Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "guapura" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GUAPURA AUF SPANISCH

gua · pu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUAPURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Guapura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GUAPURA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guapura» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von guapura im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch Guapura bedeutet Qualität von gut aussehend. En el diccionario castellano guapura significa cualidad de guapo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guapura» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GUAPURA


agricultura
a·gri·cul·tu·ra
altura
al·tu·ra
apertura
a·per·tu·ra
arquitectura
ar·qui·tec·tu·ra
aventura
a·ven·tu·ra
basura
ba·su·ra
captura
cap·tu·ra
clausura
clau·su·ra
cobertura
co·ber·tu·ra
cultura
cul·tu·ra
dura
du·ra
estructura
es·truc·tu·ra
figura
fi·gu·ra
impura
im·pu·ra
lectura
lec·tu·ra
literatura
li·te·ra·tu·ra
pintura
pin·tu·ra
pura
pu·ra
segura
se·gu·ra
tempura
tem·pu·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GUAPURA

guapa
guapamente
guape
guapear
guaperas
guapería
guaperío
guapérrimo
guapetón
guapetona
guapetonería
guapeza
guapinol
guapo
guapomó
guapota
guapote
guapurú
guaquear
guaqueña

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GUAPURA

asignatura
candidatura
censura
cintura
costura
cura
escritura
escultura
factura
futura
infraestructura
licenciatura
locura
manufactura
miniatura
oscura
postura
púrpura
soldadura
temperatura

Synonyme und Antonyme von guapura auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GUAPURA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «guapura» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von guapura

MIT «GUAPURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

guapura guapeza cualidad guapo xeres xuegos llingua oral cenciellez día efímero ñatura crez uquier escuende tres velu cotidianidá amuesase solo güeyos saben más allá algama nbsp vocabulario veiga hermoso bonito emplea referido tanto personas como cosas animales quedóu unha casa guapía guapúra sust hermosura belleza este bén pode guardamontes guardam ntes gramática asturiana buscaa toos buscada todos ellprau segau perantonin prado

Übersetzung von guapura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GUAPURA

Erfahre, wie die Übersetzung von guapura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von guapura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «guapura» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

guapura
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

guapura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Handsome
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

guapura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

guapura
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

guapura
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

guapura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

guapura
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

guapura
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

guapura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

guapura
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

guapura
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

guapura
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

guapura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

guapura
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

guapura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

guapura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

guapura
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

guapura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

guapura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

guapura
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

guapura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

guapura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

guapura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

guapura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

guapura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von guapura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GUAPURA»

