Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "guantelete" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES GUANTELETE

La palabra guantelete procede del francés gantelet.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON GUANTELETE AUF SPANISCH

guan · te · le · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUANTELETE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Guantelete ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GUANTELETE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guantelete» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
guantelete

Stulpen

Guantelete

Stulpen oder Handschuhe waren Teil der Rüstung, die von mittelalterlichen Rittern getragen wurde. Sie waren Metallhandschuhe, die sie verwendet hatten, um ihre Finger, Hände, Handgelenkfläche und einen Teil des Unterarms in den blutigen Schlachten der Zeit zu schützen. Der Handschuh war ein Stück Rüstung, zum Schutz der Hand, von den Persern getragen, wenn auch nur von starker Haut. Während des elften und zwölften Jahrhunderts bestand sie aus einem einfachen Maschensack, der durch das Ende des Hauberto-Ärmels gebildet wurde, und in Frankreich wurden sie mit einer Öffnung in der Faust getragen, um die Hand zu nehmen. Dann wurden Lederhandschuhe mit einem runden Eisen auf dem Rücken und auch andere Mesh, die auf dem Ärmel geknöpft wurden gemacht. Im vierzehnten Jahrhundert sind die Finger getrennt, der Handschuh des XV besteht aus Stahlstücken, die den Handlungsabschnitten unterworfen sind, und gegen die Mitte des sechzehnten trennen sie ihre Finger wieder, um die Pistole zu schießen. Los guanteletes o manoplas eran parte de la armadura usada por los caballeros de la época medieval. Eran guantes de metal que usaban para protegerse los dedos, las manos, la zona de la muñeca y parte del antebrazo en las cruentas batallas de la época. El guantelete era una pieza de la armadura, para resguardo de la mano, usada por los persas, aunque solo de piel fuerte. Durante los siglos XI y XII, se componía de un sencillo saco de malla formado por el extremo de la manga del hauberto y en Francia se llevaron con una abertura en el puño para sacar la mano. Después se hicieron guantes de piel con una redondela de hierro sobre el dorso y también otros de malla que se abotonaban sobre la manga. En el siglo XIV, se separan los dedos, el mitón del XV se compone de trozos de acero, acomodados a las divisiones de la mano y hacia la mitad del XVI volvieron a separarse los dedos para poder disparar el pistolete.

Definition von guantelete im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Handschuh im Wörterbuch ist ein Teil der Rüstung, mit der die Hand Garnison war. En el diccionario castellano guantelete significa pieza de la armadura con que se guarnecía la mano.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guantelete» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GUANTELETE


billete
bi·lle·te
bocelete
bo·ce·le·te
brazalete
bra·za·le·te
caballete
ca·ba·lle·te
camelete
ca·me·le·te
capelete
ca·pe·le·te
corselete
cor·se·le·te
coselete
co·se·le·te
doblete
do·ble·te
doselete
do·se·le·te
filete
fi·le·te
flete
fle·te
mantelete
man·te·le·te
miguelete
mi·gue·le·te
miquelete
mi·que·le·te
pelete
pe·le·te
soplete
so·ple·te
tercelete
ter·ce·le·te
tonelete
to·ne·le·te
velete
ve·le·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GUANTELETE

guangocho
guangolola
guanín
guanina
guaniquí
guaniquique
guano
guanota
guanquí
guanta
guantada
guantanamera
guantanamero
guantazo
guante
guantear
guantera
guantería
guantero
guantón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GUANTELETE

barrilete
burlete
canalete
castillete
cubilete
estilete
firulete
gillete
gollete
grillete
inglete
mallete
mollete
pallete
ramillete
rehilete
rollete
templete
tolete
triplete

