Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "guardalmacén" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GUARDALMACÉN AUF SPANISCH

guar · dal · ma · cén play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUARDALMACÉN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Guardalmacén ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GUARDALMACÉN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guardalmacén» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von guardalmacén im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von guardalmacén im Wörterbuch ist eine Person, die für die Verwahrung eines Lagers verantwortlich ist. En el diccionario castellano guardalmacén significa persona que tiene a su cargo la custodia de un almacén.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guardalmacén» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GUARDALMACÉN


almacén
al·ma·cén
almagacén
al·ma·ga·cén
almotacén
al·mo·ta·cén
almutacén
al·mu·ta·cén
arcén
ar·cén
cercén
cer·cén
magacén
ma·ga·cén
trecén
tre·cén

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GUARDALMACÉN

guardafango
guardafangos
guardafrenos
guardafuego
guardaguas
guardagujas
guardahúmo
guardainfante
guardajoyas
guardalado
guardalobo
guardamalleta
guardamangel
guardamangier
guardamano
guardamateriales
guardameta
guardamiento
guardamigo
guardamonte

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GUARDALMACÉN

allén
almadén
amén
andén
belén
desdén
edén
jaén
jerusalén
ojén
recién
rehén
retén
santiamén
sartén
satén
sostén
también
terraplén
vaivén

Synonyme und Antonyme von guardalmacén auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GUARDALMACÉN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

guardalmacén persona tiene cargo custodia almacén teatro legislación colombiana venezolana vigente tesorero contador tesorería general gozarán pesos anuales cada único ademas recibirán anualmente tesoro público para pago dependientes portero gastos oficina establecimientos españoles patagonia estudio expedición acuerdo juan piedra comienzos establecimiento éste desempeñó interinamente ambas funciones asignándole comisario superintendente gratificación mesa como nbsp diario oficial auxiliar guardalmacén aduana vigilante aduanal portuario pesador secretaria operaciones administrativas fábrica tabacos valencia evolución sistema según reglamentación nacional trabajo compañía aprobada orden ministerial junio personal adscrito almacenes depósitos constituían capataces gaceta colombia puntos artillados baya llevar detall parque maestranza llevará mismo comandante pero este caso tercera

Übersetzung von guardalmacén auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GUARDALMACÉN

Erfahre, wie die Übersetzung von guardalmacén auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von guardalmacén auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «guardalmacén» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

店主
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

guardalmacén
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Storage guard
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दुकानदार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أمين المستودع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кладовщик
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lojista
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গুদামরক্ষক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

magasinier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penjaga stor
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Lagerhalter
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

店主
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

상점 주인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

storekeeper
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chủ cửa hàng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கடைக்காரர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वखार व्यवस्थापक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mağaza sorumlusu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bottegaio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

magazynier
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

комірник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

magazioner
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αποθηκάριος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

winkelier
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lagerhållaren
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kjøpmann
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von guardalmacén

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GUARDALMACÉN»

