Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "guapetona" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES GUAPETONA

La palabra guapetona procede del aumentativo coloquial de guapo.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON GUAPETONA AUF SPANISCH

gua · pe · to · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUAPETONA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Guapetona ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GUAPETONA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guapetona» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von guapetona im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Guapeta im Wörterbuch ist fett, gewagt. En el diccionario castellano guapetona significa valentón, atrevido.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guapetona» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GUAPETONA


acetona
a·ce·to·na
bretona
bre·to·na
cachetona
ca·che·to·na
cetona
ce·to·na
chapetona
cha·pe·to·na
chuletona
chu·le·to·na
copetona
co·pe·to·na
coquetona
co·que·to·na
cretona
cre·to·na
jetona
je·to·na
juguetona
ju·gue·to·na
letona
le·to·na
mocetona
mo·ce·to·na
pobretona
po·bre·to·na
ratona
ra·to·na
tetona
te·to·na
tona
to·na
vaquetona
va·que·to·na
vetona
ve·to·na
zagaletona
za·ga·le·to·na

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GUAPETONA

guao
guapa
guapamente
guape
guapear
guaperas
guapería
guaperío
guapérrimo
guapetón
guapetonería
guapeza
guapinol
guapo
guapomó
guapota
guapote
guapura
guapurú
guaquear

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GUAPETONA

átona
autóctona
calentona
cincuentona
cotona
cuarentona
faltona
glotona
gritona
guatona
intentona
matona
monótona
patona
peatona
preguntona
saltona
santona
teutona
tristona

Synonyme und Antonyme von guapetona auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GUAPETONA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

guapetona valentón atrevido manual inquisidores estores bambú techo falso pino mesa cristal esmerilado donde ellos comían observaba todo creer obvio sola frase hermano mujer hija sentada alfombra nbsp actas congreso asociación internacional veces calificaciones encuentran reunidas misma mientras otras ocasiones tenemos impresión insiste particularmente simpática buen carácter relatos día

Übersetzung von guapetona auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GUAPETONA

Erfahre, wie die Übersetzung von guapetona auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von guapetona auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «guapetona» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

guapetona
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

guapetona
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Guapetone
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

guapetona
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

guapetona
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

guapetona
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

guapetona
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

guapetona
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

guapetona
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

guapetona
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

guapetona
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

guapetona
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

guapetona
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

guapetona
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

guapetona
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

guapetona
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

guapetona
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

guapetona
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

guapetona
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

guapetona
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

guapetona
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

guapetona
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

guapetona
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

guapetona
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

guapetona
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

guapetona
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von guapetona

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GUAPETONA»

Der Begriff «guapetona» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 26.625 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «guapetona» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von guapetona
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «guapetona».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GUAPETONA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «guapetona» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «guapetona» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe guapetona auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GUAPETONA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von guapetona in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit guapetona im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manual de inquisidores
estores de bambú y techo falso de pino, la mesa de cristal esmerilado donde ellos comían, observaba todo eso sin creer es obvio en una sola frase de mi hermano —Que sí, mujer la hija de la guapetona, sentada en una alfombra de ...
António Lobo Antunes, 2012
2
Actas del ... Congreso de la Asociación Internacional de ...
A veces las dos calificaciones se encuentran reunidas en la misma definición, mientras que en otras ocasiones tenemos la impresión que se insiste particularmente en una sola: a) guapetona -* mujer simpática, de buen carácter, de buen ...
International Association of Hispanists. Congreso, 1982
3
Relatos del día libre: cuentos
"Parece la obra de un pintor surrealista", dijo la rubia guapetona al contemplar el rompecabezas del test de coeficiencia mental. "Sin embargo aprendiste a hablar, muy curioso tu caso". Rueda meneó la cabeza como si no captara mucho de ...
Eliécer Cárdenas Espinosa, 2004
4
La Fontana de oro: Novela histórica por Don Benito Perez ...
Novela histórica por Don Benito Perez Galdós. Coleccion de autores españoles. — A mi no me engañan así con palabrítas. Como es una tan guapetona. . . , — No tengas cuidado, — dijo Clara riendo. — Es que está enamorado de ti y quiere  ...
‎1872
5
Las aventuras de don Chipote, o, Cuando los pericos mamen
La fiesta siguió todavía por buen rato, y la guapetona empezaba a desesperar de poder vacilarse a la compañía chipo- tesca, cuando de improviso Policarpo dejó de silbar o de aventar saliva y se dejó caer en la cama. Don Chipote, al ver  ...
Daniel Venegas, 2000
6
Simplemente, escaparme contigo
... es esa chica? —Una amiga. —Aj á, una buena amiga, tú sí que sabes tener amigas, cásate con esta. guapetona. —Gianni, si tiene diecisiete años ...
Francesco Gungui, 2012
7
Pepe: novela con interferencias
novela con interferencias Rafael Castellano. Letrero de FIN en maravilloso tecnicolor. — Esto es absurdo — comentó Pepe mientras ayudaba a. FUNDE A Mano fornida que se tiende con gesto ansioso. FUNDE A Guapetona, que llena dos ...
Rafael Castellano, 1955
8
La Novela teatral
Tú tan guapetona. NAr.—(Con fingido rubor.) Ya' usté ve. CLAU.-Yfi, ya. No te ha sentao mal, el casorio. Nan—Ya usté ve. No me ha sentao mal gracias a Dios. CLAU.—Y a tu marío, que por lo que se ve, no te trata malamente. Cuno.
9
Andanzas callejeras
Y pensamos: ¡Qué lástima de guapetona! Y hace tres o cuatro días. ¡Lo extraordinario ! Una guapetona en toda su pureza, en toda su belleza, en toda la pujanza de su deslumbramiento. Avanzaba por una calle apenas sin circulación, por la ...
Antonio Díaz-Cañabate, 1977
10
Obras completas
Nada, sino que me ha asus- too, porque me dijo quería entrar, y como estamos solas pensé que me pasaría algo..., porque como es una asi tan guapetona... y no tiene una mala cara... Ya ve usted.
Benito Pérez Galdós, Federico Carlos Sáinz de Robles, 1960

