Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "guadal" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GUADAL AUF SPANISCH

gua · dal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUADAL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Guadal ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GUADAL AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guadal» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
guadal

Guadua

Guadua

Die Schluchten oder Tacuaras sind eine Gattung der Pflanzen der Familie der Poáceas. Im Jahre 1806 wurde von Alexander von Humboldt und Amadeo Bonpland beschrieben, der diese Pflanze in Kolumbien sah und Bambusa guadua nannte, dann wurde 1822 von Carl Sigismund Kunth als Guadua angustifolia klassifiziert. Es gilt als eine der repräsentativsten einheimischen Pflanzen der Andenwälder. Diese Ressource wurde seit der Antike von den Urwohnern der Anden benutzt und wird vor allem in der zentralwestlichen Region Kolumbiens verwendet. Der Ursprung des Wortes Guadua ist nicht sicher bekannt, obwohl bestimmte Spezialisten glauben, dass es venezolanisch sein könnte. Diese Versionen ergeben sich aus den Varianten "guadúas", "guafa", mit denen diese Pflanze in diesem Land bekannt ist. Und auch der Begriff "guasdua" wird gewöhnlich verwendet, da die Stadt Guasdualito uns in Venezuela erinnert. Las cañazas o tacuaras son un género de plantas de la familia de las poáceas. En el año de 1806 fue descrita por Alexander von Humboldt y Amadeo Bonpland quienes vieron esta planta en Colombia y la llamaron Bambusa guadua, luego en 1822 fue clasificada por Carl Sigismund Kunth como Guadua angustifolia. Se considera como una de las plantas nativas más representativas de los bosques andinos. Este recurso se utilizaba ya desde épocas remotas por parte de los primitivos pobladores de los Andes, y actualmente sigue siendo usada, especialmente en la región centro-occidental de Colombia. No se sabe a ciencia cierta el origen de la palabra guadua, aunque ciertos especialistas creen que podría ser venezolano. Estas versiones emergen de las variantes “guadúas”, “guafa” con las cuales se conoce esta planta en este país. Y también se suele emplar el término "guasdua" como nos recuerda la ciudad de Guasdualito, en Venezuela.

Definition von guadal im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Guadal im Wörterbuch ist eine Weite aus sandigem Boden, der sich bei Regen in Schlamm verwandelt. En el diccionario castellano guadal significa extensión de tierra arenosa que, cuando llueve, se convierte en un barrizal.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guadal» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GUADAL


atolladal
a·to·lla·dal
badal
ba·dal
cagadal
ca·ga·dal
cargadal
car·ga·dal
cebadal
ce·ba·dal
estadal
es·ta·dal
gonadal
go·na·dal
granadal
gra·na·dal
majadal
ma·ja·dal
muradal
mu·ra·dal
nadal
na·dal
pradal
pra·dal
radal
ra·dal
secadal
se·ca·dal
tembladal
tem·bla·dal
tremadal
tre·ma·dal

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GUADAL

guadafiones
guadalajarense
guadalajareña
guadalajareño
guadalupana
guadalupano
guadalupense
guadalupeña
guadalupeño
guadamací
guadamacil
guadamacilería
guadamacilero
guadamecí
guadamecil
guadaña
guadañador
guadañadora
guadañar
guadañero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GUADAL

barandal
caudal
chándal
coloidal
condal
dedal
ejidal
feudal
helicoidal
humedal
intermodal
modal
pedal
piramidal
podal
rosedal
sedal
tendal
trapezoidal
tremedal

Synonyme und Antonyme von guadal auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GUADAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

guadal libros infantiles editorial catalogo comprar cañazas tacuaras género plantas familia poáceas año descrita alexander humboldt amadeo bonpland quienes vieron esta planta colombia llamaron bambusa guadua luego clasificada carl extensión tierra arenosa cuando llueve convierte barrizal primer libro palabras first book words colección brillo páginas posibilita aprendizaje primeras nociones niño través estimulación visualcuido cuerpo numeros numbers visualmis recetas quot propone deliciosas instrucciones sencillas consejos uútiles para inciciar camino cocina exquisitas sorprender amigos cover invertebrados fósiles marinos formación guadal carta segunda escrive barbero canal hoordyn diego navarro buenos aires

Übersetzung von guadal auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GUADAL

Erfahre, wie die Übersetzung von guadal auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von guadal auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «guadal» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

瓜达尔
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

guadal
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Guadal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

guadal
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

guadal
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Guadal
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

guadal
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

guadal
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

guadal
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Guadal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

guadal
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

guadal
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

guadal
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

guadal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

guadal
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

guadal
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

guadal
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Guadal
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Guadal
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Guadal
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Guadal
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Guadal
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Guadal
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

guadal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Guadal
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Guadal
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von guadal

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GUADAL»

