Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "guacalote" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GUACALOTE AUF SPANISCH

gua · ca · lo · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUACALOTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Guacalote ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GUACALOTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guacalote» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von guacalote im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Guacalote im Wörterbuch ist eine Kletterpflanze aus der Familie der Papilionáceas, mit dicken Stängeln mit starken Dornen, und von Früchten eine Schote mit zwei harten, gelben Samen, die die Größe einer Olive haben. En el diccionario castellano guacalote significa planta trepadora, de la familia de las Papilionáceas, de tallos gruesos con fuertes espinas, y por fruto una vaina que contiene dos semillas duras, amarillas, del tamaño de una aceituna.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guacalote» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GUACALOTE


autolote
au·to·lo·te
cacalote
ca·ca·lo·te
cachalote
ca·cha·lo·te
calote
ca·lo·te
camalote
ca·ma·lo·te
cascalote
cas·ca·lo·te
chalote
cha·lo·te
chicalote
chi·ca·lo·te
culote
cu·lo·te
elote
lo·te
flote
flo·te
formalote
for·ma·lo·te
gamalote
ga·ma·lo·te
gramalote
gra·ma·lo·te
islote
is·lo·te
lote
lo·te
matalote
ma·ta·lo·te
palote
pa·lo·te
papalote
pa·pa·lo·te
zapalote
za·pa·lo·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GUACALOTE

guaca
guacal
guácala
guacalada
guacalazo
guacamaya
guacamayo
guacamol
guacamole
guacamote
guácara
guacarear
guacha
guachaca
guachada
guachafita
guachafitero
guachaje
guachalomo
guachapazo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GUACALOTE

ajolote
anclote
angelote
caulote
chilote
cuajilote
cubilote
despelote
guajolote
guillote
molote
ocelote
olote
papelote
papillote
pelote
pilote
tecolote
zelote
zopilote

Synonyme und Antonyme von guacalote auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GUACALOTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

guacalote planta trepadora familia papilionáceas tallos gruesos fuertes espinas fruto vaina contiene semillas duras amarillas tamaño aceituna ‏كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب bunduq hindï avellana india fawfal andalusï fárisï gíllawz balúrahg hierba olor boca come pasto camellos crece hondonadas nbsp ceremonias caminos eshu eleguara refuerzo elegbá busca palo yamao pinta rojo negro este guindan tres güiritos veintiuna aceitunas mate veintiún caracolitos azabaches prepara inshe osain constituido tratado sintesis

Übersetzung von guacalote auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GUACALOTE

Erfahre, wie die Übersetzung von guacalote auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von guacalote auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «guacalote» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

guacalote
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

guacalote
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Guacalote
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

guacalote
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

guacalote
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

guacalote
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

guacalote
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

guacalote
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

guacalote
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

guacalote
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

guacalote
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

guacalote
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

guacalote
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

guacalote
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

guacalote
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

guacalote
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

guacalote
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

guacalote
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

guacalote
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

guacalote
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

guacalote
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

guacalote
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

guacalote
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

guacalote
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

guacalote
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

guacalote
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von guacalote

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GUACALOTE»