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GUAPETONA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff guapetona im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Noceda del Bierzo acoge la representación de la comedia 'El doctor ...
... un payaso de circo (Nasona), una enfermera guapetona y engatusadora, que intenta seducir al doctor Puli; un coro de enfermas, y una psiquiatra brutal. «ileon.com - Información de León, Aug 16»
2
Las fiestas de Hernán Suárez Pech
¡Bomba!”, gritaba el simpático yucateco. Hernán Suárez Pech, aunque yucateco, se había casado con Martina, una norteña guapetona, inteligente, quien había ... «El Diario de Ciudad Victoria, Jul 16»
3
El único chavista que quiere referendo en 2016
Tengo la impresión de que si Chávez estuviera vivo iría a referendo ratificatorio este año y le ganaría por avalancha de votos a la oligarquía guapetona. Chávez ... «Aporrea, Mai 16»
4
Vlogger enseña a mujeres a maquillarse como esposa de “El Chapo”
... que sean 50 años más grande que nosotras porque ya saben que a veces los encierran en la cárcel y una se queda joven, guapetona y con el dineral así”. «Actitud Fem, Mär 16»
5
Aprendiendo a vivir
Un tipo de éxito, con fama, dinero y mil féminas a sus pies, enamora a la chica humilde y guapetona que trabaja en su casa como asistenta. De sus encuentros ... «Diario de Sevilla, Feb 16»
6
Un galán escritor anda de cama en cama
Se llama Lorenza Cobián y es muy guapetona, pero al escritor le da penita presentarla en público porque es muy ignorante. Sin embargo, esta relación es tan ... «Animal Político Versión Móvil, Nov 15»
7
Adiós al amor: Se separan Kate Beckinsale y Len Wiseman y Kylie ...
La verdad es que Kate Beckinsale y Len Wiseman eran una pareja de lo más resultona y guapetona en las alfombras rojas y tras once años de matrimonio ... «Poprosa, Nov 15»
8
Así serán las “27 horas” de amor de transmisión de la Teletón
Este 2015, como es tradición, se realizará la Vedetón, que estará dirigida a hombres y mujeres, que buscará coronar al más guapetón y guapetona de la noche, ... «Publimetro Chile, Nov 15»
9
Regla de Tres: Sicario
La actriz da vida a Kate Macer, la agente guapetona y con acento raro del FBI, famosa por su reputación e ideales intachables. Su labor es detener, a punta de ... «maspormas, Okt 15»
10
El Brasil más feo de la historia nos bailó
Fue como si en una fiesta la más desteñida y desarreglada de las mujeres le tumbara el novio en la cara a la más guapetona de todas. Si en la calculadora de ... «Diario de Los Andes, Okt 15»

BILDER ÜBER «GUAPETONA»

guapetona

REFERENZ
« EDUCALINGO. Guapetona [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/guapetona>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z