formada.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «guacal» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
MIT «GUACAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
guacal
primera
lengua
española
especie
cesta
jaula
formada
varillas
madera
utiliza
para
transporte
loza
cristal
frutas
otro
árbol
familia
bignoniáceas
produce
frutos
redondos
pericarpio
leñoso
cuales
partidos
mitad
extraída
pulpa
utilizan
como
vasija
guacal
también
así
vocabulario
castellana
mexicana
fray
alonso
10 BÜCHER, DIE MIT «GUACAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
guacal in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
guacal im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
GUACAL 'angarillas para llevar carga en la espalda' < VACALLI “'° (vacal, vacalli
) [2] l.— Lleuar algo en vacal. nitla, vacalhuia. (I: 79r) 2.— Vacalhuia. nitla. lleuar
algo acuestas en vacalli. p. (II: 154r) El diccionario de Molina es el primer texto ...
2
Los hijos del Copal y la Candela: ritos agrarios y tradición ...
Acto XIII Desde su lugar de honor frente al altar, la dueña vierte la sopa de pollo
en un guacal para convidar al rezador. Otra mujer lo lleva a la mesa para
ofrecérselo. Luego la esposa del rezador es servida. De la misma manera se
reparten ...
3
Diccionario de guatemaltequismos
Vómito: Lucho se puso bien enfermo y echó la guaca en el corredor. guacal m
vasija de tamaño mediano, de forma semiesférica; guacal de horchata, persona
sin coraje. guacalada f contenido de un guacal. guacalazo m golpe dado con un
...
Sergio Morales Pellecer, 2001
4
Diccionario bilingüe estándar Mam ilustrado
sT'n] II med. Medir por pulanganadas objetos en forma de granos o líquidos.
Nkub' mlet qb'utxe tuj k'o'xi'n. Medimos nuestro nixtamal por palanganadas. -K'O'
XIL k'o'x-il k'o'x [kV'sil] II s. s.p. Forma poseída: Tk'o'xil. Su guacal. Véase: Tk'o'xil.
Juventino de Jesús Pérez Alonzo, 2007
... hará mis veces. Vale por dos, salvo que quiera que le mande un suple;* tengo
un amigo con quien quedé de juntarme por onde los chinos! -¡Vos para todo vas
saliendo con ese Genaro Rodas, guacal de horchata,* mi compañero!
Miguel Angel Asturias, Gerald Martin, 2000
6
La Optimizacion Metodos Y Problemas
PROBLEMA La compañía Tr-Ply manufactura dos tipos de guacales de Madera
para trabajo pesado. El beneficio en cada guacal de tipo 1 e $9 y el beneficio en
cada guacal de tipo 2 es $12. Cada guacal debe pasar por dos líneas de ...
Sacar líquido con guacal, palangana o jicara. Lee ixoq tajin kuulik joron ruk'
tzimah pa lee piilah. La mujer está sacando agua de la pila con guacal. r»ú vt.
Lik. Liiko'peera vi Kinliiko'pik. Sacar líquido continuamente con guacal,
palangana o ...
Pollos en un guacal Guardo en un guacal pollos y patos gordos, patos y pollos
gordos guardo en un guacal. Pollos y patos gordos, patos y pollos gordos,
guardo en el guacal. En la canasta llevo patos y pollos gordos pollos y patos
gruesos ...
Murray Prisant Guillermo, 1997
9
Memoria del ... Congreso de Academias de la Lengua Española
Tal digo, por lo que son el guacal y la jícara. Por lo que hace al último párrafo,
agregaré que tecomate (del Nahuatl tecomatl) etimológicamente juzgado, es,
vaso de barro, y cuando tiene semejanza con la jícara es por hecha del
pericarpio ...
Academias de la Lengua Española. Congreso, 1951
143 La Piojosa Grande hizo el gesto de tomar el guacal que el Gaspar llevaba
en las manos. Ya lo habían alcanzado los brujos de las luciérnagas y los
guerrilleros. Pero sólo el gesto, porque en el aire detuvo los dedos dormidos al
ver al ...
Miguel Ángel Asturias, Gerald Martin, 1996
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GUACAL» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
guacal im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Vacaciones de Guacal
La pavorosa crisis económica que vive Venezuela obliga a cambiar o perecer ante la ventolera inflacionaria. Una definición de este siglo acerca de la ... «El Universal, Aug 16»
Presencia de un perro en la pista de El Dorado obligó a la Aerocivil ...
... de la aeronave parece que se presenta un daño en el guacal y el perro cruza la trayectoria de la pista 1.3 izquierda como la pista 1.3 derecha de El Dorado. «Caracol Radio, Aug 16»
La propuesta para reabrir relleno El Guacal en Envigado
La Alcaldía de Envigado, Antioquia, trabaja en un plan para lograr reabrir el relleno sanitario El Guacal, que será presentado en los siguientes dos meses a la ... «ElEspectador.com, Jul 16»
Envigado propondrá modificar licencia de El Guacal
Mientras representantes de la comunidad de San Antonio de Prado reclaman el cierre definitivo de El Guacal, directivas de ese relleno sanitario plantean la ... «El Colombiano, Jul 16»
Corantioquia informó que no ha recibido nuevas solicitudes ...
Minuto30.com-. La Corporación Autónoma Regional del Centro de Antioquia (Corantioquia) informó que el relleno sanitario 'El Guacal' continuará cerrado ... «Minuto30.com, Jul 16»
Ante rechazo por reactivación de El Guacal, Alcaldía se pronunció
1. El departamento de Antioquia cuenta con dos sitios para la disposición de residuos sólidos: el relleno sanitario La Pradera, ubicado en el municipio de Don ... «Minuto30.com, Jun 16»
Polémica por posible reapertura del basurero 'El Guacal'
Desde el mes de octubre de 2015 Corantioquia generó el cierre del relleno sanitario 'El Guacal', ubicado en las afueras de Heliconia. La Gobernación de ... «Publimetro Colombia, Mai 16»
El Guacal
Dar y recibir detalles en esas fechas especiales dice mucho de ti, pero más cuando planeas algo único y distinto. Por eso existe 'El Guacal', una empresa que ... «Vanguardia Liberal, Mai 16»
San Antonio de Prado dice #NoMásGuacal
El Centro Industrial del Sur El Guacal fue creado en 2004 como respuesta a la emergencia sanitaria por la que atravesaba el Valle de Aburrá con el cierre del ... «El Fichero | Actualidad, Opinion y Politica sobre Colombia y el Mundo, Mai 16»
En Medellín protestaron en contra de la reapertura del relleno ...
Por eso nos preocupa como comunidad y nos lleva a decir 'No más Guacal'”, explicó Yuli Londoño, habitante del corregimiento San Antonio de Prado de ... «Caracol Radio, Apr 16»
