WAS BEDEUTET GUADAÑIL AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «guadañil» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von guadañil im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von Guadañil im Wörterbuch ist ein Schnitter, der die Sense verwendet, und insbesondere derjenige, der das Heu mäht. En el diccionario castellano guadañil significa segador que utiliza la guadaña, y más particularmente el que siega el heno.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «guadañil» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «GUADAÑIL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
guadañil in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
guadañil im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
GUADAÑIL, ra. guadañil. J Que siega el heno. Segador de alfals. Medicaginem
meteos. GUADAPERO, m. El peral silvestre. Pere- ra borda. Pirus Silvester. В El
mozo que lleva la comida a los segadores. Qui porta lo menjar ais legadors.
2
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
»Cuando l"5 trigos están encama los no es f;icil guadañarlos por dentro , porque
el cogedor se encontraría ,1 cada paso embarazado , por enredarse lis cañ >•
secadas con la.s q ie están en pie. El buen guadañil! tiende la vista por un trigo,
...
François Rozier, Ignacio Boix ((Madrid)), 1844
3
Diccionario de la lengua castellana
GUADAÑERO ó GUADAÑIL.. GUADAÑERO, s. m. El que siega la yerba con
guadaña. Falce metens. GUADAÑIL, s. m. guadañero , aunque mas
comunmente se da este nombre al que siega el heno. GUADAPERO, s. m. El
peral silvestre.
Real Academia Española, 1842
4
Diccionario de la Real Academia Española
s. m. El fabricante deguadamacilcí. Cierto adorno , GUADAMECO. s. geril
antiguo. GUADAÑA, t. f. Cuchilla corva que en has- tada en un palo sirve para
segar la yerba. Falx messoria. GUADAÑEADOR. s. m.ant. V. Guadañero ó
Guadañil.
5
Enciclopedia moderna: Diccionario universal de literatura, ...
Su hoja es mas corta, pero mas ancha, y está fijada perpendicularmente y en el
sentido de su ancho, en un pedazo de palo de un pie ó 15 pulgadas de largo. Al
guadañil coge este mango con la ma¡io derecha, lo dirige hacia el piedel trébol ...
Francisco de Paula Mellado, 1853
6
Léxico del leonés actual: G-M
No figuran estas formas en el DRAE, que recoge guadañil, 'el que siega con
guadaña, y más particularmente el que siega el heno'. LOCALIZACIÓN: Bierzo:
gadañín, 'segador de guadaña' (García Rey, 1979, 97); Ancares: gadañin, d. de ...
Janick Le Men Loyer, 2007
... alma fe vne con Dios э y Dios con el alma , y por medio def- tc îaço haze Dios
dclla , y por ella quanto quiere, ydífponei Efto es lo que dize fan luán.
Inbocfeimus guoniam in ipfofumus. En guadañil Guardado la lex fe vne el ЬбЬге
cou Dios- ...
Francisco (S.I.) Aguado, Francisco Aguado ((S.I.)), Alonso (Viuda) Martín de Balboa, 1635
8
Geofrafia Medica De Salas
El prado es siempre fragante, blando y perennemente verde, imperio del
guadañil y del dalle. De ahí brotan la mesura, la moderación, el concierto íntimo
de las cosas (Dantín Cereceda) y el ritmo armonioso resultante de la
interferencia de ...
9
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
GUADAMACILERÍA , s. f El oficio de fabricar guadameciles. GUADA MACILERO,
s. m. El que fabrica gnadamaciles. GUADAÑA, s. / Cncbilla grande para cortar la
yerba. GUADANERO y GUADAÑIL, s. m. El que se sirve de la guadaña.
Cristoval Pia y Torres, 1826
10
Historiadores primitivos de las Indias Occidentales
Aßt fi Van ià iodos acabando, Que es laß ' тл de vèr ruina tanaha, Los Gojanes , i
Damas fufpirando, , En vèr la muerte andar con fu guadañil Los Niños
defeaecidos , foliiÇMao, Tragedia reprefentan mut efiriñá, T las Madres maldicen
fu ...
Andrés González de Barcia, 1749
