Bedeutung von "guamúchil" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES GUAMÚCHIL

La palabra guamúchil procede del náhuatl cuamóchitl.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON GUAMÚCHIL AUF SPANISCH

gua · mú · chil

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUAMÚCHIL

Guamúchil ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GUAMÚCHIL AUF SPANISCH

Definition von guamúchil im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Guamúchil im spanischen Wörterbuch ist korpulent, dorniger Baum, aus der Familie der Hülsenfrüchte, aus hartem und schwerem Holz. Eine andere Bedeutung von Guamúchil im Wörterbuch ist auch essbare Frucht dieses Baumes.

La definición de guamúchil en el diccionario castellano es árbol corpulento, espinoso, de la familia de las Leguminosas, de madera dura y pesada. Otro significado de guamúchil en el diccionario es también fruto comestible de este árbol.

ÜBERSETZUNG VON GUAMÚCHIL

Erfahre, wie die Übersetzung von guamúchil auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von guamúchil auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «guamúchil» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 瓜穆奇尔
• Spanisch: guamúchil
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Guamúchil
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Guamúchil
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: guamúchil
• Übersetzer Deutsch - Russisch: guamúchil
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Guamúchil
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: guamúchil
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Guamúchil
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Guamuchil
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Guamúchil
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: guamúchil
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 무힐
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: guamúchil
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Guamuchil
• Übersetzer Deutsch - Tamil: guamúchil
• Übersetzer Deutsch - Marathi: guamúchil
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Guamúchil
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Guamúchil
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Guamuchil
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: guamúchil
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Guamúchil
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Guamuchil
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: guamúchil
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Guamuchil
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Guamuchil

10 BÜCHER, DIE MIT «GUAMÚCHIL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von guamúchil in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit guamúchil im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ferrusquilla dice: échame a mí la culpa

Pedro Infante acompañó los cadáveres de Alfonso y Buenaventura Casal cuando éstos fueron muertos por Aurelio Delgado, cuñado de ellos, tras un cruento drama familiar que sacudió a Guamúchil en 1933. Fue una disputa de celos y ...

Herberto Sinagawa Montoya, José Gaxiola López, 2002

De pascolas y venados: adaptación, cambio y persistencia de ...

LOMA DE GUAMÚCHIL, HEREDERA DE LA ANTIGLA MISIÓN YAQUI DE CÓCORIT Los poblados yaquis se encuentran establecidos entre dos grandes ciudades: al norte el puerto de Guaymas y al sur Ciudad Obregón. A pesar de que seis ...

José Luis Moctezuma Zamarrón, 2001

Poder y protesta popular: movimientos sociales latinoamericanos

LOMA DE GUAMÚCHIL, HEREDERA DE LA ANTIGUA MISIÓN YAQUI DE CÓCORIT Los poblados yaquis se encuentran establecidos entre dos grandes ciudades: al norte el puerto de Guaymas y al sur Ciudad Obregón. A pesar de que seis ...

Susan Eckstein, 2001

Papilionidae y Pieridae de México: distribución geográfica e ...

22 46 07 -105 39 41 Dos Aguadas 18 07 01 -89 05 54 Guamúchil 25 27 30 -108 04 48 Dziuché 19 53 48 -88 48 35 Guamúchil, 17 mi S de. 25 16 26 -108 1000 Ejido Revolución 17 59 16 -88 49 29 Guamúchil, 18 mi S de. 25 15 46 -108 10 00 ...

‎1997

Plantas medicinales de la medicina tradicional mexicana para ...

INFORMACIÓN ETNOBOTÁNICA El “guamúchil” es un árbol ampliamente utilizado por sus propiedades anti- diarreicas y antihelmínticas. Se utiliza con mayor frecuencia la corteza del árbol (te- cata) en forma de infusión. Es común su uso en ...

Lidia Osuna Torres, María Esther Tapia Pérez, Abigaíl Aguilar Contreras, 2005

Elección de carrera. Volumen I. Área Norte, 4a Ed: El ...

GUAMÚCHIL Privado Guamúchil CENTRO DE ESTUDIOS SUPERIORES DEL SUR DE SINALOA Privado El Rosario INSTITUTO TECNOLÓGICO DE LOS MOCHIS Público Los Mochis INSTITUTO TECNOLÓGICO SUPERIOR DE LOS ...

