Bedeutung von "guadalupeña" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON GUADALUPEÑA AUF SPANISCH

gua · da · lu · pe · ña

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUADALUPEÑA

Guadalupeña ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GUADALUPEÑA AUF SPANISCH

Definition von guadalupeña im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Guadeloupeña im Spanischen Wörterbuch stammt aus Guadalupe. Eine andere Bedeutung von Guadeloupe im Wörterbuch gehört auch zu irgendeinem der Orte in Spanien oder Amerika, die diesen Namen tragen.

La definición de guadalupeña en el diccionario castellano es natural de Guadalupe. Otro significado de guadalupeña en el diccionario es también perteneciente o relativo a alguno de los lugares de España o de América que llevan este nombre.

ÜBERSETZUNG VON GUADALUPEÑA

Erfahre, wie die Übersetzung von guadalupeña auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von guadalupeña auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «guadalupeña» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Guadeloupean
• Spanisch: guadalupeña
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Guadeloupe
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Guadeloupean
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Guadeloupean
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Guadeloupean
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Guadeloupean
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Guadeloupean
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Guadeloupéenne
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Guadeloupean
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Guadeloupean
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Guadeloupean
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Guadeloupean
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Guadeloupean
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Guadeloupean
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Guadeloupean
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Guadeloupean
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Guadeloupean
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Guadalupa
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Gwadelupy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Guadeloupean
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Guadeloupean
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Guadeloupean
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Guadeloupean
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Guadeloupean
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Guadeloupean

10 BÜCHER, DIE MIT «GUADALUPEÑA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von guadalupeña in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit guadalupeña im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Iglesia, religión y sociedad en la historia latinoamericana, ...

simbólica de la Guadalupeña para los indios. Esta resultó en primer término de las inquebrantables tradiciones autóctonas de los aborígenes vinculadas con las esperanzas escatológicas tomadas del cristianismo.18 Ya desde la época de la  ...

Asociación de Historiadores Latinoamericanistas Europeos. Congreso, 1989

Odas femeninas

Su Virgen guadalupeña un hartazgo de hermosura nos pedirá el santo y seña al entrar al monasterio. Cuán grande su magisterio. Y en Leyre pasé un verano de muy grata recordación a las mañanas temprano rezo a su Virgen mi oración.

Juan José Alzugaray, Juan José Alzugaray Aguirre, 2004

Mundo nuevo

El Coloquio fue organizado por la novetista guadalupeña Maryse Condé y la profesora Madeleine Cottenet-Hage, especialista en literatura antillana en la universidad de Maryland. Los textos están redactados en francés o en inglés. El creóle ...

De la Ciencia Política Al Compromiso Político

Así, no se puede hablar de un Estado guadalupeño, pero sí ciertamente de un pueblo guadalupeño y, probablemente, de una nación guadalupeña. Este pueblo y esta nación poseen una historia. Numerosos científicos han producido obras ...

Andrés Bansart, 1997

Ora pro nobis

Su Virgen guadalupeña un hartazgo de hermosura nos pedirá el santo y seña al entrar al monasterio. Cuan grande su magisterio. Y en Leyre pasé un verano de muy grata recordación a las mañanas temprano rezo a su Virgen mi oración.

Juan José Alzugaray Aguirre, 2006

El Caribe en su discurso literario

Es interesante que, en los años ochenta del siglo XX , haya tenido una resonante difusión una novela de la escritora guadalupeña Maryse Condé, que aborda el tema de una bruja. Esta autora escribe su obra como una especie de ...

Margarita Mateo Palmer, Luis Álvarez Álvarez, 2004

Images of the New World in the travel narrative (1599--1607) ...

... XVIII ignorara su existencia el prior de Guadalupe padre Francisco de san Joseph –que lo silencia, y de haberlo conocido no aceptara el origen legendario de la imagen guadalupeña de Sucre-, hace brotar en nosotros la duda” (XXXVII).

Beatriz Carolina Pena, 2007

De la isla al archipiélago en el mundo hispano

su función principal se cumple en el lecho, donde su cuerpo sacia la sed y el apetito sexual del varón. Identificada con los manjares de la isla, la mujer guadalupeña es refinado plato que se saborea, delicioso bocado ella misma en el ...

‎2009

Ecos de amor

¡Guadalupeña Señora!, que en silencio espera a los peregrinos de lejanas tierras, y cuando ante ti anhelantes llegan, curas sus heridas paz y amor les muestras, bautizas las almas con tus aguas frescas, sin negar ninguna ni dejar sedienta, ...

Encarnación Ruiz Gómez-Galán, 2007

Los vaivenes del eterno retorno

Enrique, para el bautizo, se hizo traer una virgencita guadalupeña de su tierra custodiada por aquella familia tan estrambótica como esta, masculló el curita, de forma que las dos tribus disfrutaron de las niñas y del inestablemente estable ...

Ma Victoria Reyzábal Rodríguez, 2012

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GUADALUPEÑA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff guadalupeña im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

En fotos la sequia destapo los crateres de una quebrada en ...

La población guadalupeña se ha visto obligada a sustraer el agua que lleva más de dos meses empozada para aseo personal y consumo, lo que ha generado ... «ElTiempo.com, Feb 16»

Casa de las Américas dedica su semana de autor a Fina García ...

En ediciones anteriores han sido invitadas escritoras como Luisa Valenzuela, de Argentina; Diamela Eltit, de Chile; y la guadalupeña Maryse Condé. «CubaSÍ, Nov 14»