Der Begriff «guadal» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 25.983 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «guadal» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von guadal
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «guadal».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GUADAL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «guadal» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «guadal» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe guadal auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GUADAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von guadal in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit guadal im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mi primer libro de palabras / My First Book of Words
Una colección con brillo en sus páginas, que posibilita el aprendizaje de las primeras nociones del niño a través de la estimulación visual
Guadal, Maria Jose Lucero, 2008
2
Mi primer libro de numeros / My First Book of Numbers
Una colección con brillo en sus páginas, que posibilita el aprendizaje de las primeras nociones del niño a través de la estimulación visual
Guadal, 2008
3
Mis primeras recetas
"Este libro te propone recetas deliciosas con instrucciones sencillas y consejos uútiles para inciciar tu camino en la cocina. ¡Recetas exquisitas para sorprender a tu familia y amigos!" --P. [4] of cover.
Editorial Guadal S.A., 2012
4
Hoordyn
Diego Navarro Hoordyn - 1a ed. - Buenos Aires : Guadal, 2007. 192 p. ; 23x15 cm. ISBN 978-987-579-437-5 1 . Narrativa infantil Argentina. I. Título CDD A863. 928 2 Autor: Diego Navarro Editor: Osear Armayor Corrección: Marisa Corgatelli  ...
5
el cuerpo humano con stickers
Primera edición publicada por Editorial Guadal S.A., Perú 486, Buenos Aires, Argentina. Hecho el depósito que marca la Ley 11.723. Libro de edición argentina. Esta edición se terminó de imprimir en los talleres gráficos Sevagraf S.A., ...
6
La granja
Tercera edición publicada por Editorial Guadal S.A., Perú 486, Buenos Aires, Argentina. Hecho el depósito que marca la Ley 11.723. Libro de edición Argentina. Esta edición se terminó de imprimir en los talleres gráficos Sevagraf S.A., ...
Gustavo R Carrizo, 2006
7
Animalitos domesticos / Domestic animals
"Con ayuda de las imágenes y de las palabras clave, ¿puedes descubrir quién es el animal bebé y quién es su mamá? ¡Encuentra tus animales favoritos!"--P. [4] of cover.
Editorial Guadal S.A., 2012
8
Formas / Shapes
Este libro ilustrado para niños presenta imágenes de las siguientes formas: círculo, cuadrado, tríangulo, rectángulo, óvalo, hexágono, rombo, cruz, estrella y corazón.
Nat Lamber, Lara Mirkin, Editorial Guadal, 2012
9
Animalitos de la granja / Farm animals
"Con ayuda de las imágenes y de las palabras clave, ¿puedes descubrir quién es el animal bebé y quién es su mamá? ¡Encuentra tus animales favoritos!"--P. [4] of cover.
Editorial Guadal S.A., 2012
10
Bestias fabulosas y monstruosas
Este libro ilustrado para niños y jóvenes presenta monstruos increíbles que respiran fuego, seres mitológicos, criaturas gigantes, leyendas antiguas, folklore, y misterios de la actualidad.
Belinda Weber, Editorial Guadal, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GUADAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff guadal im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Capacitan a habitantes de Guadal y Sánchez para incentivar ...
El Servicio Nacional de Capacitación y Empleo (Sence) en convenio con la Seremi del Minería llevan a cabo esta iniciativa gracias al Plan Especial de ... «Radio Las Nieves, Jul 16»
2
Agricultores conocen aspectos relevantes de la siembra y cultivo de ...
La actividad – que también contó con el apoyo del Jefe Técnico de Prodesal Guadal – tuvo una gran concurrencia femenina, las que valoraron positivamente la ... «Diario de Aysen, Jun 16»
3
Despiste y choque en Santa Cruz
Se trata de las proximidades de la Ruta 70 que comunica el yacimiento Los Perales con la zona del yacimiento El Guadal, de Santa Cruz donde el tránsito está ... «El Destape, Jun 16»
4
Realizarán el documental “Guadal
El documental “Guadal” será guionado por Juan Sabio. Nota y foto: Lucas Ojeda – Prensa Ministerio de Turismo y Las Culturas. Corrección: Mariano Pennisi. «Agencia de Noticias San Luis, Mai 16»
5
Chile Chico: Alcalde rinde cuenta pública destacando que ...
... 9.500 millones de pesos, la piscina municipal, la biblioteca municipal, la costanera de Puerto Guadal, el cuartel de bomberos de Chile Chico, el segundo piso ... «Diario de Aysen, Mai 16»
6
Juzgado de Chile Chico realizó itinerancia por Mallín Grande ...
Chile Chico.- Como una positiva instancia para atender los requerimientos judiciales de las comunidades de Mallín Grande, Puerto Guadal y Puerto Bertrand ... «Radio Las Nieves, Apr 16»
7
Juzgado de Chile Chico realizará itinerancia en localidades de ...
Posteriormente y a eso de las 14.30 hrs. se realizaran las audiencias en la localidad de Puerto Guadal en instalaciones de la Casa de la Cultura y finalmente, ... «Radio Las Nieves, Apr 16»
8
Comienza proyecto de capacitación artística musical en escuelas de ...
Itinerancia por Chile Chico, Guadal, Amengual, Guadal y Puerto Cisnes. Patricia Araya Bilbao, coyhaiquina, intérprete superior en Clarinete, viene llegando de ... «El Divisadero, Apr 16»
9
Consejo regional aprobó recursos para diseño de mejora en ...
... que incluyó el Diseño de Mejoramiento en pavimento del camino Cruce El Maitén-Guadal, ubicado en la Provincia General Carrera, comuna de Chile Chico. «Diario de Aysen, Mär 16»
10
Seremi de Salud “Nuestra única preocupación es la salud y ...
Ana María Navarrete, informó que el muestreo se realizó en Puerto Guadal el 18 de enero por un profesional, los que fueron analizados por el laboratorio de ... «Radio Las Nieves, Feb 16»

BILDER ÜBER «GUADAL»

guadal

REFERENZ
« EDUCALINGO. Guadal [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/guadal>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z