Oliver, Rogelio, 2009

Un Ojo a la Reflexion

Bajo. la. sombra. de. un. Guamúchil. Bajo la sombra del Guamúchil Observo una musa descansar Es como un manantial abierto Por su llanto en soledad Sus pensamientos son imágenes queelviento llevara En los maresorientales En las ...

Martín Ramírez B., 2012

La Muerte Del Indio Alonso

COMBATE. EN. LA. PUERTA. DEL. GUAMÚCHIL. Del Remate, nos fuimos rumbo a Comala. Por la noche llegamos a una ranchería que se llama la Caja y nos hospedamos en la casa de un amigo de Alonso, llamado don Anselmo Salazar, ...

Roberto Urzua Orozco, 2006

División territorial de la República Mexicana

Guamúchil Gordo... — Guamuchilito — Guamuchilito — Guamuchilito — Guamúchil Viejo — Guanacaste — Guanacaxtle — Guaracha Guarachn — Guasa — G- El Fuerte El Fuenu.. Mocorito Mocorito... Sinaloa Sinaloa Mazatlán Mazatlán .

Mexico. Dirección General de Estadística, 1907

Censo general de la República Mexicana verificado el 28 de ...

Guamuchilito — Guamuchilito — Guamuchilito — Guamúchil Viejo — Guanacaste — Guanacaxtle — Guaracha — Guaracha — Guasa — El Fuerte El Fuerte.. Mocorito Mocorito... Sinaloa Sinaloa Mazatlán Mazatlán . Sinaloa Sinaloa.

Mexico. Dirección General de Estadística, 1905

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GUAMÚCHIL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff guamúchil im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

LAMENTABLE fallece joven de Guamúchil en el pre-Surutatazo

... la muerte de una mujer originaria de Guamúchil, Salvador Alvarado, misma ... Emérita Esparza López, de 31 años y con domicilio en Guamúchil, murió en ... «EL DEBATE, Jul 16»

Era de Guamúchil, uno de los tres jóvenes asesinados

Guamúchil, Sinaloa.- Una de las tres personas que fue encontrada asesinada, la tarde de ayer sobre un camino de terracería que va desde El Guayacán, ... «EL DEBATE, Jul 16»

El ejecutado en San Rafael era vecino de Guamúchil

Guasave, Sinaloa.- Luego de haber transcurrido 26 horas de que se encontrara el cuerpo de una persona ejecutada a la orilla de la carretera Internacional, ... «EL DEBATE, Jul 16»

Viven bajo la sombra de un árbol de guamúchil

Los Mochis, Sinaloa.- Cinco integrantes de una familia viven en la calle, armaron una casita con paredes de cobijas y techo de plástico. La madre de familia, ... «EL DEBATE, Jun 16»

Cambian al delegado de VyT en Guamúchil

Guamúchil, Sinaloa.- Por cuarta ocasión la delegación de Vialidad y Transporte del municipio de Salvador Alvarado tiene un nuevo delegado, en esta ocasión ... «EL DEBATE, Jun 16»

Queda en intento para Murciélagos de Guamúchil

Murciélagos de Guamúchil se queda en el intento al empatar ayer a roscas en la final de vuelta ante Tampico Madero en la final de vuelta en el Clausura 2016 ... «EL DEBATE, Mai 16»

Asesino llegó montado a caballo; les dió muerte con AK-47

Guamúchil, Sinaloa. ... como Jesús Rogelio López García, vecino de la colonia Del Évora y Ramón Loya de la colonia Militar de esta ciudad de Guamúchil. «EL DEBATE, Mai 16»

Murciélagos de Guamúchil clasifica a semifinales

Murciélagos de Guamúchil soportó todo tipo de metralla en la cancha y agresiones extra cancha, y sale vivo del estadio de Tlahuicola en Tlaxcala para avanzar ... «EL DEBATE, Apr 16»

Recuerdan al ídolo de Guamúchil a 59 años de su muerte

El mariachi Azteca como ya es tradición estuvo presente entonando canciones al pie de la estatua del cantante adoptado por Guamúchil como su hijo. El pase ... «EL DEBATE, Apr 16»

Sepulta Ana Gabriel a su madre en Guamúchil

GUAMÚCHIL._ La cantautora Ana Gabriel le dio este jueves el último adiós a su madre, la señora Isabel Yong Zepeda, en el Panteón Municipal Viejo. «Noroeste, Apr 16»