Der Begriff «guacalote» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 77.355 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
27
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «guacalote» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von guacalote
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «guacalote».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GUACALOTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «guacalote» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «guacalote» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe guacalote auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GUACALOTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von guacalote in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit guacalote im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
‏كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب /‏
733. bunduq hindï (“avellana india”)6: es el guacalote [fawfal]7. 734. bunduq andalusï o fárisï: es la avellana [gíllawz]3. 735. balúrahg: es una hierba que da mal olor a la boca si se come, pasto de camellos, que crece en las hondonadas,  ...
Federico Corriente, Mohamed Tilmatine, 2007
2
Ceremonias y Caminos de Eshu Eleguara
Refuerzo a Elegbá Se busca un palo yamao y se pinta de rojo y negro, de este se guindan tres güiritos con veintiuna semillas de aceitunas, un guacalote, un mate, veintiún caracolitos, tres azabaches. Se prepara un Inshe Osain constituido ...
Ernesto Valdés Jane, 2010
3
Tratado de los Odu de Ifa Sintesis 2da Edición Ampliada
EWÉ DEL ODÙ Tua-tua Algarrobo Sensitiva Ewé Ayo Guacalote RELACIÓN DE PÀTAKI: El heredero del rey La tierra extraña La historia de Şàngó y el Santísimo 1. 2. 3. OBRAS CON ÌWÒRÌ ÒTÚRÚPÒN Cada día se le pone a Òrúnmìlà un ...
Marcelo Madan
4
Diccionario provincial casi-razonado de voces Cubanas. 2. ...
Guacalote.-—N. s. m.—Voz ind. Mejicanm-Especie de Frijol ó almendra amarilla con un lunar hruno en un estremo, de diversas figuras, aunque mas regularmente aovada; corteza mui dura y la sustancia interior blanca y venenosa . El Bejuco ...
Esteban Pichardo, 1849
5
Ceremonias y Caminos de Eshu Eleguara. Tomo II
Refuerzo a Elegbá Se busca un palo yamao y se pinta de rojo y negro, de este se guindan tres güiritos con veintiuna semillas de aceitunas, un guacalote, un mate, veintiún caracolitos, tres azabaches. Se prepara un Inshe Osain constituido ...
6
El Caracol de Osha, oráculo de SanterÃa
Cada día se le pone a Orúnmila un ewé ayó ‐guacalote‐, hasta completar 256, entonces se le dan dos adié dundún con su Odu, después se perforan para hacer un ileke que lleva cuentas de Orúnmila La persona tiene que mudarse ...
José Francisco Ferrer de Sant Jordi, 2010
7
Diccionario provincial de voces cubanas
Véanse estas palabias y la de guacalote. El mate calentura, nombrado así en Puerto- Prícope, tiene el color azul claro-cenizos*; llámase en Cuba lecüsa. El mate colorano es mas pequeño, con una rayita negra al costado; se da en váina,  ...
Esteban Pichardo, 1836
8
Alfabético temática Invicta
Amér. Árbol de las bignoniáceas, de frutos redondos de pericarpo leñoso. guacalote m. Cuba. Planta trepadora de las leguminosas, con fuertes espinas y fruto en vaina, con dos semillas duras amarillas. guacamayo m. Ave de los psitácidos, ...
9
Boletin
En el Departamento occidental, viceversa la voz mate sók? denota al colorado, porque el amarillo se denomina guacalote. . . " (Pichardo). El mate de las provincias occidentales es Canavalia nítida, (Cav.) Piper., enredadera muy elevada, ...
Santiago de las Vegas, Cuba. Estación Experimental Agronómica, 1928
10
Boletin
Creemos que no se trata de una variedad del amarillo sino del mate cenizo o guacalote, Caesalpinia crista (L.), Small, de las Cesalpináceas. V. guacalote. MATE CAYAJABO: ::E1 mare cayajabo se produce del bejuco de su nombre ...

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GUACALOTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff guacalote im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Los peces de nombres raros
Por ejemplo, allí venden el tano o el guacalote. También hay especies como mírame lindo, la cucharita, murico o pez loro. Algunos de éstos son apetecidos ... «El Diario Ecuador, Jun 14»
2
Creencias, ritos y costumbres de la Navidad latinoamericana en ...
Así que no falta el pavo (o “guacalote” como se le llamaba originariamente en náhuatl, de huexolotl), el jamón o el lechón en las casas más pudientes. «Informe21.com, Dez 09»
3
CONSEJO CUBANO DE SACERDOTES MAYORES DE IFA
Efectuar baños lustrales con guacalote, botón de Oro y reseda. CARACTERÍSTICAS DEL SIGNO. Es un signo difícil y necesita reflexión y organización en todos ... «AmericaEconomica.com, Jan 05»

BILDER ÜBER «GUACALOTE»

guacalote

REFERENZ
« EDUCALINGO. Guacalote [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/guacalote>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z