Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guadrapear» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von guadrapear im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von Guadiraar im Wörterbuch besteht darin, mehrere Objekte so zu platzieren, dass man sich alternativ dazu gegenüberstellt. En el diccionario castellanoguadrapear significa colocar varios objetos de manera que alternativamente vaya uno en posición contraria a la del otro.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guadrapear» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS GUADRAPEAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo guadrapeo
tú guadrapeas / guadrapeás
él guadrapea
nos. guadrapeamos
vos. guadrapeáis / guadrapean
ellos guadrapean
Pretérito imperfecto
yo guadrapeaba
tú guadrapeabas
él guadrapeaba
nos. guadrapeábamos
vos. guadrapeabais / guadrapeaban
ellos guadrapeaban
Pret. perfecto simple
yo guadrapeé
tú guadrapeaste
él guadrapeó
nos. guadrapeamos
vos. guadrapeasteis / guadrapearon
ellos guadrapearon
Futuro simple
yo guadrapearé
tú guadrapearás
él guadrapeará
nos. guadrapearemos
vos. guadrapearéis / guadrapearán
ellos guadrapearán
Condicional simple
yo guadrapearía
tú guadrapearías
él guadrapearía
nos. guadrapearíamos
vos. guadrapearíais / guadrapearían
ellos guadrapearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he guadrapeado
tú has guadrapeado
él ha guadrapeado
nos. hemos guadrapeado
vos. habéis guadrapeado
ellos han guadrapeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había guadrapeado
tú habías guadrapeado
él había guadrapeado
nos. habíamos guadrapeado
vos. habíais guadrapeado
ellos habían guadrapeado
Pretérito Anterior
yo hube guadrapeado
tú hubiste guadrapeado
él hubo guadrapeado
nos. hubimos guadrapeado
vos. hubisteis guadrapeado
ellos hubieron guadrapeado
Futuro perfecto
yo habré guadrapeado
tú habrás guadrapeado
él habrá guadrapeado
nos. habremos guadrapeado
vos. habréis guadrapeado
ellos habrán guadrapeado
Condicional Perfecto
yo habría guadrapeado
tú habrías guadrapeado
él habría guadrapeado
nos. habríamos guadrapeado
vos. habríais guadrapeado
ellos habrían guadrapeado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo guadrapee
tú guadrapees
él guadrapee
nos. guadrapeemos
vos. guadrapeéis / guadrapeen
ellos guadrapeen
Pretérito imperfecto
yo guadrapeara o guadrapease
tú guadrapearas o guadrapeases
él guadrapeara o guadrapease
nos. guadrapeáramos o guadrapeásemos
vos. guadrapearais o guadrapeaseis / guadrapearan o guadrapeasen
Erfahre, wie die Übersetzung von guadrapear auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von guadrapear auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «guadrapear» in Spanisch ist.
TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GUADRAPEAR»
Der Begriff «guadrapear» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 79.484 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «guadrapear» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von guadrapear
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «guadrapear».
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe guadrapear auf Spanisch
BEISPIELE
5 BÜCHER, DIE MIT «GUADRAPEAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von guadrapear in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit guadrapear im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
contiene los modelos irregulares y defectivos conjugados y todos los verbos de
doble conjugación Francisco J. Carreras Riudavets. garrosear.....................62 reg.
garrotear ..................... 62 reg. garrular ....................... 62 reg. garsinar .
Manual De Conjugacion De Los Verbos Castellanos/ Congugation ...
Gruir in. Grujir tr. Gruñir in. Guachapear tr., in. Guachar tr. Guachinear in.
Guadañar tr. Guadrapear tr. Gualdrapear in., tr. Guantear tr. Guañir in. Guapear
in. Guardar tr. Guarecer tr., in., Guarnecer tr. Guarnicionar .... tr. Guarnir tr., d.
Guarrear in.
J. M. Rodríguez, 2006
4
Cronicón de un Marinero
La maniobra de largar rizos cuando el viento calma es sencilla. No lo es tanto
tomarlos cuando se corre casi en popa, porque es necesario dejar guadrapear la
mayor para poder arriarla parcialmente y en ese momento el buque se atraviesa
...
Hernán Alvarez Forn, Darío Saráchaga, 1988
5
Vocabulario sonorense
La segunda acepción se deriva de la forma anticuada guadrapear. En su
Vocabulario Castellano-Zapoteco, fray Juan de Córdova expresa que este verbo
significa poner cabezas con pies y pies con cabezas, como candelas, peces o
así.