Synonyme und Antonyme von guantelete auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GUANTELETE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

guantelete infinito thor descargar como hacer comic zeus guanteletes manoplas eran parte armadura usada caballeros época medieval guantes metal usaban para protegerse guarnecía criminalístico glosario básico usual siendo descendentes trazan mayor presión resultan gruesos guantelete parafina cubierta bajo punto fusión licúa aplica persona recuperar mismas nbsp vengadores ciencias médicas sociedad más chiro ttca fascia digitalis vendaje llama porque cubre forma guante variedades entero medio hace venda doce tratado vendages apositos reales cuyos apósitos siguientes aposito luxación compresas circulares semilunadas quatro cabos vendage llamado espica núm kinesioterapia postura extensión interfalángica proximal ortesis dinámica terapeuta realiza plástico termoformable metacarpiano pulgar asegurar estabilidad rotatoria este debe liberar pliegues todos phalange indisposiciones aspa andres dedo álgebra explican todas asimismo pueden dislocarse

Übersetzung von guantelete auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GUANTELETE

Erfahre, wie die Übersetzung von guantelete auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von guantelete auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «guantelete» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

长手套
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

guantelete
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

gauntlet
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लोहे का दस्ताना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تحد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

рукавица
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

manopla
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সামরিক শাস্তিবিশেষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gantelet
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sarung tangan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Panzerhandschuh
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ガントレット
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

긴 장갑
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gauntlet
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

găng sắt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கையுறை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कसोटी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

iş eldiveni
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

guanto di sfida
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rękawica
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рукавиця
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mănușă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γάντι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uitdaging
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

handske
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gauntlet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von guantelete

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GUANTELETE»

