Bedeutung von "guardabanderas" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON GUARDABANDERAS AUF SPANISCH

guar · da · ban · de · ras

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUARDABANDERAS

Guardabanderas ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GUARDABANDERAS AUF SPANISCH

Definition von guardabanderas im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Guardabanderas im Wörterbuch ist ein Seemann, dessen Sorgfalt den Auswirkungen von Holzfällern wie Nadeln, Fahnen, Skandalen usw. anvertraut ist.

En el diccionario castellano guardabanderas significa marinero a cuyo cuidado se confían los efectos de bitácora, tales como agujas, banderas, escandallos, etc.

ÜBERSETZUNG VON GUARDABANDERAS

Erfahre, wie die Übersetzung von guardabanderas auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von guardabanderas auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «guardabanderas» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: guardabanderas
• Spanisch: guardabanderas
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Fender
• Übersetzer Deutsch - Hindi: guardabanderas
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: guardabanderas
• Übersetzer Deutsch - Russisch: guardabanderas
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: guardabanderas
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: guardabanderas
• Übersetzer Deutsch - Französisch: guardabanderas
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: guardabanderas
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: guardabanderas
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: guardabanderas
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: guardabanderas
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: guardabanderas
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: guardabanderas
• Übersetzer Deutsch - Tamil: guardabanderas
• Übersetzer Deutsch - Marathi: guardabanderas
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: guardabanderas
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: guardabanderas
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: guardabanderas
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: guardabanderas
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: guardabanderas
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: guardabanderas
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: guardabanderas
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: guardabanderas
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: guardabanderas

10 BÜCHER, DIE MIT «GUARDABANDERAS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von guardabanderas in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit guardabanderas im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Revista General de Marina

... con carácter permanente, desempeñe exclusivamente las funciones que normalmente llevan a cabo los Guardabanderas y Timoneles-Señaleros, pertenecientes hasta ahora a la Especialidad de Maniobra. Referente a Instrucción, merece ...

Soldado de nieve

Sin perderlo de vista, pues no era cosa de poner a prueba su puntería, y en ese momento me encontraba a tiro de las flechas que descansaban en el carcaj que colgaba de su cintura, me dirigí a los dos guardabanderas que se acercaban ...

Luis Mollá, Luis Mollá Ayuso, 2006

El exilio de los marinos republicanos

El hombre del bichero se afianza sobre el pincho y poco a poco el remolcador se separa del casco del crucero. Todos se vuelven hacia el Cervantes que se aleja. Hay un silencio tenso, contenido. En ese momento, el guardabanderas ...

Victoria Fernández Díaz, 2011

Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...

Guarda-áygua. GUARDA-AXILA, ni. I'arte déla armadura antigua que servia para proteger el sobaco. Guarda- aixella. GUARDABANDERAS, m. mar. El capitán encargado de la custodia délas banderas. Guardabanderas. GUARDABASO. m.

Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...

Guarda-áygua. GUARDA-AXILA, in. Parte de la armadura antigua que servia para proteger el sobaco. Guarda- aixella. GUARDABANDERAS, m mar. El capitán encargado de la custodia de las banderas. Guardabanderas. GUARDABASO. m.

Pedro LABERNIA, 1867

Diario de sesiones de la Cámara de Diputados

Señaleros 30 Guardabanderas principal . . . . .. 31 Dos guardabanderas de l.“ clase á pesos 120 cada uno . . . . .. 32 Once guardabanderas de 2.“ clase á pesos 100 cada uno.. 33 Veinte cabos señaleros de l.l clase á. pesos 70 cada uno.

Argentina. Congreso de la Nación. Cámara de Diputados de la Nación, 1907

Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...

YE. Yeoman. Oficial de mar que en los buques de guerra tiene el encargo de colocar y distribuir los enseres y repuestos del contramaestre y condestable , y viene á ser como un guarda-almacén del navio. || Pañolero. ^Guardabanderas.

Martín Fernández de Navarrete, 1831

Telégrafo marino

... adiestrar en él 'á una media docena que conozcan los números y sean robustos , porque la cohtinúacion de izar y arriar las bandera! con rapidez cansa mucho. Los guardabanderas y timoneles saeleh ; ser á propósito para este trabajo.

Antonio Martínez, 1819

Real ordenanza naval para el servicio de los baxeles de S.M.

... Mentonos, su entera confianza con nombre de Guardabanderas , y dos ó tres mas quando tuviere trabajos extraordinarios y no bastasen los Pilotos terceros y Meritorios ; y dará cuenta de los consumos DE LOS PILOTOS EMBARCADOS.

España, Carles IV (rei d'Espanya), 1802

Instruccion militar para el navio de S. M. soberano

Un tercer Piloto con los dos guardabanderas y dos agregados , se emplearán en observar las ser nales , armar el Telégrafo y estar prontos á hacer las que se le ordenasen. . * Dos Timonelesayudados.de dos marineros se destinarán á la ...

José María Chacón, 1829