Der Begriff «guardalmacén» wird selten gebraucht und belegt den Platz 70.869 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
33
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «guardalmacén» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von guardalmacén
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «guardalmacén».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GUARDALMACÉN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «guardalmacén» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «guardalmacén» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe guardalmacén auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GUARDALMACÉN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von guardalmacén in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit guardalmacén im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Teatro de la legislación colombiana y venezolana vigente: ...
Art 39 El tesorero y contador de la tesorería general gozarán de 2.800 pesos anuales cada uno. § único. Ademas recibirán anualmente del tesoro público 0 000 pesos para el pago de dependientes, guardalmacén, portero y gastos de oficina.
Pedro P. del Castillo, 1852
2
Los establecimientos españoles en la Patagonia: estudio ...
«guardalmacén de la expedición con acuerdo de don Juan de la Piedra». '12 En los comienzos del establecimiento éste desempeñó interinamente ambas funciones, asignándole el comisario superintendente la gratificación de mesa como ...
Carlos María Gorla, 1984
3
Diario oficial
30 Auxiliar de Guardalmacén de Aduana I .. 31 Vigilante Aduanal Portuario 32 Pesador 33 Pesador 34 Pesador 35 Secretaria II 36 Secretaria II 37 Oficial de Operaciones Administrativas II 38 Oficial de Operaciones Administrativas II 39 Oficial ...
El Salvador, 1981
4
La Fábrica de Tabacos de Valencia: Evolución de un sistema ...
Según la Reglamentación Nacional del trabajo en la Compañía, aprobada por Orden Ministerial de 28 de junio de l946, el personal adscrito a los almacenes y depósitos lo constituían el guardalmacén, los capataces de almacén y los ...
M. Jesús Teixidor de Otto, Teresa Hernández Soriano, 2000
5
Gaceta de Colombia
En los puntos artillados en que no baya oficial para llevar el detall de parque i maestranza, lo llevará el mismo comandante, pero en este' caso la tercera de las tres llaves, de que se habla en el artículo anterior, la tendrá el guardalmacén...
Colombia, 1828
6
Antonio José de Sucre: Epistolario
La separación de Pancho lcaza de la aduana, es muy favorable, lo es igualmente la del guardalmacén Pacheco. Este destino que es de suma importancia para el despacho de efectos, puede servirlo el señor Molestina unido al de vista.
Vicente Rocafuerte, Carlos Landázuri Camacho, Archivo Juan José Flores, 1988
7
Legislación colombiana sobre lepra: contiene las leyes, ...
El Guardalmacén podrá exigir, cada vez que lo crea conveniente, la presentación de la herramienta destinada a laj obras, la que será confrontada con el respectivo inventario. 9. ° Deberá exigir que el inventario de la herramienta que le sea ...
Colombia (Republic of Colombia, 1886- ), Colombia, Miguel A. Garavito, 1942
8
Recopilación de leyes por orden numérico
FA. Suboficial; Maestro 1.°; Guardalmacén 2." . . . Sueldo Designación anual E. Vicesargento 1.°, con tiempo A. Sargento 1.°, con tiempo; Maestro 2.°, con tiempo . * . . . FA. Sargento 1.°, con tiempo; Maestro 2.°, con tiempo; Guardalmacén 3.
Chile, 1942
9
Memoria de la Secretaría de Estado y del Despacho de Guerra ...
Mensualmente se pasará, por el primer guardalmacén, un estado general de todas las prendas recibidas, entregadas y existentes el día último de cada mes, visado por uno de los interventores de Hacienda, á la Secretaría de Guerra y á la  ...
Mexico. Secretaría de Guerra y Marina, 1903
10
Anuario de legislación y jurisprudencia: Colección completa ...
—11681 Un guardalmacén de primera, 3 13; 1,142 45.—116S2 Dos guardaparquee de primera, á 722 70: 1 98; 1,445 40.—11683 Dos guardaparques de segunda, á 518 30: 1 42; 1,036 61-11684 Dos escribientes, á 346 75: 0 95; 693 50.
Pablo Macedo, Miguel S. Macedo, Víctor M. Castillo, 1899

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GUARDALMACÉN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff guardalmacén im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Radioaficionados de Granma participan en evento internacional
El destacado poeta cubano Juan Cristóbal Nápoles Fajardo, más conocido como El Cucalambé, fue guardalmacén y operador de esa obra, construida a partir ... «La Demajagua, Aug 16»
2
De la Cerra nombra 'numero dos' californio a Joaquín Ortega
... que se incorpora Salvador de la Cerra Hodar al cargo de mayordomo guardalmacén. María José García Roche será la mayordomo responsable de Caridad. «La Verdad, Feb 16»
3
Rap en la capilla
Por el momento, el primero en caer ha sido Pedro Pena, guardalmacén general de la Cofradía California, por ser quien dejó pasar al equipo de rodaje. «Las Provincias, Nov 15»
4
El guardalmacén californio dimite por permitir la grabación del vídeo ...
El guardalmacén general de la Cofradía, Pedro Pena Moreno, dimitió en la madrugada de ayer por ser el responsable de dejar pasar a los músicos a grabar un ... «La Verdad, Nov 15»
5
Dimite el guardalmacén general de los californios como ...
El guardalmacén general de la Cofradía California, Pedro Pena Moreno, dimitió esta madrugada por ser el responsable de dejar pasar al dúo murciano Piezas ... «La Verdad, Nov 15»
6
IESS denuncia seis presuntos casos de corrupción durante ...
En este caso están detenidos 2 personas: el guardalmacén y un empleado externo. El funcionario también indicó que en el caso de la matriz Quito se encontró ... «La República Ecuador, Nov 15»
7
IESS investiga supuesto caso de corrupción en hospital de Cuenca
Dos funcionarios, un guardalmacén y un asistente de bodega están con medidas sustitutivas. En el dispensario de San Juan están con sumario los directores ... «El Tiempo Ecuador, Sep 15»
8
Empleados investigados por robo de medicinas del IESS en Ambato
Existen dos personas detenidas que están siendo investigadas, quienes cumplen la labor de guardalmacén, uno laboraría desde hace 10 años y el asistente ... «La Hora, Aug 15»
9
MSP: Insecticida no ha hecho falta
Al 5 de marzo, por ejemplo, el guardalmacén del SNEM, Nelson Sotamba, informaba que no había insecticida Malathion al 50% para realizar la fumigación ... «El Universo, Mai 15»
10
Carencia de insumos y personal redujo acciones contra mosquitos
... en las bodegas. Sin embargo, informes del guardalmacén del SNEM, Nelson Sotamba, detallaban en marzo las carencias de la bodega central de la entidad. «El Universo, Mai 15»

BILDER ÜBER «GUARDALMACÉN»

guardalmacén

REFERENZ
« EDUCALINGO. Guardalmacén [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/guardalmacen>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z