Der Begriff «guantelete» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 43.414 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
59
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «guantelete» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von guantelete
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «guantelete».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GUANTELETE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «guantelete» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «guantelete» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe guantelete auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GUANTELETE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von guantelete in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit guantelete im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario criminalístico: glosario básico usual en ...
Siendo descendentes se trazan con mayor presión y resultan gruesos. 267. Guantelete de parafina. Cubierta de parafina de bajo punto de fusión que se licúa y aplica sobre las manos de una persona, con el fin de recuperar de las mismas ...
Guillermo Cejas Mazzotta, 1998
2
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
GUANTELETE, s. m. chiro- ttca, fascia digitalis; vendaje que ae llama asi porque cubre á ios dedos en forma de guante: hay dos variedades, el guantelete entero, y el medio guantelete. El guantelete entero se hace con una venda de doce ...
3
Tratado de vendages y apositos para el uso de los reales ...
El medio guantelete. 4. El guantelete entero, cuyos Apósitos son las siguientes. Aposito para la luxación de la muñeca. Compresas circulares semilunadas A: de quatro cabos B: la venda i: el vendage llamado Espica para la muñeca Núm. 1.
Francisco Canivell, 1786
4
Kinesioterapia
Postura en extensión interfalángica proximal por ortesis dinámica El terapeuta realiza en plástico termoformable un guantelete metacarpiano con pieza de pulgar para asegurar la estabilidad rotatoria. Este guantelete debe liberar los pliegues ...
C. Génot, Henri Neiger, Michel Dufour, 2005
5
Tratado de vendages y apósitos para el uso de los Reales ...
3. el vendage llamado medio guantelete núm. 3. Para la luxación de todos los phalange , o para las indisposiciones de los dedos. Circulares E, aspa de san Andres K , la venda 4, el vendage guantelete entero núm. 4. Para la espica del dedo ...
Francisco Canivell, 1821
6
Tratado de la álgebra, en que se explican todas las ...
... y asimismo pueden dislocarse todos generalmente á un mismo. tiempo por sus articulaciones , y particularmente por una sola; y por esto los antiguos inventaron los bendages comunes que llaman medio guantelete f? guantelete entero.
José Ventura Pastor, 1822
7
Alma de Dragón: El Caminante
Pero principalmente dos de ellas,grabadas a fuego en un elegante trazado élfico decían lo siguiente: “Fënrir y Gäuss”, rezaba la inscripción del guantelete derecho. “Sha Zo Nan Belial”, se encontraba grabado en el guantelete izquierdo.
Lucas Simons, 2013
8
Luz fantástica (Mundodisco 2)
puño. metido. en. un. guantelete. —Un resumen de las reglas —dijo—. Es bastante bueno, explica muy bien lo de la puntuación y cómo... Muerte le arrebató el libro con una mano huesuda y fue pasando las páginas, haciendo caso omiso de ...
Terry Pratchett, 2010
9
Las Cantigas: el códice de Florencia
XIII retoman la forma y función que en el mundo clásico había tenido la manica, es decir, una prolongación guarnecida del brazal o foja que protegiese ante todo la parte superior de la mano. Es el tipo de guantelete que Vegecio describe en ...
Amparo García Cuadrado, 1993
10
Personae
SEIS DE ESPADAS (The Rider Tarot Cards) El agua iba creciendo. Creciendo lentamente. Ya eran agua los árboles, islas, el horizonte. Sólo queda un esquife que el guantelete helado de la niebla aferrara. Seis Espadas de Plomo clavó allí  ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GUANTELETE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff guantelete im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Marvel: Construye unos anillos inspirados en el guantelete del ...
En concreto Jarvis se ha basado en el guantelete del infinito, en donde Thanos portaba las gemas del infinito tras apoderarse de ellas. El resultado son unas ... «Alfa Beta Juega, Jun 16»
2
'Vengadores: Infinity War': ¿Detendrán Gamora y Nébula a Thanos ...
"Sabes a quién le pertenece el Guantelete del Infinito, ¿verdad? Y sabes quién está en otra película, cuya descendencia aparece ahí. ¡Junta las piezas!". «SensaCine, Mai 16»
3
Ministro Romero: IDIF descarta la ejecución y tortura de los 4 ...
La autoridad también recibió detalles de la prueba de guantelete, confirmando que los delincuentes hicieron uso de las armas que portaban. Ambos ... «eju.tv, Mär 16»
4
Secret Wars. El guantelete del infinito 4
El guantelete del infinito 4 El tiempo se acaba para los colecciones ligadas a Secret Wars, aunque en el anterior número vimos un retroceso en el ritmo de la ... «FantasyMundo, Feb 16»
5
El guantelete del infinito 3
Secret Wars: El guantelete del infinito 3 Los autores, Duggan y Weaver, dan una vuelta de tuerca a la galáctica historia haciendo que los protagonistas de la ... «FantasyMundo, Jan 16»
6
Secret Wars: El guantelete del infinito 2
Secret Wars: El guantelete del infinito 2 Los Nova parecen haber abandonado la Tierra a su suerte, pero después de que la familia casi hubiera visto por última ... «FantasyMundo, Nov 15»
7
Secret Wars: El guantelete del infinito 1
Secret Wars: El guantelete del infinito 1 Nueva serie relacionada con el gran evento de Secret Wars, anteriormente hemos hablado de Fuerza V, esta vez toca ... «FantasyMundo, Okt 15»
8
Assassin's Creed Syndicate, recrean el Guantelete de la nueva ...
El próximo Assassin's Creed Syndicate tendrá una nueva herramienta para recorrer a toda velocidad los tejados de Londres, la punta de lanza o lanzacuerdas. «Hobby Consolas, Okt 15»
9
'Vengadores: Infinity War': La loca teoría sobre el Guantelete del ...
Pero ojo, porque el DVD/Blu-ray de Vengadores: La era de Ultrón ha desencadenado otra sobre el Guantelete del Infinito. 'Vengadores: Infinity War': ¿Qué son ... «SensaCine, Okt 15»
10
El cómic de la semana. El guantelete del Infinito nº1
Realmente El guantelete del Infinito bebe más de la saga Aniquilación (que comentamos hace unos meses en esta sección) que de la epopeya galáctica que ... «Las Cosas que nos hacen Felices, Okt 15»

BILDER ÜBER «GUANTELETE»

guantelete

REFERENZ
« EDUCALINGO. Guantelete [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/guantelete>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z