Der Begriff «guapura» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 42.970 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
59
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «guapura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von guapura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «guapura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GUAPURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «guapura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «guapura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe guapura auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GUAPURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von guapura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit guapura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Xeres y xuegos de llingua oral:
La guapura de la cenciellez. la guapura del día. la guapura de lo efímero. la guapura de la ñatura que crez per uquier y que s'escuende tres el velu de la cotidianidá p'amuesase solo a los güeyos que saben ver más allá de lo qu' algama la ...
Marta Mori d'Arriba y María Prieto Grande, 2007
2
Vocabulario da Veiga
Hermoso, -sa, bonito, -ta. Se emplea referido tanto a personas como a cosas o animales. Quedóu unha casa mui guapía. guapura /guapúra/: sust. f. Hermosura, belleza. Non, este coa guapura bén pode. guardamontes /guaRdam^NtEs/: sust.
José Antonio Fernández Vior, Academia de la Llingua Asturiana, 1998
3
Gramática asturiana (1869)
Lla guapura ye buscaa de toos ó por toos, la hermosura es buscada de todos ó por todos; ellprau fo segau perAntonin, el prado fue segado por Antonito; Lla guapura búscase per toos, la hermosura se busca por todos; ellprau siégase per  ...
Juan Junquera Huergo, Xosé Lluis García Arias, 1991
4
Rudimentos de lógica matemática
No podría —alégase— decirse 'Es guapo o no lo es', porque hay grados de guapura y puede que tenga tal propiedad sólo hasta cierto punto. Bien, efectivamente, pero eso no entraña que no pueda decirse esa disyunción: si tiene guapura ...
Lorenzo Peña, 1991
5
Campos léxicos y vida cultural n'Asturies
Terrero llega a la conclusión de que Cuesta nun tien esperiencia del mundu. d' otros llugares y entós nun conoz lo que ye la guapura de les muyeres —ye dicir, la guapura de lo prieto— y d'ehí que tope guapa cualaquier cosa. Nesti puntu del  ...
James Fernández McClintock, 1996
6
El rey pálido
La sujeto, que es considerada muy guapa, quiere gustar por algo más que por ser guapa, y la pone furiosa el hecho de que a nadie le guste ni le importe por razones que no tengan nada que ver con su guapura. Pero, de hecho, ella no tiene ...
David Foster Wallace, 2011
7
Apuntes para la historia de la revolucion del Alto-Perú, hoi ...
El gua.mrú se. produce d« Hn modo bastante estiMño: no es la flor del árbol la que deshojándose, 9c convierle en fruto, Gomo sucede en la mayor parlo de los vejelales: el guapura, aparee.? pecado si>bre la superficie del Ironco y de las ...
Manuel José Cortés, Manuel María Urcullu, 1861
8
Tirán el blancu
A tolos de la Corte-yos paecía @inestimable guapura esta Reina, y tenien diversos parllamentos los unos colos otros diciendo que muncha virtu aposiaba Tiran, que refugara recuesta de tan guapísima Señora como esta, darreu que toos ...
Joanot Martorell, Pablo Suárez García, 2012
9
Gran dicionario século vinte i uno:
863 guapura - guirlache belo, lindo. 2. Guapo, dícese de la cosa que causa placer intelectual o que resulta agradable a los sentidos. Sin. bonito, fermoso. Cf. belo, lindo. 3. Guapo, dícese de la gente de carácter agradable al trato.
‎2006
10
Xera espardida: facsimil de tretiun poemes y tres dialogos ...
¡GUAPURA! Especial para "Asturias". Guapu 'l sol, guapa la lluna; guapu 'l cielu que nos tapa; guapa la virxen bendita que nos envia so mirada, guapos son los paxarinos que cantan ns-camdo Valba; guapa ye la flor goliosa que ricos ...
Pachín de Melás, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GUAPURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff guapura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Leonor Rodríguez, 'madrina' del 5-1 de Las Palmas
Bueno, esta guapura nos dió suerte, y tuvimos l place de aplaudirla. ¡¡Arriba dellos canarios!!. Denunciar. Valorar: Positivo Negativo. Responder. tite-rroy-gatra. «MARCA.com, Aug 16»
2
Los hackers le juegan una mala pasada a Tom Hiddleston
Ahora que todo ha vuelto a la normalidad, Tom podrá alegrarnos de nuevo la vista con su guapura. Tags: Tom Hiddleston · Instagram · hackers · famosos. «Revista Cuore, Aug 16»
3
Una guapura de pregón
Una guapura de pregón. Lara Álvarez se gana a sus vecinos con su espontaneidad y amor por la tierra: "¡Gijón es vida! 06.08.2016 | 13:18. Lara Álvarez ... «La Nueva España, Aug 16»
4
Guapura ahuyenta al condón
Pese a que el estudio fue limitado, los resultados respaldan otras investigaciones que han descubierto que la 'guapura percibida' de una pareja potencial es un ... «Reporte Indigo, Jun 16»
5
El grupo Ecos del Rocío presenta este viernes en concierto en ...
Temas como 'Este loco que te ama' y 'La guapura' están dedicados al amor con el sello inconfundible de Ecos del Rocío, mientras que también cuenta con ... «20minutos.es, Mai 16»
6
Le inyectarán guapura a panameños
Nuevo. Los especialistas colombianos Nicolás Heredia (otorrinolaringólogo), Juan Gonzálo Yepez (odontólogo) y el cirujano plástico Santiago Ruiz realizan ... «El Siglo Panamá, Mai 16»
7
Motoboy de 32 anos é assassinado com dois tiros em Itanhaém
... terça-feira (12), no Guapura. A vítima foi assassinada com dois tiros (perna e barriga) por um homem não identificado que teria fugido dentro de um Gol prata. «A Tribuna, Apr 16»
8
Frank Cuesta: "No me van a callar hasta que no me peguen un tiro ...
A mí me parece que todos los animales son bonitos. Es como toda mujer es bonita, pues hay que buscarle la guapura a las cosas. Yo siempre se la encuentro a ... «Qué.es, Apr 16»
9
La sobrexposición de Isabel Preysler pone en peligro su magia
No se donde le ven la guapura a ésta mujer, yo la veo muy normalita. "Trepa", le gusta ... Lo de la guapura, no lo sé, no la veo por ningún sitio. En la playa, las ... «El Mundo, Apr 16»
10
0.00 - 5.00 Aritz carga contra Sofía: "Eres superficial y desagradable"
Muy superficial..Solo te preocupa la guapura y la no guapura..Tienes una falta de sensibilidad!..y hablas con dureza", suelta. "No me hagas hablar de dureza", ... «TeleCinco.es, Dez 15»

BILDER ÜBER «GUAPURA»

guapura

REFERENZ
« EDUCALINGO. Guapura [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/guapura>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z