MIT «GUALVE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
gualve
terreno
pantanoso
boletín
leyes
ordenes
decretos
gobierno
tendrán
nombres
ilímites
continuacion
espresaxi
subdelegacion
núm
valdivia
límites
serán
norte
este
oeste
rio_va_ldivia
desde
mulatas
hasta
torreon
camino
nuevo
ipor
gualve
nbsp
actas
congreso
geológico
argentino
interpretan
granito
está
contacto
falla
estratos
pocillas
extremo
cordón
como
perteneciente
granitoides
otra
parte
sector
chilena
perú
rondín
vigilante
guardián
mapuche
walwe
maizal
chile
guano
argent
méj
estiércol
cualquier
animal
utilizable
abono
guata
huata
morales
nosoeros
auna
ccibicsse
v„a
llaga
sccuciö
csta
lcria
luegovcriidaclo
cnlo
inrmo
bicna
ucruraclo
cubicrco
öluera
llagas
vcla
carne
vcrro
tcuäraclo
conla
caleza
memoría
malecones
10 BÜCHER, DIE MIT «GUALVE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
gualve in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
gualve im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Boletín de las leyes i de las ordenes i decretos del gobierno
... que tendrán los' nombres ilímites que a continuacion se espresaxi:
Subdelegacion núm. i, de Valdivia. Sus límites serán: por el norte, este i oeste, el
rio_Va_ldivia desde las Mulatas 'hasta el torreon 'del camino nuevo; ipor el sur,'
el Gualve ...
Chile, José A. Gandarillas, José Clemente Fábres y Fernandez, 1868
2
Actas del ... Congreso Geológico Argentino
(1976) interpretan el granito que está en contacto por falla con los estratos de
Pocillas, en el extremo NW del cordón Gualve, como perteneciente a los
granitoides pre-estratos de Pocillas. Por otra parte, en el sector E del cordón
Gualve, ...
Pan. y Perú. Rondín, vigilante, guardián. Gualve. (Del mapuche walwe, maizal)
m. Chile. Terreno pantanoso. Guano. 3. Argent. Chile, Méj. y Perú. Estiércol de
cualquier animal utilizable como abono. Guata. (Del mapuche huata) f. fam.
Chile.
Gualve nosoeros auna q st , ccibicsse v„a llaga v mn qra ^sccuciö como csta:no
lcria luegovcriidaclo cnlo inrmo:ezM)as cl bicna- ucruraclo jod cubicrco csta po:
öluera v llagas vcla carne:y cnlo yc vcrro csta tcuäraclo conla fo:caleza vc su am:
?
A continuacion de los malecones se terraplenó tambien un trecho de camino i se
abrió una zanjita al costado para recojer las aguas de un gualve opantano
inmediato. Se rozó i destronoó tambien una punta de bosque que estreehaba allí
el ...
Chile. Ministerio del Interior, 1862
6
La revolucion del siglo XIX.
... á Berenguel de Bardax; los catalanes á Sagaríga , arzobispo de Tarragona , á
Guillen de Baluca y á Bernardo Gualve; y por Valencia á .fray Vicente Ferrer, de
la órden de Ste. Domingo, á su hermano Bonifacio Cartujano, y á Pedro Beltran.
Pascual GARCÍA CABELLOS, 1848
7
Anales de la Universidad de Chile: memorias científicas y ...
... con escepcion de Chihuao, a orillas del rio Pichoi. El terreno es bastante
limpio i se encuentra foseado convenientemente para estraerlo el ecxeso de
humedad que le era propio .por su natureleza de gualve. Las casas del
establecimiento, ...
Universidad de Chile (Santiago), 1870
8
Anales de la Universidad de Chile
... N. a S. i 2,000 metros de ancho de E. a O. Su área alcanza a 6,000 hectáreas,
pero su suelo útil tal vez no llega a 500 hectáreas. Lo demás es gualve i
estensos pajonales muí fangosos. La estremidad N. llamada el Frutillar 171
ANALES.
9
Contacto interlingüístico e intercultural en el mundo hispano
*guairavo (MOR) 94. guala (DRAE) 95. guallipén (MOR) 96. gualve(DRAE) 97.
guampa (MOR) 98. guarén (BE) 99. guata (MOR/DRAE/RAB/BE) 100. guatón (
BE) 101. guayo (DRAE 102. güemul (MOR) 103. guillatún (DRAE) 104. güinca ...
Julio Calvo Pérez, Instituto Valenciano de Lengua y Cultura Amerindias, 2001
10
Cuentos Folkloricos Chilenos
Llevar o tener a una mujer de gancho. grimillón. Multitud, montón. gritón. El
encargado de dar el grito de partida en una carrera a la chilena. guache, guachi.
(Del mapuche). Trampa para cazar animales o pájaros. gualve. (Del mapuche).
Yolando Pino Saavedra, 2006
