WAS BEDEUTET GUANCASCO AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «guancasco» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von guancasco im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von Guancasco im spanischen Wörterbuch ist eine Vereinbarung zwischen zwei benachbarten Städten, um gegenseitige Besuche der Bilder des Schutzheiligen zu feiern, die von den lokalen religiösen Autoritäten getragen werden, begleitet von Musikern und einem Teil des Volkes. Eine weitere Bedeutung von Guancasco im Wörterbuch ist auch die Quote, mit der eine Gruppe, die jedes Jahr zu Ehren des Patrons des Ortes feiert, zu den notwendigen Ausgaben beiträgt, um eine andere analoge Gruppe zu erhalten. La definición de guancasco en el diccionario castellano es convenio entre dos pueblos vecinos para celebrar visitas recíprocas de las imágenes del patrón, llevadas por las autoridades religiosas locales, acompañadas de músicos y de parte del pueblo. Otro significado de guancasco en el diccionario es también cuota con que una agrupación que celebra anualmente fiestas en honor del patrono del lugar contribuye a los gastos necesarios para recibir a otra agrupación análoga.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «guancasco» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «GUANCASCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
guancasco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
guancasco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Los hijos del copal y la candela: Tradición católica de los ...
El cronista se refiere aquí a una costumbre que bajo otra forma subsiste aun hoy
como un rito o una ceremonia llamada guancasco. Segun esta cita, los que
aceptaban respetar la paz durante ciertos periodos del año eran de la misma ...
2
Pueblos indígenas y garífuna de Honduras: (una caracterización)
Dicha autoridad es política y cultural, por lo que la vida de la comunidad
descansa en estos cargos; los responsables organizan las fiestas religiosas (
celebración del Guancasco, la compostura del maíz común, colectas de
limosnas), velan ...
3
Tradición oral indígena de Yamaranguila
El guancasco es otra tradición Importante para la comunidad de Yamaranguila.
Se celebra con el pueblo de Intl- bucá, pero hace pocos años fue prohibido por
el cura párroco de La Esperanza; sin embargo, la tradición no se ha olvidado y al
...
Claudia Marcela Carías, 1988
4
Los hijos del Copal y la Candela: ritos agrarios y tradición ...
El alcalde de Yamaranguila (Departamento de Intibucá) me dijo en 1965: "El
guancasco era un pacto de paz como antes estos pueblos siempre estaban en
guerra.". Ahora el guancasco es un "pacto entre dos pueblos para festejar los
días ...
5
Leyendas y tradiciones indigenas
En IntiBuca, Belén Gualcho, La Campa, Lepaterique y San Antonio
Cuchiltepequez perdura una tradición que se conoce bajo el nombre de
Guancasco, en cuyo ceremonial hay todavía una curiosa mezcla de tradición,
leyenda, historia, ...
Pedro Aplícano Mendieta, 1967
6
Evoluciâon histâorica de la danza folklâorica hondureäna
En ausencia de las tierras del santo, el comité pro-feria tiene que depender de
otras actividades y contribuciones de las alcaldías municipales para poder
financiar el guancasco y otras danzas. Esto ha tenido un efecto de
empobrecimiento ...
David Adolfo Flores Valladares, 2003
7
Visiones del sector cultural en Centroamérica
Enero Guancasco, Ojojona-Lepaterique (Ojojona, Francisco Morazán) (día 25).
Festivales Paya (Culmi, Olancho) (día 2). Febrero Celebración del Drama
Popular Los Guancasco entre llama, Guálala-Chinda Reyes Magos (Ajuterique,
...
Jesús Oyamburu, Agencia Española de Cooperación Internacional, 2000
8
Anales de la Academia de Geografía e Historia de Guatemala
Y así se dieron dos fiestas bonitas, tan grandes son el 3 de mayo -la Santa Cruz-
y el 1 5 de enero. Hay mucho gentío el 3 de mayo, viera que lindura. Entonces se
hizo la visita, empezó el día 15 de enero el guancasco entre Esquipulas y ...
A esta ceremonia del encuentro se le llama Guancasco* ' . En otras ocasiones,
se ... 1 Guancasco: ceremonia de profundo contenido agro-religioso que
hermana nuestros pueblos y que pervive a través de los tiempos. La cruz:
símbolo ...
10
Tramoya: Cuaderno de teatro
CHA VEZ BORJAS, MANUEL: GUANCASCO, DE MEXlCAPA, COMUNlDAD
CAMPESlNA DEL OCClDENTE DE HONDURAS, EL. Nota No. 33 2A. EPOCA
OCT-DlC 1992 pp. 38-39. CHOCRON, lSACC: (VEN) LA REVOLUClON. Obra No
.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GUANCASCO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
guancasco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
La fresca ciudad de Intibucá de fiesta con festival de la papa
... que aún conserva su vestimenta tradicional; tradiciones ancestrales tales como: el Guancasco ceremonia ancestral de casi 300 años de celebrarse; su gente, ... «Radio HRN, Aug 16»
Joven capitalino se reunirá con el Papa
La semana anterior se realizó un prejornada y Honduras tuvo una participación cultural con encuentros de guancasco, danza folclórica, sin faltar la devoción a ... «ElHeraldo.hn, Jul 16»
Inicio Nación El guancasco tradición de fe y buena voluntad en la ...
COMAYAGUA. El encuentro religioso y cultural del tradicional guancasco entre la ciudad de la Villa de San Antonio y las aldeas de Yarumela y Flores, que se ... «Fuzion, Jun 16»
'Pateplumas' celebran 13 días de alegre feria patronal
El 4 de diciembre será la alborada con las “Mañanitas” a la virgen y por la mañana el encuentro del Guancasco, en el cual las imágenes de Santa Rita, ... «La Prensa de Honduras, Dez 15»
“De lo que sea”, una comedia hondureña diferente
La cinta tiene canciones de los artistas Amhed Licona, Madame Gru, Café Guancasco, Yerbaklán y Los Bohemios, entre otros, dándole a la historia un sello ... «La Prensa de Honduras, Nov 15»
Inauguran murales hechos por jóvenes hondureños
El otro mural es sobre el guancasco, una tradición ancestral que aún hoy es representada en Honduras. Los jóvenes se mostraron satisfechos con el fruto de su ... «ElHeraldo.hn, Okt 15»
Embajada de Estados Unidos comparte
Pintó dos lienzos realistas e impresionistas que bautizó con el nombre de El sueño hondureño y donde plasmó el alma del Guancasco y la esencia nacional ... «La Prensa de Honduras, Okt 15»
Develan obras del grafitero estadounidense Isaías Crow
... James y Kristin Nealon, ahí se presentaron las piezas de arte que estan enfocadas en el Guancasco y la verdadera esencia de la cultura de Honduras. «La Tribuna.hn, Okt 15»
Gracias, Lempira: enigmático viaje por la ciudad de los confines
... y la de Santa Lucía, en el barrio Mexicapa, emblemáticas por celebrarse entre ellas una de las tradiciones más importantes del folclor nacional: el guancasco. «ElHeraldo.hn, Sep 15»
Inauguran moderna sede judicial en Santa Bárbara, Honduras
... tradición con la presentación de un grupo de estudiantes del Centro Básico de Ilama, Santa Bárbara, que hicieron la representación del Guancasco (pacto de ... «Tiempo.hn, Aug 15»
